Amtlicher Bericht über die Derhandlungen der Charlottenburger Stadtverordneten⸗Derſammlung in der öffentlichen Sitzung vom 21. Dezember 1910 nach ſtenographiſcher Aufnahme. Herausgegeben vom Magiſtrat. Tagesordnung. Geſchäftliche Mitteilungen 499, 509, Einführung der neugewählten Stadtverord⸗ neten Mitteilung betr. Bericht über eine Studienreiſe Mitteilung betr. Rechnungslegung der Lehrer⸗ Witwen⸗ und Waiſenkaſſe für 1909 Vorlage betr. Verſtärkung der Etatsnummer Sonderetat 1 Ord. 7—1 für 1910. Vorlagen betr. Bereitſtellung von Mitteln zur Zahlung von Witwen⸗ und Waiſengeld Vorlage betr. Erweiterungsbauten auf Gas⸗ werk I1I1 Bericht des Ausſchuſſes über die Vorlage betr. Vermehrung der Zahl der Magiſtratsmit⸗ glieder Bericht des Ausſchuſſes über die Mitteilungen betr. Sekretärſtellen Vorlage betr. Bau von 2 Häuſern für Leicht⸗ kranke Antrag der Stadtv. Otto und Gen. betr. Woh⸗ nungsgeldzuſchuß der Oberlehrer Antrag der Stadtv. Wilk und Gen. betr. Eis⸗ bahn auf dem Lietzenſeenene Mitteilung des Vorſtandes betr. Kontrolle über die Ausführung der Beſchlüſſe der Stadt⸗ verordnetenverſammlung Feſtſetzung des erſten Sitzungstages im Jahre 1911 Bericht über die Geſchäftsführung der Ver⸗ ſammnlung im Jahre 19109... Rednerliſte. Bornrn 516, 517 Ir Borchardt , 513 Brentſchneider 2 2 510 Daialossynsss 510, 512, 516, 517 De Itentet . 502 Gehert 517 ganack s 501 Rarmſchh 2 507 Ioreucerg 2 2 514, 517 Raufmann 499, 500, 501, 502, 504, 505, 507, 508, 509, 511, 512, 513, 514, 516, 517 Ir Landsvberger⸗⸗ 501 Ranmns 507, 517 Meyer (Stadtv)⸗ 505, 507, 513, 514 Neutrang 510 Dim , 508 Dr Röchigggg 504 Seite Samterreee 512 Scharnberaa 513 Schuſtehrus. . . . . 500, 501, 511, 512 Schmat73z . 501, 509 Seäugs 4 2 501 Dr Stadthagen 507, 510, 511 Wit. 509, 511 Wolnner 512 Zicrſch⸗ 500, 510 Beginn der Sitzung 6 Uhr 25 Min. Vorſteher Kaufmann: Meine Herren, ich eröffne die Sitzung. Als Vertreter des Magiſtrats ſind abgeordnet die Herren Stadträte Boll, Samter, Stendel, Meyer, Caſſirer, Seydel, Stadtbauräte Bredt⸗ ſchneider, Seeling, Stadtſchulrat Dr Neufert, Stadt⸗ ſyndikus Dr Maier und Kämmerer Scholtz. Als Beiſitzer walten die Stadtverordneten Herren Dr Borchardt und Stein. Da Herr Kollege Stein noch nicht da iſt, bitte ich zunächſt Herrn Kollegen Ruß, einzutreten. Herr Dr Borchardt führt die Rednerliſte. Entſchuldigt ſind die Stadtverordneten Herren Brode, Dr Flatau, Lehmann, Dr Liepmann, Dr von Liszt und Vogel. Die Vorſchläge des Wahlausſchuſſes zu Nr. 16 bis Nr. 19 der Tagesordnung liegen nebſt den Akten aus und gelten als genehmigt, wenn bis zum Schluſſe der öffentlichen Sitzung Widerſpruch nicht erhoben wird. Ich habe bei dieſer Gelegenheit der Ver⸗ ſammlung von folgendem Schreiben des Herrn Kollegen Dr Stadthagen Kenntnis zu geben: Da die Gründe, die mich zur Unterbrechung meiner Tätigkeit in den Deputationen ver⸗ anlaßten, nicht mehr fortbeſtehen, ziehe ich meine Mitteilung aus dem November be⸗ treffend Niederlegung meiner Mandate in den drei Deputationen (Deputation für Waiſenpflege, Grundeigentumsdeputation und Kaſſen⸗ und Finanzdeputation) hiermit er⸗ gebenſt zurück und bitte, das entſprechende zur Abſetzung der Punkte 19a, b, von der Tagesordnung der Stadtverordnetenſitzung vom 21. Dezember d. I. geneigteſt veran⸗ 2 laſſen zu wollen. Der Magiſtrat hat dieſes Schreiben unter Bezug⸗ nahme auf die Vorlage vom 28. November — 2805