127̃

Amtlicher Bericht
über die Derhandlungen

der Charlottenburger Stadtverordneten Derſammlung

in der öffentlichen Sitzung vom 13. März 1912
nach ſtenographiſcher Aufnahme.

 

Herausgegeben vom Magiſtrat.

 

Tagesordnung.

Geſchäftliche Mitteilungen. 127, 138, 144,
Einführun der neugewählten Stadtverord⸗
neten
Vorlage betr. Verſtärkung der Etatsnummer
Ord. Kapitel 1—11 —9 für 1911
Borlage betr. Verſtärkung der Etatsnummer
Ord. Kapitel 1—11—11 für 1911
Vorlage betr. Verſtärkung der Etatsnummer
Ord. Kapitel II[B—1—3 für 1911
Vorlage betr. Flächenaustauſch der Waſſer⸗
werreee
Vorlage betr. Bauausführungen auf dem
Waſſerwerk Jungfernheide.
Antrag der Stadtv. Dr. Stadthagen und Gen.
betr. Verkehrsdeputation
Bericht des Ausſchuſſes über die Vorlage betr.
Regulierung der Spandauer Chauſſee
zwiſchen der Ahornallee und der Ge⸗
markungsgrenze (Wird abgeſetzt) 2 0
Vorlage betr. Aenderung des Gemeindebe⸗
ſchluſſes über den ſtädtiſchen Arbeitsnachweis
Anfrage der Stadtv. Becker und Gen. betr.
Unglücksfall in der Badeanſtaltft
Antrag der Stadtv. Vogel und Gen. betr.
Teuerungszulage
Antrag der Stadtv. Bade und Gen. betr.
Badenmſtalt⸗
Vorlage betr. Entſendung von 2 Vertretern zum
7. deutſchen Berufsvormündertag in Wien
Vorlage betr. Beteiligung an der Herausgabe
eines Illuſtrationswerkes „Deutſche Ver⸗
ſorgungsanſtalten“““////“
Vorlage betr. Benutzung der Brücke über den
neuen Verbindungskanal und der Seeſtraße
durch die Große Berliner Straßenbahn.
Vorlage betr. Bau eines Kohlenſchuppens auf
dem Krankenhausgrundſtück in Weſtend
Vorlage betr. Nachbewilligungen im Gas⸗
anſtaltsera.
Vorlage betr. Beitrag zur Bildung eines
Fonds zwecks Unterbringung erkrankter
Kolonialkrieger in Erholungsheimen
Mitteilung betr. Unterverteilung der Land⸗
lieferungen im Kriegsfalle
Vorlage betr. Errichtung zweier Klaſſen an
der höheren Mädchenſchule V und Fort⸗
führung einiger Privatſchul⸗Klaſſen

 

Seite
148

128

144
145

145
148

148

 

Rednerliſte. Seite
Bade 145
Becker 138
Duuck 128
Erdmannsdörffer „ 146
Gebert: 134, 144
Dr. Gottſtein 138, 142
Gredy 144
Hirſchh. 4136. 142, 148
Kaufmann 127, 128, 129, 131, 136, 138,
139, 140, 141, 143, 144, 145, 148, 150
Dr. Maier 1832
Maug. 128, 147
Meyer (Stadtv.) 140, 141
Dr. Neufert 128, 149
Otto . 134, 136, 141, 148
Samter 4 1
Seydel 146
Dr. Spiegel „ 181
Dr. Stadthagen 129, 134, 142, 147
Vogel 139, Tat
Wagner „ 144
Wilk 141, 143
Zietſch . 136
Beginn der Sitzung 6 Uhr 24 Minuten.
Vorſteher Kaufmann: Ich eröffne die Sitzung.
Als Vertreter des Magiſtrats ſind abgeordnet

die Herren Stadträte Boll, Samter Stendel, Meyer,
Dr Gottſtein, Seydel, Ring, Dr Spiegel, Stadtbau⸗
räte Bredtſchneider, Seeling, Stadtſchulrat Dr Neu⸗
fert, Stadtſyndikus Dr Maier und Kämmerer Scholtz.

Als Beiſitzer bitte ich die Herren Dunck und
Marzahn hier Platz zu nehmen. — Sie werden nach⸗
her abgelöſt werden, Herr Kollege Dunck. — Herrn
Stadtverordneten Dunck bitte ich, die Rednerliſte zu
führen.

Entſchuldigt ſind die Stadtverordneten Herren
Bergmann, Dr Borchardt, Dr Flatau, Dr Frank,
Dr Frentzel, Gersdorff, Guttmann, Dr Hubatſch,
Jacobi, Klau, Dr Liepmann, Dr Mommſen, Mosgau,
Neukranz und Rackwitz.

Die Vorſchläge des Wahlausſchuſſes zu Nr. 21
bis 24 der Tagesordnung liegen nebſt den Akten
aus und gelten als genehmigt, wenn bis zum Schluß
der öffentlichen Sitzung Widerſpruch nicht erfolgt.

Ausgelegt wird ein Einbürgerungsgeſuch.