173

Amtlicher Bericht

über die Derhandlungen
der Charlottenburger Stadtverordneten⸗Derſammlung

in der öffentlichen Sitzung vom 17. April 1912
nach ſtenographiſcher Aufnahme

Herausgegeben vom Magiſtrat.

Tagesordnung.

Geſchäftliche Mitteilungen
Vorlage betr. Teilung eines Waiſenratsbezirks
Vorlage betr. Nachbewilligungen beim Etat
der Krankenanſtaten
Vorlage betr. Abſchluß eines Prozeßvergleichs
Vorlage betr. Beitrag für den Deutſch⸗
Amerikaniſchen Lehrertag
Vorlage betr. Verſtärkung der Etatsnummer
Ord. Kapitel 1—5—1 für 1911
Vorlage betr. Verſtärkung der Etatsnummer
Ord. Kapitel 1—5—9 für 1911
Vorlage betr. Verſtärkung der Etatsnummer
Ord. Kapitel IV —3—13 für 19111:
Vorlage betr. Erwerb von Straßenlandflächen
Vorlage betr. Stiftung eines Ehrenpreiſes für
die Ausſtellung „Haus⸗ und Wohnungsbau“
Vorlage betr Beitrag für den Verein für
ſoziale innere Koloniſation
Vorlage betr. Vergütung an den Schularzt
für den orthopädiſchen Turnunterricht
Vorlage betr. Annahme eines Vermächtniſſes
Vorlage betr. Zuſchuß zu einer Studienreiſe
Vorlage betr. Flächenaustauſch mit dem Kron⸗
ſidaitomuiß⸗:
Vorlage betr. Regulierung der Nordſeite der
Schillerſtraße zwiſchen Hardenberg⸗ und
Gromanſtraße .
Vorlage betr. bauliche Veränderungen am
Hauſe Charlottenburger Ufer 444
Vorlage betr. Neuſchaffung von Stellen für
Lehrkräſte an den höheren Lehranſtalten
Bericht des Ausſchuſſes über die Vorlage betr.
Neueinteilung der Tauentzien⸗ und Kleiſt⸗
ſtraße 2
Vorlage betr. Gewährung von Teurungszulagen
Vorlage betr. Beihilfe zur Entſendung eines
Vertreters zu den olympiſchen Spielen in
StocchounuKuKunun
Vorlage betr. Sportlaboratorium auf dem
Spielptatz Weſtenn
Vorlage betr. Verſtärkung der Etatsnummer
Ord. Kapitel vII2—1 für 1911
Vorlage betr. Vorentwurf für den Neubau der
Sophie⸗Charlotten⸗Schule nebſt Frauenſchule

173. 186. 188.

 

Rednerliſte. Seite
Bergmann 188
Bredtſchneider „ 176
Duncckéc 176, 185
Dr. Gottſteir 4 . 187
Gredy 187
Imberg 4189
Kaufmannn 123, 124,
175, 177, 182, 183, 184, 186, 187, 188, 190
Dr. Landsberger „ 174, 184, 186, 187
Lehmann „181, 187
Mattiug. 1478, 183, 185
Meyer (Stadtv.) . 177, 182, 184, 185
Rieſenberg „ 185
Schwarz . 184, 186, 190
Seelingg... 22 188, 199
Dr. Stadthagen 175, 180, 183
Vogel 4148
5] Wagner 176
Wenzke 189
Wöllmer 182, 184
Zietſch 183, 184, 185, 186
Beginn der Sitzung 6 Uhr 30 Minuten.

Vorſteher Kaufmann: Ich eröffne die Sitzung.

Als Vertreter des Magiſtrats ſind abgeordnet
die Herren Stadtbauräte Bredtſchneider, Seeling,

Stadträte Samter, Stendel, Meyer, Dr Gottſtein,

Seydel, Dr. Penzig, Stadtſyndikus Dr Maier,
Kämmerer Scholtz.

Als Beiſitzer walten die Stadtverordneten
Herren Dunck und Marzahn. Herr Stadtv. Dunck
führt die Rednerliſte.

Entſchuldigt ſind die Stadtverordneten Herren
Baumann, Becker, Bollmann, Dr. Flatau, Dr Frank,
Harniſch, Hirſch, Dr Hubatſch, Jacobi, Kern, Klau,
Dr Liepmann, Mann, Mosgau, Protze, Ruß, Stein,
Stulz und Wolffenſtein.

Die Vorſchläge des Wahlausſchuſſes zu Nr. 25,
26 a bis g und 27 der Tagesordnung liegen nebſt
den Akten aus und gelten als genehmigt, wenn bis
zum Schluſſe der öffentlichen Sor Widerſpruch
nicht erhoben wird. Ueber die Vorſchläge zu Nr.
26h, i, k der Tagesordnung wird beſonders Bericht

lerſtattet werden.