186

Es handelt ſich hier nicht um eine x⸗beliebige
außerhalb Charlottenburgs ſtattfindende Veranſtal⸗
tung, ſondern es handelt ſich um ein Feſt von ſehr
wichtiger nationaler Bedeutung. Meine Herren,
wir ſind mit allen unſeren Kräften beſtrebt, an der
Förderung nationaler Geſinnung ſowohl wie
körperlicher Ertüchtigung unſerer Jugend unſer Teil
beizutragen. Die Beteiligung an dieſem Feſt iſt in
jeder Hinſicht, ſowohl was die Vorbereitung und das
Feſt ſelbſt als was die Folgen des Feſtes betrifft, in
hohem Maße geeignet, dieſes Ziel in unſerer Iugend
aufzupflanzen und zu fördern. In dieſem Sinne hat
die Veranſtaltung, die übrigens nur alle vier Jahre
wiederkehrt, eine ganz hervorragende Bedeutung.
Mit Rückſicht darauf hat der Magiſtrat gemeint,
nicht nur das allgemeine Intereſſe der Kenntnis⸗
nahme an dieſer Veranſtaltung nehmen zu ſollen,
ſondern auch ſeine Sympathie um nichts weiter
handelt es ſich — durch einen Zuſchuß von 300 ℳ
zu betätigen. Meine Herren, wenn überhaupt nur
eine Summe von 300 ℳ in Betracht käme, dann
könnte man vielleicht ſagen: die beteiligten Vereine
und die jungen Leute können die Summe ſelbſt auf⸗
bringen. Es handelt ſich aber um viele Tauſende,
die dazu notwendig ſind; der Betrag, den der Magi⸗
ſtrat dazu beiſchießt, iſt nur ein kleiner Bruchteil
von dem erforderlichen Aufwande. Es kommen auch
nicht etwa Klubs in Frage wie der Aeroklub oder
der Automobilklub, wo Hunderttauſende mit Leichtig⸗
keit flüſſig gemacht werden können, ſondern hier
fließen die Groſchen wirklich ſparſam bei den jungen
Leuten. Deshalb iſt es nach meiner Meinung eine
Aufgabe für die Stadt, hier unterſtützend, helfend
und anſpornend — das iſt das Ziel unſeres Antrags
— einzugreifen. Ich möchte Sie bitten, die Summe
von 300 ℳ, die dem Geſamtaufwand gegenüber tat⸗

ſächlich eine Bagatelle iſt, die nur unſere Sympathie f

für das Unternehmen zum Ausdruck bringen ſoll, zu
bewilligen.

(Bravo!)

4
(Die Verſammlung beſchließt nach dem Antrage
des Magiſtrats, wie folgt:

Der Charlottenburger Turngemeinde
Sportabteilung — wird zu den Koſten zur
Entſendung eines Vertreters zu den im Juli
1912 in Stockholm ſtattfindenden olympiſchen
Spielen ein Beitrag von 300 ℳ gewährt. Der
Betrag iſt dem Dispoſitionsfonds zu ent⸗
nehmen.)

Vorſteher Kaufmann: Das Protokoll der
heutigen Sitzung bitte ich die Herren Kollegen
Rackwitz, Schwaß und Wenig zu vollziehen.

Punkt 21 der Tagesordnung:

Vorlage betr. Sportlaboratorium auf dem Spiel⸗
platz Weſtend. Druckſache 119.

Anſtelle des Herrn Kollegen Neukranz, der die

Verſammlung hat verlaſſen müſſen, will Herr
Dr. Landsberger die Güte haben, das Referat zu
erſtatten. — Herr Kollege Landsberger, wollen Sie
vielleicht von der Rednertribüne aus vortragen. Die
Verſammlung verſteht Sie leichter, wenn Sie, dem
c der Referenten folgend, von hier aus
prechen.

 

Sit ung vom 17. April 1912

Berichterſtatter Stadtv. Dr Landsberger: Meine
Herren! Die Vorlage iſt, ſoweit ſie rein wiſſenſchaft⸗
liche und Forſchungsziele verfolgt, eigentlich keine
Angelegenheit, die die Kommune als ſolche angeht.
Indeſſen muß man zugeſtehen, daß ſolche Unter⸗
ſuchungen über den Einfluß des Sports und der
Leibesübungen auf die Geſundheit, auf das Wachs⸗
tum und Gedeihen der Jugend von großer Bedeutung
für dieſe Zwecke und Beſtrebungen ſelbſt ſind, und
inſofern kann man anerkennen, daß eine Gemeinde
wie Charlottenburg, die ſich auf dieſem Gebiete nicht
im Rückſtande befinden will, die Unterſuchungen zu
fördern berufen iſt. Ich hoffe auch, daß die Herren
von der ſozialdemokratiſchen Partei ihren bei Ge⸗
legenheit der vorigen Vorlage geäußerten Widerſtand
gegen dieſe Vorlage aufzugeben geneigt ſein werden,
wenn ſie erwägen, daß dieſe Forſchungsergebniſſe
unſerer Jugend weſentlich zuſtatten kommen werden.

Es handelt ſich auch hier um keine finanziell
ſehr bedeutſame Maßnahme; es handelt ſich um
Freigabe eines Raumes auf unſerm in Ausſicht ge⸗
nommenen und ſchon angelegten, ſehr ſchönen Spiel⸗
platz, eines Raumes, den wir dort ſehr bequem ent⸗
behren und zur Verfügung ſtellen können. Weiter
handelt es ſich um eine vielleicht eintretende Garantie⸗
verpflichtung von 2000 ℳ für fünf Jahre, die aber
eventuell gar nicht in Anſpruch genommen wird, die
aber jedenfalls die Ziele lohnt, die da geſteckt werden.
Wenn man daran denkt, daß die Schulärzte ſeit
langem darauf hingewieſen haben, wie wichtig es
ſei, die Maßnahmen, die unſere heutigen ſchul⸗
hygieniſchen Beſtrebungen verfolgen, auch objektiv
und exakt durch Meſſungen und Wägungen an den
Kindern, denen ſie zugute kommen, feſtzuſtellen und
ihnen dadurch eine ſichere Grundlage zu geben, ſo
muß man ſagen: es iſt wünſchenswert, dieſer Vorlage
beizupflichten. Ich empfehle die Annahme der Vor⸗
age.

Stadtv. Zietſch: Ich kann dem Wunſche des
Herrn Referenten entſprechen und im Namen meiner
Freunde erklären, daß wir ſamt und ſonders für
die Magiſtratsvorlage eintreten werden, wie ich das
ja vorhin ſchon habe durchblicken laſſen.

(Sehr richtig: und Widerſpruch.)

Herr Kollege Landsberger hat vorhin wohl nicht auf⸗
gepaßt; ich habe ausdrücklich geſagt: wir werden
ſelbſtverſtändlich unſere Bereitwilligkeit zu der fol⸗
genden Vorlage erklären.

(Stadtv. Dr Landsberger: Ich habe es anders auf⸗
gefaßt!)

— Aber ich weiß, was ich geſprochen habe, und ich
traue meinem Munde mehr als Ihren Ohren.
Ich will Ihnen auch ſagen, warum meine Freunde
Mann für Mann für die Vorlage ſind und nicht etwa
Abſtriche wünſchen: weil wir uns dem ernſten Cha⸗
rakter dieſer Vorlage durchaus nicht verſchließen und
der Meinung ſind, daß ein derartiges Laboratorium
in der Zukunft eine hohe wiſſenſchafliche Ausbeute
— kann.

Stadtv. Schwarz: Meine Herren! Es iſt ſelbſt⸗
verſtändlich, daß wir bei den großen Aufwendungen,
die wir machen, auch ein Intereſſe daran haben, feſt⸗
zuſtellen, wie dieſe Aufwendungen wirken. Hier
iſt eine ſolche Gelegenheit. Ich vermiſſe aber etwas,