Sitzung vom 19. Juni 1912

nämlich dem, daß wir ein Intereſſe daran haben,
nationale Aufgaben durch die Förderung von Spiel
und Sport im Intereſſe der Kräftigung unſerer
Jugend zu unterſtützen. Das alles erreichen Sie
nebenbei, und Sie haben einen vollen Gegenwert für
das, was Sie leiſten.

Meine Herren! Sie mögen noch verſuchen, an
dieſer oder jener Stelle die Abmachungen des Ma⸗
giſtrats zu kritiſieren, zu verbeſſern; aber die Vorlage
radikal ablehnen können Sie nach meiner Meinung
wirklich nicht. Ich bitte Sie deshalb, dem Antrage de⸗
Herrn Referenten zuzuſtimmen und die Vorlage an
einen Ausſchuß zu verweiſen. Der Magiſtrat wird
Ihnen jede Auskunft, die nur irgendwie von ihm
verlangt werden kann, im Ausſchuß geben.

(Bravo!)

Stadtv. Dr Liepmann: Meine Herren! Aus
der Anfrage, die in der Tagesordnung folgt und auf
das Stadion Bezug hat, werden Sie erſehen haben,
daß ich und meine Freunde einer Unterſtützung aus
ſtädtiſchen Mitteln ſehr ſkeptiſch gegenüberſtehen. Ich
darf nun, und zwar auch im Namen meiner Freunde
ſagen, daß wir infolge der Vorlage unſern Stand⸗
punkt doch ſehr weſentlich geändert haben und be⸗
deutend wohlwollender dem Unternehmen gegenüber⸗
ſtehen als der Herr Redner für die liberale Fraktion
für ſeinen Teil und einen Teil ſeiner Freunde. Wir
ſind zwar durchaus keine Schwärmer für die Ueber⸗
nahme von Zinsgarantien; wir verkennen auch nicht,
daß nicht nur hier und da, ſondern in weiten Kreiſen
einer Uebertreibung des Sportes gehuldigt wird, die
wir durchaus nicht für geſund halten, und die wir
jedenfalls nicht aus allgemeinen Mitteln unterſtützen
zu ſollen glauben; wir meinen vielmehr, daß nur
der Sport aus ſtädtiſchen Mitteln unterſtützt werden
ſollte, der dazu beiträgt, die Geſundheit unſerer

Jugend zu feſtigen und zu kräftigen oder die Wehr⸗
fähigkeit der männlichen Bevölkerung zu erhöhen.
Aber andererſeits betonen wir jedenfalls ſtärker als
Herr Kollege Frentzel und ſeine Freunde die Wichtig⸗
keit der Aufgabe, die ich eben bezeichnet habe, für
Kräftigung und Stärkung unſerer Jugend im Tur⸗
nen, im Spiel und in ähnlichen Sportübungen zu
ſorgen. Wir finden, daß bei den vorhandenen
Plätzen und Gelegenheiten, die in der Stadt Char⸗
lottenburg zu Gebote ſtehen, es in abſehbarer Zeit,
wenn wir die Vorlage nicht annehmen, notwendig
ſein würde, ſehr große Mittel aufzuwenden, um Ab⸗
hilfe zu ſchaffen. Hierbei kommt nicht nur im allge⸗
meinen die Vermehrung der Einwohnerzahl, die vor⸗
ausſichtlich ſtattfinden wird, ſondern die Vermehrung
des Intereſſes der Eltern und der Jugend an der
Sportbetätigung und der ſtets wachſende Anſchluß
an ſportliche Vereine und Körperſchaften in Betracht.
Zahlen aus Charlottenburg liegen mir nicht vor, aber
Zahlen aus Berlin. Es iſt feſtgeſtellt worden, daß
in Berlin von den jungen Leuten zwiſchen 15 und
19 Jahren, von denen im ganzen 92 000 zu zählen
waren, 31 000 ſportlichen Vereinigungen beigetreten
ſind reſp. angehören. Bei dem Geiſte, der in unſerer
Charlottenburger Jugend obwaltet, werden die Ver⸗
hältniszahlen hier noch größer ſein. Deswegen wer⸗

den wir unſer Augenmerk auf Vermehrung der
Sportplätze richten müſſen, da, wie ſchon erwähnt
worden iſt, der Sportplatz in Weſtend vollkommen
ausgenutzt iſt, und da der Sportplatz in Eichkamp

 

285

nur bis zum Jahre 1918 gepachtet iſt, wir alſo abge⸗
ſehen von ſeiner bereits beſtehenden vollkommenen
Ausnutzung nicht auf eine längere Gebrauchsdauer
rechnen können. Wir würden alſo bald genötigt ſein,
aus eigenen Mitteln Sportplätze zu errichten. Wie
viel teurer uns das kommen würde, als wenn wir auf
das Angebot des Reichsausſchuſſes eingehen und da⸗
für eine jährliche Summe von 15 000 %ℳ aufzuwenden
haben, hat der Herr Bürgermeiſter zwar ſchon aus⸗
geführt, aber noch nicht genügend in Zahlen veran⸗
ſchaulicht.

Meine Herren, es iſt dagegen geltend gemacht
worden: man bietet uns nicht viel, nur 120 Tage
werden uns garantiert. Das iſt doch die Mindeſtzahl.
Der Reichsausſchuß rechnet in ſeiner Rentabilitäts⸗
berechnung nur mit 22 Tagen, an denen das Stadion
für Wettſpiele benutzt werden ſoll. Es würden alſo
viel mehr Tage übrig bleiben.

(Stadtv. Dr. Frentzel: Die Renntage!)

— Ich bip auf dem Turf nicht ſo bewandert, aber
ſoviel Renntage ſind es nicht, daß ſie in Betracht
kämen.

(Stadtv. Dr Frentzel: Doch!)

— 14 Renntage vielleicht, viel mehr jedenfalls nicht.
— Dann kommt der ganze Winter, wo, abgeſehen
von den Uebungen auf dem Spielplatz, das Baſſin
zum Schlittſchuhlaufen benutzt werden kann.

Eine Frage, die ich für ſehr ſchwerwiegend halte
und die mir nicht genügend aufgeklärt zu ſein ſcheint,
iſt die Benutzung des Schwimmbaſſins. Es iſt geſagt
worden, daß Ankleideräume nicht vorgeſehen werden.

(Berichterſtatter Stadtv. Neukranz: Sie ſind dal)

Ich halte das Schwimmbaſſin für ſehr groß, für
enorm groß. Wenn ich bedenke, daß für die Bade⸗
anſtalt in der Nürnberger Straße das größte
Schwimmbaſſin nur in Dimenſionen von 33:15 vor⸗
geſehen war und hier 26:117 zur Verfügung geſtellt
werden, ſo muß ich ſagen: das Baſſin iſt außerordent⸗
lich groß für die Betätigung unſerer Jugend. Nur
möchte ich gern wiſſen — dazu ſoll ja der Ausſchuß
da ſein —, ob und wie wir dort unſerer Jugend die
Möglichkeit ſchaffen können, im Sommer im Freien
zu ſchwimmen.

Abgeſehen von dieſem für mich allerdings aus⸗
ſchlaggebenden Punkt, daß wir unſerer Einwohner⸗
ſchaft und insbeſondere unſerer Jugend Plätze ſchaffen
müſſen, um ſich ſportlich auszubilden, kommt noch
die zweite Seite, die Bedeutung des Stadions für
den Sport von ganz Deutſchland, für mich etwas
mehr in Betracht, als der Herr Redner der liberalen
Fraktion eben ausgeführt hat. Zunächſt bitte ich die
Kritiker zu bedenken, daß, wenn ſich auch an den
olympiſchen Spielen vor allem Herren beteiligen,
die in der Ausübung des Sports eine Hauptaufgabe
ſehen, doch auch der großen Maſſe des Volkes dadurch
genutzt wird, daß ſolche Wettſpiele belebend und an⸗
regend auf die allgemeine körperliche Betätigung und
Ausbildung wirken. Ferner kommt hinzu, daß nach⸗
dem die olympiſchen Spiele nun einmal eingeführt
worden ſind und die anderen Kulturnationen bereits
dafür geſorgt haben, daß die Wettkämpfe bei ihnen
alterierend ſtattfinden, ſich Deutſchland nicht aus⸗