Sitzung vom 26. Juni 1912

geben; man wird immer im einzelnen Falle prüfen
müſſen.

(Die Verſammlung
Magiſtrats ab.)

Vorſteher⸗Stellv. Or Hubatſch: Wir kommen
zu Punkt 4 der Tagesordnung:

lehnt den Antrag des

Vorlage betr. elektriſche Beleuchtung in der
Gemeindedoppelſchule Kaſtanienallee. — Druck⸗
ſache 200.

(Die Verſammlung beſchließt nach dem Antrage
des Magiſtrats, wie folgt:

1. In der Gemeindedoppelſchule 27/28, Weſtend,
Kaſtanienallee 12!/13, werden 6 Klaſſen der
Knabenſchule und 12 Klaſſen der Mädchen⸗
ſchule in den beiden oberſten Geſchoſſen mit
elektriſcher Beleuchtung verſehen.

2. Die Mittel in Höhe von 3900 %ℳ ſind dem
Dispoſitionsfonds zu entnehmen.)

Punkt 5 der Tagesordnung:

Vorlage betr. Verſtärkung der Etatsnummer Ord.
Kapitel III—3 22 für 1912. — Druckſache 201.

(Die Verſammlung beſchließt nach dem Antrage
des Magiſtrats, wie folgt:

Die Etatsnummer Ordinarium Kapitel
III 3—22 — „Lernmittel für unbemittelte
Kinder“ — wird für 1912 um 1600 ℳ aus
dem Dispoſitionsfonds verſtärkt.)

Punkt 6 der Tagesordnung:

Vorlage betr. Verſtärkung der Etatsnummer Ord
Kapitel XIV—2 1 für 1912. — Druckſache 202.

2 1
Die Verſammlung beſchließt nach dem Antrage
des Magiſtrats, wie folgt:

Zur Verſtärkung der Etatsnummer Ord. Ka⸗
pitel XIV Abſchn. 2 Nr. 1 für 1912 — Bei⸗
trag der Stadtgemeinde zu den Koſten der
Königlichen Polizeiverwaltung werden
19 118 %ℳ. aus dem Dispoſitionsfonds be⸗
willigt.)

Punkt 7 der Tagesordnung:

Vorlage betr. Beſchaffung von Pflanzenmaterial.
— Druckſache 203.

1
(Die Verſammlung beſchließt nach dem Antrage
des Magiſtrats, wie folgt:
Zur Beſchaffung von Pflanzenmaterial für die
ſtädtiſchen Baumſchulen werden 15 000 ℳ aus
dem Dispoſitionsfonds bewilligt.)

Punkt 8 der Tagesordnung:

Vorlage betr. Erweiterung der Frauenabteilung
Sſten des Arbeitsnachweiſes. Druckſache 204.

Verichterſtatter Stadtv. Dr Rothholz: Als im

Jahre 1905 die Frauenabteilung im Oſten errichtet
wurde, waren die Räume für den Verkehr kaum aus⸗
reichend. Der Betrieb hat ſich in den letzten ſechs
Jahren beinahe verdoppelt, was zur Folge hat, daß

die Räume jetzt ganz unzulänglich ſind. Nun hat man

1

 

305

im vorigen Jahre verſucht, durch Dezentraliſation
der Dienſtbotenvermittlung, den Dienſtbotenarbeits⸗
nachweis im Oſten durch Errichtung eines neuen
Arbeitsnachweiſes im Südweſten zu entlaſten. Das
iſt aber nicht gelungen; der Dienſtbotennachweis in
der Kantſtraße geht vielmehr flott, und der Betrieb
im Oſten unſerer Stadt iſt noch geſtiegen, ſo daß
zweifellos Mißſtände vorliegen. Hausfrauen aus dem
Oſten haben auch an den Magiſtrat eine Petition
gerichtet und um Erweiterung der Räume gebeten.
Auch der Bezirksausſchuß hat ſich dahin ausgeſprochen,
daß die vorhandenen Räume am Wittenbergplatz für
die Vermittlung nicht ausreichen, und deshalb einem
gewerblichen Vermittler die Konzeſſion zur Eröff⸗
nung eines Arbeitsnachweiſes erteilt. Die Deputation
ſowohl wie der Magiſtrat iſt der Anſicht, daß die
Räume erweitert werden müſſen.

Nun kann der jetzige Beſitzer zwar Räume für
die Erweiterung zur Verfügung ſtellen; er fordert
aber einen derartig hohen Mietspreis, daß die Depu⸗
tation ſich nicht entſchloſſen hat, das Angebot anzu⸗
nehmen. Auch auf die Annonce, die ausgeſchrieben
worden iſt, ſind die eingegangenen Offerten nicht der⸗
artig, daß die Deputation den Abſchluß eines neuen
Mietsvertrages empfehlen kann. Um dem Magiſtrat
die Möglichkeit offen zu laſſen, auch während der
Stadtverordnetenferien neue Räume zu mieten und
die alten zum 1. Juli zu kündigen, bitte ich Sie,
dem Antrage des Magiſtrats ſtattzugeben und rund
6000 %ℳ. zu bewilligen.

(Die Verſammlung beſchließt nach dem Antrage
des Magiſtrats, wie folgt:

Der Erweiterung der Frauenabteilung Oſten
des ſtädtiſchen Arbeitsnachweiſes zum 1. Ja⸗
nuar 1913 wird zugeſtimmt. Die im laufen⸗
den Rechnungsjahre noch erwachſenden Koſten
ſind aus dem Dispoſitionsfonds zu entnehmen.)

Vorſteher⸗Stellv. Or. Hubatſch: Punkt 9 der
Tagesordnung:

Vorlage betr. Beitritt zur Auskunftsſtelle preußiſcher
Städte in Angelegenheiten des höheren Schulweſens.
— Druckſache 205.

Stadtv. Gredy: Meine Freunde haben mich be⸗
auftragt, den Magiſtrat um einige Erläuterungen über
dieſen Punkt zu bitten. Wir wüßten gerne, weil wir
die Sache hier nicht näher geſchildert finden, was
dieſe Auskunftsſtelle im weſentlichen tun ſoll, ob ſie
pädagogiſcher oder hygieniſcher Natur iſt uſw. Es
hat uns auch gewundert, daß dieſer Vorſchlag in der
Deputation für das höhere Schulweſen abgelehnt wor⸗
den iſt. Das iſt ein Grund mehr für uns, um Aus⸗
kunft zu bitten.

Stadtſchulrat Dr Neufert: Meine Herren! Die
Bitte des vorbereitenden Komitees um Gewährung
eines Beitrages iſt zuerſt in der Deputation abge⸗
lehnt worden, weil die Angelegenheit noch nicht be⸗
kannt genug war und wir darum erſt noch abwarten
wollten. Inzwiſchen hat ſich aber die Sache ge⸗
ändert; und gerade diejenigen Mitglieder, die ur⸗
ſprünglich dagegen waren, haben ſich von der Nütz⸗
lichkeit der Sache überzeugt und den Antrag auf Be⸗
willigung geſtellt. Die größeren Städte beabſichtigen
nämlich, ſich gegenſeitig mit Rat und Tat beizuſtehen
und einander zunächſt ihre Erfahrungen mitzuteilen;
insbeſondere ſoll eine Stadt, wenn ſie mit der Auf⸗