351

Amtlicher Bericht
über die Derhandlungen

der Charlottenburger Stadtverordneten-Derſammlung

in der öffentlichen Sitzung vom 2. Oktober 1912
nach ſtenographiſcher Aufnahme

Herausgegeben vom Magiſtrat.

Tagesordnung.

Geſchäftliche Mitteilungen 351, 352, 358,
Mitteilung betr. Vermögens⸗ und Schuldlager⸗
buch nach dem Abſchluſſe am 31. März 1912
Vorlage betr. Koſtenerſtattung aus Mitteln
der Raußendorffſchen Erbſchaft
Vorlage betr. Neuſchaffung von Beamten⸗
ſteuen
Antrag der Stadtv. Bade und Gen. betr.
Maßnahmen gegen die Fleiſchteuerung
Bericht des Petitionsausſchuſſes über die

Petitionen:

1. des Paul Oppermann und Gen. betr.
Straßenbahnverbindung zwiſchen Sophie⸗
Charlotte⸗Platz und Reichskanzerplatz

II. der Frau Helene Lehmann betr. Rauch⸗
und Rußbeläſtigungen durch Gasanſtalt 1

III. des Erich Schmidt betr. Durchlegung
der Schulſtraße von der Kirchſtraße zur
Kaiſer⸗Friedrich⸗Straße
des Haus⸗ und Grundbeſitzervereins
von 1903 betr. Errichtung eines neuen
Bahnhofsgebäudes und Durchlegung der
Kaiſer⸗Friedrich⸗ und Windſcheidſtraße
des Carl Bol und Gen. betr. Regulierung
der Osnabrücker und Tauroggener Straße
des Aktenhefters Augsburg und Gen.
betr. Anſtellungsverhältniſſe
des früheren Feuerwehrmannes Hentſchel
betr. Wiederbeſchäftigung bei der Stadt⸗
gemeinde
des Grundbeſitzervereins Neu⸗Weſtend
betr. Vorſchule an der Herderſchule
X. des Mietervereins zu Charlottenburg
betr. Ankauf des Parks vom Schloß

Ruhwald durch die Stadtgemeinde

IX. des Grundbeſitzervereins Neu⸗ Weſtend
betr. Bau einer höheren Mädchenſchule
XI. der Frau Neumüller betr. Schadens⸗
erſatzforderung infolge Rohrbruchs
XII. des Haus⸗ und Grundbeſitzervereins
von 1895 betr. Einführung des zweiten
Abſchnitts des Geſetzes zur Sicherung
der Bauforderungen

IV.

V.
VI.
VII.

VIII.

Seite

378
352
352
352

353

358
358

360

360

362
362

363
371

375
377
378

378

 

Rednerliſte. Seite
Becker 346
Bollmann 361, 363, 367
Bredtſchneider 361, 362
Caſſirer „339
Erdmannsdörffer 359
Dr. Gottſtein 356
Harniſch. 376
Hirſch 352
Jolenberg 352

Kaufmann 351, 352, 353, 357, 358, 359, 300, 362,

363, 370, 371, 375, 377, 378
Kern ,, ,
Klick 360
Lehmann 378
Dr. Liepmann 357
Dr. Maier , 3641
Meyer (Stadtrat) 365, 367, 370
Meyer , 4 352, 356
Mosgau 358, 371
Monet. 363, 378
Panſchoo . 2, 362
Schols „ „ 5 1892
Schuſtehrus 356, 368
Schwar ,, .
Dr. Stadthagen 362, 364, 370, 372, 375, 377
Stulz 321, 472
Vogel „ 362
Wilk . 360, 361, 365
Zander 368
Zietſch „353, 357, 369

Beginn der Sitzung 6 Uhr 22 Minuten.

Vorſteher Kaufmann: Ich eröffne die Sitzung.
Als Vertreter des Magiſtrats ſind abgeordnet
die Herren Stadträte Boll, Samter, Stendel, Meyer,
Dr Schmitt, Caſſtrer, Seydel, Dr Pegzig Stadt⸗
bauräte Bredtſchneider, Seeling, Stadtſchulrat
80— e Stadtſyndikus Dr Maier und Kämmerer
oltz.