368

Herr Stadtverordneter Bollmann, der Feuerwehr⸗
mann Hentſchel hatte ſchon damals, ehe wir über
die Angelegenheit ſprachen, angefragt, er ſei wohl
aus den und den Gründen entlaſſen worden. Darauf
habe ich ihm zurückgeſchrieben: „Nein, Feuerwehr⸗
mann Hentſchel, Sie ſind gar nicht aus dieſem
Grunde entlaſſen worden, ſondern aus dieſen und
dieſen Gründen“. Dann ſind Sie in der Sitzung
nochmals darauf zurückgekommen. Ich habe Ihnen
dann nachgewieſen, daß in den Akten ſteht, Herr
Brandmeiſter Lebbe habe dieſen Ausdruck nicht ge⸗
braucht; er hat ihn nur hypothetiſch angewendet und
geſagt: Wenn das und das unter Feuerwehrleuten
geſchieht, dann muß man ſie eine Horde von ſo und
ſo nennen; er hat aber nicht geſagt: Ihr ſeid eine
Horde uſw. Ich habe Ihnen das nachgewieſen, und
es hat doch keinen Zweck, Dinge, die ein Jahr zurück⸗
liegen und mit der Angelegenheit nichts zu tun haben,
hier weiter zu erörtern.

Herr Stadtverordneter Bollmann, wenn ich
glauben könnte, daß irgend jemandem Unrecht ge⸗
ſchieht, dann ſchaffe ich Remedur; wenn ich aber über⸗
zeugt bin, wie es auch hier der Fall geweſen iſt, daß
Mißverſtändniſſe vorgelegen haben, und es wird mir
dies von einer Alordnung der Feuerwehr und dem
Branddirektor beſtätigt, ſo kann ich nichts anderes
tun, als dieſe Angelegenheit als erledigt zu betrachten.
Ich habe aber dem Herrn Brandmeiſter aufgegeben,
ſich möglichſt zu befleißigen, Worte, die als Schimpf⸗
worte aufgefaßt werden könnten, zu vermeiden. Was
Sie da noch wollen, iſt mir eigentlich unverſtändlich.

Ich behaupte, meine Herren, daß ich dem Feuer⸗
wehrmann Hentſchel nicht Unrecht getan habe. Ich
bleibe dabei, daß dem Feuerwehrmann Hentſchel im
Intereſſe der Diſziplin gekündigt werden mußte,
und bereue auch heute nicht, es getan zu haben. Diſzi⸗
plin muß bei der Feuerwehr herrſchen, und jedem
Fuerwehrmann, der zu mir kommt und ſich vorſtellt,
ſage ich zuerſt: ſtraffe Diſziplin und gutes Betragen
innerhalb und außerhalb des Dienſtes iſt bei einem
Feuerwehrmann, der Uniform trägt, mehr nötig als
bei irgend einem andern ſtädtiſchen Bedienſteten.

(Zuruf: Aber die 14tägige Kündigung!)

— Die Feuerwehrleute ſind bisher Arbeiter ge⸗
weſen und ſind es auch heute noch, und die Arbeiter
haben 14 tägige Kündigung. Dieſe 14 tägige
Kündigung hat auch dem Hentſchel keine Nachteile
gebracht. Als ich ihm damals kündigte, ſagte ich
ihm: ich kündige Ihnen und zahle Ihnen den Lohn
für die nächſten 14 Tage; ich befreie Sie aber vom
Dienſt, damit Ihnen Gelegenheit geboten wird, eine
gute Stelle zu finden; ich werde Ihnen auch ein
gutes Zeugnis geben, damit Ihnen das um ſo leichter
wird. Ein Feuerwehrmann Hentſchel kann bei der
Firma Siemens und Halske ein tüchtiger Mann ſein,
während er ſich im ſtädtiſchen Feuerwehrkorps als
ungeeignet erwieſen hat.

Oberbürgermeiſter Schuſtehrus: Meine Herren!
Die ganze Angelegenheit, die ſich auf die Aeußerung
des Brandmeiſters Lebbe bezieht, iſt mir nicht mehr
genau in der Erinnerung. Ich entſinne mich nur, daß
wir über die Frage geſprochen und daß mir die Akten
vorgelegen haben; ich bin aber gern bereit, dem
Wunſche des Herrn Stadtv. Bollmann folgend, mir
noch einmal die Akten anzuſehen und zu prüfen,
wie die Sache zuſammenhängt. Das weiß ich aber

 

Sitzung vom 2. Oltober 1912

genau, daß dieſe Aeußerung des Herrn Brand⸗
meiſters Lebbe nicht ein Grund für die Entlaſſung
des Feuerwehrmanns Hentſchel war. Alſo die An⸗
gelegenheit Lebbe will ich noch einmal unterſuchen;
aber mit dieſer Frage Hentſchel hängt ſie nicht zu⸗
ſammen.

Hentſchel iſt, wie Ihnen der Herr Dezernent
bereits mitgeteilt hat, auf Grund einer eingehenden
Unterſuchung entlaſſen worden, und zwar haben wir
uns nicht nur einmal mit der ganzen Angelegenheit
im Magiſtrat beſchäftigt, ſondern auf Ihr Erſuchen
auch ein zweites Mal, und wenn die Stadtverord⸗
netenverſammlung ein Erſuchen ausſpricht, ſo iſt das
für den Magiſtrat von großer Bedeutung. Wir
haben mit großer Eindringlichkeit den Fall nochmals
von allen Seiten beleuchtet und ſind zu dem Ent⸗
ſchluß gekommen, daß wir hier dem Wunſche der
Stadtverordnetenverſammlung nicht nachkommen
können, weil der Mann nicht aus dienſtlichen Grün⸗
den entlaſſen worden iſt, ſondern weil er ſich außer⸗
dienſtlich ſo benommen hat, daß er in das Korps
der Feuerwehr nicht mehr hineingehörte.

Meine Herren, wir treten allen unſeren Beamten
und Arbeitern durchweg mit großem Wohlwollen und
mit großer Herzensgüte, möchte ich ſagen, entgegen;
das beweiſen wir täglich. Aber wir ſind Ihnen und
der ganzen Bürgerſchaft gegenüber auch verantwort⸗
lich, daß ſich in unſerer Arbeiterſchaft nicht irgend
welche Elemente befinden, die nicht hineingehören.
Und noch ſtrenger als ſonſt bei unſeren Arbeitern
müſſen wir bei den Feuerwehrleuten urteilen, die
auf einem ganz beſonderen unanfechtbaren morali⸗
ſchen Standpunkt ſtehen müſſen.

Die Dinge liegen ſo — ich kann ſie Ihnen hier
nicht im einzelnen darlegen, ich will das hier auch
in der Oeffentlichkeit nicht alles mitteilen, ich will
dem Hentſchel auch nicht ſchaden, ſo daß er ſchließlich
nicht ganz und gar ſeine Stellung bei Siemens und
Halske verliert;

(Sehr richtig!)

deshalb will ich über die Einzelheiten ſchweigen —:
ich kann Ihnen verſichern, daß wir eingehend beraten
haben und einſtimmig zu dem Beſchluß gekommen
ſind, daß wir Ihrem Erſuchen, den Hentſchel wieder
in unſere Verwaltung einzuſtellen, nicht ſtattgeben
können. Es würde in bezug auf die Diſziplin, an
der wir feſthalten müſſen, wenn wir die Feuerwehr
auf einem leiſtungsfähigen Standpunkt erhalten
wollen, ein ſchlechtes Beiſpiel geben.

Ich möchte Sie ſehr bitten, doch dem Beſchluß
Ihres Petitionsausſchuſſes zu folgen und die Sache
nicht auf die Spitze zu treiben; rufen Sie nicht eine
Differenz zwiſchen Ihnen und uns hervor. Wir
kommen Ihren Wünſchen ſehr gern entgegen, wenn
wir es irgend können. Wenn wir es hier nicht getan
haben, ſo glauben Sie uns, daß wir als erfahrene
und ernſte Männer den Fall bis ins einzelne geprüft
haben und Ihrem Wunſch im Intereſſe der Verwal⸗
tung der ganzen Stadt, die wir Ihnen und der
Bürgerſchaft gegenüber zu vertreten haben, nicht ent⸗
ſprechen konnten. Ueberweiſen Sie, wie der Peti⸗
tionsausſchuß das beantragt hat, die Sache als
Material.

Es kommt hinzu, daß Hentſchel nicht notleidet,
ſondern ſich mit 6 pro Tag in einer annehmbaren
Stellung befindet. Es kommt mir faſt vor, als wenn
er ſeine Wiedereinſtellung dadurch durchſetzen will,