423

Amtlicher Bericht
über die Derhandlungen

der Charlottenburger Stadtverordneten⸗Derſammlung

in der öffentlichen Sitzung vom 4. Dezember 1912
nach ſtenographiſcher Aufnahme

Herausgegeben vom Magiſtrat.

Tagesordnung.

Geſchäftliche Mitteilungen
Mitteilung des Magiſtrats betr. Brand
Kohlenlagers auf Gasanſtalt ILI.
Mitteilung betr. Verwaltungsbericht für 1911
Bericht des Ausſchuſſes über die Vorlage betr.
Anſchluß der Luftſchifferkaſerne und der
benachbarten militäriſchen Inſtitute an die
Charlottenburger Kanaliſation
Bericht des Ausſchuſſes über die Vorlage betr.
Neubau einer Gemeindedoppelſchule in der
Dranienſraßcc/ee
Bericht des Ausſchuſſes über die Vorlage betr.
Entwurf für die Geſtaltung des Dernburg⸗
Places
Bericht des Rechnungsprüfungsausſchuſſes über
die Prüfung von 27 Rechnungen
Bericht des Ausſchuſſes über die Vorlage betr.
Nachbewilligungen im Armenetat für 1911
Bericht des Ausſchuſſes über die Vorlage betr.
Errichtung einer Badeanſtalt in der Nürn⸗
berger Straße . , ⸗
Bericht des Ausſchuſſes über die Anträge der
Stadtv. Dr. Stadthagen und Gen. und
Dr. Crüger und Gen. betr. Befahren des
Spandauer Bergesese
Bericht des Ausſchuſſes über die Mitteilung
betr. Stand des Nachhilfeunterrichts
Vorlage betr. Maßregeln zur Bekämpfung der
Folgen unfreiwilliger Arbeitsloſigkeit
Vorlage betr. Allgemeine Orts⸗ und Land⸗
krankenkaſſe in Charlottenburg 2 .
Vorlage betr. Vorbereitung der Wahl eines
Stadtſynditus⸗ :
Vorlage betr. Beitrag zum Neubau der Nieder⸗
laſſung der deutſchen Heilſtätte Davos in Agra
Vorlage betr. Einrichtung des .
Bismarckſtraße 21 für Fortbildungsſchul⸗
zwecke
Vorlage betr.
bogens

423,
des

Anmietung eines Stadtbahn⸗

Seite
455

424
424

428

430
432
432
453
453
454
454
455

 

Rednerliſte. Seite
Bollmann 4 226
Dr. Borchardt 444, 450
Dr. Byk „ „ 4206
Caſſirer ee e e
Dr. Crüger . 437, 448, 449, 451
Dr. Damm „ , e
Dunc „ 425
Erdmannsdörffer. 448, 452
Dr. Frentzel „4428
Gebert 431
Harniſch , , 9
Hirſch . 447, 448, 449, 450, 451
Dr. Hubatſch 453, 454, 455
Jacobi . e2,
Kaufmann 423, 424, 425, 426, 428, 429, 430,

432, 439, 444, 447, 448, 449, 450, 451, 452, 453
Dr. Landsberger „„ . 432, 449, 252
Meyer 0
Otto 453, 454
Richter 36
Dr. Rothholz 435, 449, 453
Dr. Schmitt „4
Dr. Spicgel....... 442, 442
Dr. Stadthagen 430, 432, 440, 448, 452, 453, 454
Drtt⸗ 4129
Wolffenſtein „ 426
Wöllmer 443, 450
Zander 453, 454
Zietſch 449, 451

Beginn der Sitzung 6 Uhr 30 Minuten.

Vorſteher Kaufmann: Ich eröffne die Sitzung.

Als Vertreter des Magiſtrats ſind abgeordnet
die Herren Stadträte Boll, Samter, Dr Schmitt,
Caſſirer, Dr Gottſtein, Seydel, Dr Spiegel, Dr de
Gruyter, Stadtbauräte Bredtſchneider, Seeling, Stadt⸗
ſchulrat Dr Neufert, Stadtſyndikus Dr Maier und
Kämmerer Scholtz.