231

Amtlicher Bericht

über die Derhandlungen
der Charlottenburger Stadtverordneten⸗Derſammlung

in der öffentlichen Sitzung vom 7. Mai 1913
nach ſtenographiſcher Aufnahme

Herausgegeben vom Magiſtrat.

 

Tagesordnung. Seite

Geſchäftliche Mitteilungen . 231, 233, 23.4
Vorlage betr. 15 2 der Etatsnummer
Ord. Kapitel II B — 10 für 1913 231
Vorlage betr. Feier des hundertſten Geburts⸗
tages Richard Wagners im Deutſchen
Opernhauſ0cQ0cc
Vorlage betr. Ankauf eines Unterkunftsraumes
für Zwecke der Parkverwaltung „
Vorlage betr. Prüfung der Gültigkeit einer
Stadtverordnetenwahl und Berichterſtattung
des Ausſchuſesesese
Bericht des Ausſchuſſes über die Vorlage betr.
Neubau der Brücke über die Stadt⸗ und
Ringbahn im Zuge der Neuen Kantſtraße
und Regulierung von Straßen auf dem
ehemaligen Exerzierplatzgelände
Vorlage betr. Vorentwurf zu einem Waiſenhaus
Antrag der Stadtv. Panſchow und Gen. betr.
Wandbrunnen im Rathauſe

231
231

232

233
234

234

Seite
234

Rednerliſte.
Dr. Borchardt

Dr. Frentzel . 231, 232, 233, 234
Harniſch, J.. 233
Dr. Landsberger 234
Dr. Maier 234
Meyer 232
Panſchow 234
Seeling 234

Beginn der Sitzung 6 Uhr 13 Minuten.

Vorſteher Dr. Frentzel: Ich eröffne die Sitzung.
Als Vertreter des Magiſtrats ſind abgeordnet
die Herren Stadtbauräte Bredtſchneider, Seeling,
Stadträte Samter, Seydel, Dr de Gruyter, Stadt⸗
ſchulrat Dr Neufert, Kämmerer Scholtz, Stadt⸗
ſyndikus Sembritzi

 

35

 

Als Beiſitzer walten die Stadtverordneten Herren
Dr. Borchardt und Marzahn; Herr Stadtverordneter
Marzahn führt die Rednerliſte.

Entſchuldigt ſind die Stadtverordneten Herren
Imberg, Kerb, Mosgau, Protze, Ruß, Stuls.

Ausgelegt werden drei Einbürgerungsgeſuche,

eine Zuſchrift der Siemens⸗Beamten betr. Verkehrs⸗

verhältniſſe, Abſchrift einer von dem Bunde der Haus⸗
und Grundbeſitzervereine Groß⸗Berlin an den Ober⸗
präſidenten gerichteten Eingabe betr. Pfandbriefamt.

Wir treten in die Tagesordnung ein. — Meine
Herren, ich bitte um etwas größere Ruhe. — Punkt!1
der Tagesordnung:

Vorlage betr. Verſtärkung der Ctatsnummer Ord.
Kapitel I1I1 B—10 für 1913. — Druckſache 127.

(Die Verſammlung beſchließt nach dem Antrage
des Magiſtrats, wie folgt:
Ord. Kapitel II B Abſchnitt 10 für 1913
wird um 400 ℳ verſtärkt. Der Betrag iſt dem
Dispoſitionsfonds zu entnehmen.)

Punkt 2:
Vorlage betr. Feier des hundertſten Geburtstages
Richard Wagners im Deutſchen Opernhauſe.
Druckſache 128.

(Die Verſammlung beſchließt nach dem Antrage

des Magiſtrats, wie folgt:

Zu den Koſten einer Feier des hundertſten
Geburtstages Richard Wagners im Deutſchen
Opernhauſe wird ein Beitrag von 1000 ℳ aus
dem Dispoſitionsfonds bewilligt.)

Punkt 3:

Vorlage betr. Ankauf eines Unterkunftsraumes für
Zwecke der Parkverwaltung. Druckſache 129.

(Die Verſammlung beſchließt nach dem Antrage
des Magiſtrats, wie folgt: