365

Amtlicher Bericht

über die Derhandlungen
der Charlottenburger Stadtverordneten⸗Derſammlung

in der öffentlichen Sitzung vom 29. Oktober 1913
nach ſtenographiſcher Aufnahme

Herausgegeben vom Magiſtrat.

Tagesordnung

Geſchäftliche Mitteilungen
Mitteilung betr. Verkauf ausländiſchen Fleiſches
Mitteilung betr. angeblichen Diebſtahl von
amtlichen Geldeen
Mitteilung betr. Einführung einer Auszeich⸗
nung für langjährige Dienſteee
Mitteilung betr. Vermögens⸗ und Schuldlager⸗
buch nach dem Abſchluſſe am 31. März 1913
Vorlage betr. Verſtärkung der Etatsnummer
Ord. Kapitel XIV B — 39 für 1913
Vorlage betr. Verſtärkung der Etatsnummer
Sonderetat 4 Ord. Abſchnitt 3 Nr. 6 für 1913
Vorlage betr. Verlegung der Geldvermittelungs⸗
ſtelle des Deutſchen Städtetages. nach
Charlortenburs...
Vorlage betr. Beteiligung der Kunſtgewerbe⸗
und Handwerkerſchule an der Werkbund⸗
ausſtellung 1914 in Ccöln
Vorlage betr. Feſtſetzung eines beſonderen
Nachttarifs für Stromlieferung
Vorlage betr. Neuſchaffung von Beamtenſtellen
Vorlage betr. Abänderung der Beſoldungsord⸗
nung für die Leiter der Schwerhörigenſchule
und der Hufsſchunn
Bericht des Ausſchuſſes über die Vorlage betr.
Räumung der Grundſtücke Krumme
Straße 56—?2?⸗ .
Bericht des Ausſchuſſes über die Vorlage betr.
Aufnahme einer neuen Anleihe 2
Antrag der Stadtv. Gredy und Gen. betr.
Krankenverſicherung der Dienſtboten
Antrag der Stadtv. Dr. Stadthagen und Gen.
betr. Feſtlegung des Oſterfeſtes
Anfrage der Stadtv. Jolenberg und Gen. und
Wenzke und Gen. betr. Rummelplatz an
der Ecke der Kant⸗ und Faſanenſtraße

Rednerliſte.
Ahrens .
Aſchenheim
Dr. Bäuer
Bolt
Dr. Borchardt . 362, 368, 373,
Dr. Frentzel 365, 366, 367, 368, 369, 371,
375, 377, 378,
Hirſch .

Jolenberg 6 371, 376,

. 365, 366, 369,

Seite

371
366

366
367
367
367
367

368

368

369
369

369

370

371
377
378

380

Seite
377
369
377
377
376
374
380
366
380

 

Seite
Kaufſmann . . 374
Dr. Landsberger . 366
Dr. Liepmann .I372, 375
Dr. Maier 366, 367, 368
Otto .. 368
Panſchow . 369, 377
Rußg. . . 366
Scharnberg . . 373
Scholtz 367
Schwarz 376
Sembritzti . 380
Dr. Stadthagen . 367, 368, 375, 378
Zander „ J.. 370
Beginn der Sitzung 6 Uhr 10 Minuten.
Vorſteher Dr. Frentzel: Ich eröffne die Sitzung.
Als Vertreter des Magiſtrats ſind abgeordnet die
Herren Stadträte Boll, Dr Gottſtein, Seydel, Aſchen⸗

heim, Stadtſchulrat Dr Neufert, Kämmerer Scholtz,
Stadtbaurat Seeling und zu Tagesordnung Nr. 13
die betr. Dezernenten.

Als Beiſitzer walten die Stadtv. Herren Dr Bor⸗
chardt und Dunck. Herr Stadtv. Dr. Borchardt führt
die Rednerliſte.

Entſchuldigt ſind die Stadtv. Herren Baumann,
Bergmann, Dr Byk, Gredy, Jacobi, Klau, Litten,
Mann, Stulz.

Die Vorſchläge des Wahlausſchuſſes zu Tages⸗
ordnung Nr. 19 liegen mit den Akten aus und gelten
als genehmigt, wenn bis zum Schluß der öffentlichen
Sitzung Widerſpruch nicht erhoben wird.

Ausgelegt werden ferner

2 Einbürgerungsgeſuche, darunter ein vom Ma⸗
giſtrat nicht befürwortetes,

eine Entſchließung des außerordentlichen Gau⸗
tages des Gaues Groß⸗Berlin im Bunde der
techniſch⸗induſtriellen Beamten betr. Arbeits⸗
loſigkeit,

eine Einladung zum Verbandstage des Preußi⸗
ſchen Landesverbandes der Haus⸗ und
Grundbeſitzervereine am 9. und 10. No⸗
vember d. Is.

Ferner teile ich den Herren mit, daß, unterſchrie⸗
ben von den beiden Vorſtehern der Verſammlung und
den Kollegen Otto, Dr Stadthagen und Hirſch, ein