Sitzung vom 8. April 1914

Kleiſtſtraße geſpart ſind. Das iſt insgeſamt eine
Summe von 210 000 ℳ, zu der die Stadt nicht einen
Pfennig zuzuſchießen braucht und wofür man ſehr Er⸗
kleckliches auf dem Wittenbergplatz leiſten kann. Wir
haben vor Jahresfriſt allerdings erklärt, daß der
Wittenbergplatzmarkt ſo lange erhalten werden möchte,
bis ein anderer Platz gefunden iſt. Aber ein anderer
Platz konnte nicht gefunden werden; das iſt weder
dem Magiſtrat noch dem Kollegen Bergmann noch
mir gelungen.

Ich möchte heute nicht alles wiederholen, was
ſeit Jahren für und gegen die Wochenmärkte geſagt
worden iſt, ſondern ich werde mich ſtrikte an die
Magiſtratsvorlage halten. Da iſt ausgeführt, daß im
Intereſſe des Verkehrs der Markt unter allen Um⸗
ſtänden beſeitigt werden müſſe. Es iſt darauf hinge⸗
wieſen, daß bereits jetzt der Verkehr auf dem Unter⸗
grundbahnhof Wittenbergplatz der drittgrößte von
allen Untergrundbahnhöfen Berlins iſt, und man
kann wohl annehmen, daß der Verkehr, nachdem die
neue Linie im Oktober eröffnet worden iſt, bereits in
dieſem Jahre an die zweite Stelle rücken wird. Daß
bei dieſer fürchterlichen Verkehrsbedrängnis ein
Wochenmarkt da nicht mehr ſtattfinden kann, können
wir zweimal in der Woche beobachten. Es iſt ge⸗
radezu als ein Wunder zu betrachten, daß bisher nicht
größere Unglücksfälle vorgekommen ſind. Tatſächlich
können die Anwohner nur mit Schwierigkeiten in ihre
Häuſer hinein; ſie können nicht vorfahren, ſondern
müſſen an der Kleiſtſtraße ausſteigen und ſehen, wie
ſie durch alle die Schlächterwagen hindurchkommen.

Ferner unterſchreibe ich ganz, was in der Vor⸗
lage über die polizeiliche Feſtſtellung der Preiſe ge⸗
ſagt iſt. Daß die Preiſe auf dem Wittenbergplatz
hoch find, ſagen die Standinhaber ſelber. Ich habe
wiederholt gehört, daß ſich die Hausfrauen beſchwert
haben, daß ihnen die Standinhaber dieſelben Preiſe
abnehmen wie die Ladeninhaber. Die Standinhaber
haben dann darauf geantwortet: ja, in dieſer Gegend,
— d. h. auf dem Wittenbergplatz — können wir dieſe
Preiſe nehmen; wenn Sie billig kaufen wollen, müſſen
Sie auf dem Winterfeldplatz kaufen, da ſind wir
Mittwochs und Sonnabends.

Nun handelt es ſich gar nicht darum, alle Wochen⸗
märkte zu beſeitigen; die Hausfrau hat noch mehrere
andere Märkte in Charlottenburg, auf denen ſie kaufen
kann; ſie hat auch den Winterfeldplatzmarkt in Schöne⸗
berg, wo dieſelben Händler billiger verkaufen, und der
kleine Weg dorthin wird ſich lohnen, wenn die Haus⸗
frau ſieht, daß ſie tatſächlich billiger einkauft.

(Sehr richtig!)

Meine Herren, es wäre ein großer Nachteil, wenn
wir heute dieſe Vorlage nicht annehmen würden.
Daß wir 160 000 ℳ von der Untergrundbahngeſell⸗
ſchaft bekommen, um dieſe Gegend auszugeſtalten und
einen neuen Anziehungspunkt und ein neues Werbe⸗
mittel für den Oſten zu ſchaffen, der das doch ſo
nötig hat, das iſt doch ein ſolcher Vorteil, daß es un⸗
begreiflich wäre, wenn man einfach darüber hinweg⸗
ginge. Was ſoll dann mit den 160 000 ℳV werden?
Wenn wir den Platz nicht ausſchmücken, wird
die Untergrundbahn die Summe behalten, und daß
wir mit dem zur Verfügung ſtehenden Gelde den
Platz würdig ausſchmücken können, iſt wohl klar.

Wie bedeutend die Abwanderung aus dem Oſten
der Stadt iſt und wie gefährlich das für die Folge
ſein wird, dafür ein klaſſiſches Beiſpiel! Ich habe

 

145

bereits vor drei Jahren, als die Untergrundbahn nach
Schöneberg geführt wurde, darauf hingewieſen, welche
große Abwanderung ſteuerkräftiger Leute von Char⸗
lottenburg nach Schöneberg ſtattfindet, und ſeit dem
Oktober dieſes Jahres, ſeit die Untergrundbahn nach
den ſchönen Plätzen Wilmersdorfs, nach dieſen neuen
Stadtwvierteln geführt iſt, iſt die Sache geradezu akut
geworden.

Meine Herren, wir haben am 29. Oktober v. I.
auf dem Amtsgericht in Charlottenburg die Ge⸗
ſchworenen und Schöffen ausgewählt. Die Geſchwore⸗
nen und Schöffen für Charlottenburg werden be⸗
kanntlich gemeinſam mit denjenigen für Wilmersdorf
und die Kolonie Grunewald ausgewählt. Ich rufe
die Kollegen Ruß, Weiſe und Klick, die dabei zugegen
waren, als Zeugen dafür auf, daß, als wir die Ge⸗
ſchworenen aus dem Oſten auswählten, durchſchnitt⸗
lich bei jedem fünften Namen ſtand: verzogen nach
Wilmersdorf. Die Sache war ſo eklatant und frap⸗
pant, daß der amtierende Amtsgerichtsrat Meyer zu
dem Bürgermeiſter Peters von Wilmersdorf ſagte:
Herr Bürgermeiſter, dieſe Liſte iſt die beſte Reklame
für Ihre Stadt, es zieht alles vom Oſten Charlotten⸗
burgs nach Wilmersdorf.

(Zuruf.)

— Natürlich iſt der Markt nicht daran ſchuld; das
will ich auch nicht ſagen, ſondern die veralteten Häuſer,
die heute ihre Exiſtenz nicht mehr finden. Meine
Herren, wenn Sie durch die Kurfürſtenſtraße, durch
die Bayreuther⸗, Ansbacher⸗, Nettelbeckſtraße uſw.
gehen, ſo finden Sie überall leerſtehende Wohnungen
und leerſtehende Läden. Aber wenn ein ſolcher An⸗
ziehungspunkt, eine ſolche Werbekraft durch den neu⸗
geſtalteten Wittenbergplatz geſchaffen wird, iſt es klar,
daß zuerſt die alten Häuſer am Platz fallen und dort
repräſentable Gebäude hinkommen werden, daß dieſer
Prozeß dann weitere Kreiſe ziehen wird, daß die
Hausbeſitzer wieder Mut faſſen, ihre alten Häuſer zu
moderniſteren und umzubauen, ſo daß ſich dann
wieder eine ſteuerkräftige Bevölkerung, wie ſie heute
fortzieht, im Oſten anſiedeln wird.

Es wäre das ein ähnlicher Vorgang, wie er ſich
am Lützowplatz abgeſpielt hat. Sie werden ſich er⸗
innern, daß der Lützowplatz vor 20 Jahren eine Ab⸗
ladeſtätte für Möbelwagen und Gerümpel war; es
wohnte dort eine mittlere Bevölkerung. Seitdem der
Platz die jetzige Geſtalt angenommen hat, ſind nicht
nur in der engeren, ſondern auch in der weiteren
Umgebung, bis jenſeits des Kanals, viele neue Häuſer
gebaut worden, und es ſind dort Gebäude erſtanden,
in denen das Zimmer mit 1000 ℳ bezahlt wird. Man
kann ſich danach denken, welche ſteuerkräftige Be⸗
völkerung dort hingezogen iſt. Alſo was ein An⸗
ziehungspunkt bedeutet, das ſehen wir gerade an der
Entwicklung des Lützowplatzes.

Wollen wir aber den Markt auf dem Witten⸗
bergplatz erhalten und auf den Anziehungspunkt dort
verzichten, dann müſſen wir uns darüber klar ſein,
daß der ganze Oſten einer Entvölkerung entgegen⸗
geht. Es ſtehen hier ſo enorme Werte auf dem
Spiele, daß die Umſätze auf dem Wittenbergplatzmarkt
dem gegenüber gar nicht in Frage kommen. Die Um⸗
ſätze auf dem Wittenbergplatzmarkt betragen nicht
10 Millionen, wie Herr Kollege Bergmann im Etat⸗
ausſchuß geſagt hat, ſondern ſie gehen nicht über
2 Millionen im Jahre hinaus, wie ich feſtgeſtellt habe.
Es werden dort an guten Tagen, beiſpielsweiſe vor