Außerordentliche Sitzung vom 26. Auguſt 1914

ſt an des, des Hausbeſitzes und auch
noch in manchen anderen Kreiſen ent⸗
ſtan den ſind, zu beheben und zu be⸗
ſeitigen.

Ich bin der feſten Ueberzeugung, daß ich in
vollem Einverſtändnis mit der geſamten Stadt⸗
verordnetenverſammlung ſpreche, wenn ich hieran den
Wunſch knüpfe, daß die Eriſtenz dieſer Kreditkaſſe,
die für die Kriegszeit beſtimmt iſt, nicht allzu lange
währen möge, daß möglich ſt bald wieder ge⸗
regelte wirt ſchaftliche Verhältniſſe
eintreten möchten, bei denen wir derartige außer⸗
gewöhnliche Maßregeln, wie wir ſie nunmehr ſeit
Wochen hier zu treffen leider verpflichtet ſind, ent⸗
behren können, daß es der Kaſſe gelingen möge,
in vollem Umfange ihren Zweck zu erfüllen: eine
Stütze des kleingewerblichen Wirtſchaftslebens in
Charlottenburg zu ſein.

Meine Herren, ich darf vielleicht noch — und
auch da wohl wieder im Einvernehmen mit der ge⸗
ſamten Stadtverordnetenverſammlung dem
Wunſche Ausdruck geben, daß jene ja ſo ſelbſt⸗
verſtändliche Verpflichtung jedes Bürgers, ſchon in
gewöhnlichen Zeiten ſein ganzes Können,
feine ganzen Fähigkeiten, ſein Allles,
ſeine gan ze Perſönlichkeit einzuſetzen,
um ſich ſelbſt den Weg durchs wirtſchaftliche Leben
zu bahnen, in Zeiten wie den heutigen mehr noch
als ſelbſtverſtändliche Pflicht, — Ehrenſache iſt,
daß man ſich in der Charlottenburger Bürgerſchaft
überall von dem Gedanken leiten läßt, daß in Zeiter
wie der heutigen ein jeder die Pflicht hat,
ſeinerſeits, ſoweit es irgendwie in
ſeinen Kräften ſteht, eine Stüte de:
Allgemeinheit, der Kom mune zu ſein.

(Bravo!)

Meine Herren, ich habe die Hoffnung, daß die

von uns hier jetzt zu beſchließende Kreditkaſſe dazu

beitragen wird, die Charlottenburger Bürger in

dieſen Bemühungen kräftig zu unterſtützen.
(Bravo! auf allen Seiten.)

Stadtv. Vogel: Meine Herren! Ihr Ausſchuß
hat die Vorlage ausführlich erörtert, und auch der 11 —
Vorredner hat uns mitgeteilt, daß man von Bürg⸗
ſchaften abgeſehen hat. Wir haben auch erfahren, daß
als obere Darlehnsgrenze 3000 %, feſtgeſetzt worden
ſind. Von einer Grenze nach unten hat man aber
nichts gehört; wo ſoll die ſein? Das iſt doch eben⸗
falls notwendig; denn gerade kleinere Beträge, gan;
kleine Beträge ſogar, ſind oft dringender nötig als
„ioße. Anderſeits hat man, wenn man auch von
Bürgſchaften abgeſehen hat, doch eine Verpfändung von
Hypotheken uſw. in Ausſicht genommen. Verpfänden

it auch eine Art Leihen; im Leihamt werden auch

Gegenſtände von den Darlehnsnehmern verpfändet.
Alſo darum kommen wir nicht herum, daß es auch eine
gewiſſe Leihamtstätigkeit iſt, daß man ſich aber wohl
nur vor dem Namen und vor der Einrichtung eines
beſtimmten Amtes, in dem eine amtliche Tätigkeit

durch Taxatoren uſw. ausgeübt wird, ſcheut, weil das
längere Zeit erfordern würde, da hierfür die not⸗

wendigen Lokalitäten beſchafft werden müßten. Da
möchte ich mir 44 zu bemerken, daß, wenn es
ſich um die Schaffung von Lokalitäten für ein Leihamt
handeln 44 das ſchnell geſchehen könnte. Wir

 

257

haben in der Krumme Straße die Räumlichkeiten der
Pfandkammer übernommen; da iſt das eine Gebäude
für ein Leihamt wie geſchaffen; die Räume können
ſo, wie ſie ſind, gebraucht werden. Iſt der Verkehr
nicht ſo groß, ſo kann zunächſt ein Teil übernommen
werden, je nach dem Bedürfnis. Ich kann mir nicht
helfen, ich muß das wiederholen: ſo ſegensreich die
Leihämter an anderen Orten gewirkt haben, ſo gut
kann man das auch für die kleineren Darlehnsſucher
in Charlottenburg erwarten, die keine Aktien und
Juwelen, ſondern andere Gebrauchsgegenſtände, die
immerhin einen gewiſſen Wert haben, zu verpfänden
haben. Alſo ich möchte doch darum bitten, daß man
die Grenze nach unten ſchärfer firiert.

Bürgermeiſter Dr Maier: Meine Herren! Der
Herr Referent hat ja ſchon ausgeführt, daß der Aus⸗
ſchuß, der die Ausführung des Beſchluſſes zu bewirken
hat, in keiner Weiſe gebunden ſein ſoll, ſondern daß
er nach Lage der Verhältniſſe und nach dem Bedürfnis
ſeine Entſcheidung zu treffen hat. Deswegen ſcheint
es mir völlig unzweckmäßig zu ſein, nach unten irgend⸗
wie eine Grenze feſtzuſetzen.

(Sehr richtig!)

Ich glaube, daß ſeine Ausführungen und ſein
Ziel Herrn Stadtw. Vogel gerade veranlaſſen müßten,
gegen die Feſtſetzung einer unteren Grenze zu pro⸗
teſtieren und nicht darauf zu dringen.

Stadtv. Vogel: Ich wollte zur Richtigſtellung
uur ſagen, daß ich perſönlich keine Feſtſetzung will;
ich wollte nur hören, ob Sie auch Darlehen in kleineren
Beträgen an kleine Leute bewilligen wollen.

Stadtv. Dr Liepmann: Auch ich ſympathiſiere
mit den Beſtrebungen des Herrn Kollegen Vogel und
glaube, daß auf der Grundlage der jetzigen Vorlage
in dieſer Beziehung etwas getan werden kann. Sollte
der Ausſchuß zu der Feſtſtellung kommen, daß die
ärmere Bevölkerung, die noch derartig wirtſchaftlich
fundiert iſt, daß ſie bei normalen Krediwerhältniſſen
nicht auf Unterſtützungen angewieſen iſt, ſeitens der
privaten Pfandleiher oder des Königlichen Leihamtes
nicht genügend unterſtützt wird, indem jetzt, wie ver⸗
lautet, von dieſen Inſtituten nur Koſtbarkeiten und
Wertſachen angenommen werden, ſo ſollte der Ausſchuß
unter den Charlottenburger Pfandleihern ſolche aus⸗
ſuchen, die beſonders vertrauenswürdig ſind, und mit
ihnen folgendes Abkommen treffen: Sie ſollen auch
andere Sachen als Koſtbarkeiten, Juwelen und Wert⸗
ſachen beleihen; dann würden ihnen ſeitens der Dar⸗
lehnskaſſe auf die von ihnen ausgegebenen Pfand⸗
ſcheine in einem gewiſſen Prozentſatz Darlehen ge⸗
geben werden. Auf dieſe Weiſe könnten beſonders
vertrauenswürdige Pfandleiher bewogen werden, von
der unſozialen engen Praris abzugehen und der
ärmeren Bevölkerung durch Gewährung von Darlehen
für andere Sachen als für Koſtbarkeiten entgegen⸗
zukommen. Ich glaube, daß die Vorlage dieſe Mög⸗
lichkeit vorſieht, und möchte dem Ausſchuß nur die
Anregung geben, den Gedanken in die Tat umzuſetzen.

(Die Verſammlung beſchließt einſtimmig nach
dem Antrage des Ausſchuſſes, wie folgt:

1. Es wird eine „Städtiſche Darlehnskaſſe“ mit
einem Kapital von 500 000 ℳ — in Worten:
„fünfhunderttauſend Mark“ —, welche aus be⸗
reiten Mitteln vorſchußweiſe zu entnehmen
ſind, gegründet.

—