Amtlicber Bericht
über die Derhandlungen

der Charlottenburger Stadtverordneten⸗Derſammlung

in der öffentlichen Sitzung am 30. Juni 1915
nach ſtenographiſcher Aufnahme

Herausgegeben vom Magiſtrat.

Tagesordnung: Seite

Geſchäftliche Mitteilungen . 83, 88

Mitteilung betr. unvermutete Prüfung der
ſtädtiſchen Kaſſen am 18. Juni 1915

Vorlage betr. Aenderung der Satzung des

Charlottenburger Hypothekenbankvereins . 83
Vorlage betr. von Cuny'ſche Erbſchaftsſache. 87
Vorlage betr. Nachbewilligung von Mitteln

für die Bürgerhaus⸗Erweiterungsbauten . 88
Vorlage betr. Verſtärkung der Mittel für die

Feſtſtellung der Mehlvorräte und die Brot⸗

kartenausgabe e 88
Vorlage betr. Teilung eines Armenkommiſſions⸗

begzirks 88

Mitteilung betr. Erweiterung des Gebäudes
für den Bahnhof der Hochbahngeſellſchaft
auf dem Nollendorfplatz.

Feſtſetzung der Sitzungstage für das II. Halb⸗
jahr 1915,. 88

1 %. 3=

Red n erliſt e:

Jolenberg 88
Dr. Liepmann , , 8, 87
Dr. Maier 88, 86
Meyer , 8

Beginn der Sitzung 6 Uhr 14 Minuten.

Vorſteher Dr Frentzel: Ich eröffne die Sitzung.

Als Vertreter des Magiſtrats ſind abgeordnet
die Herren Stadtbauräte Bredtſchneider, Seeling,
Stadträte Dr. Gottſtein, Seydel, Kämmerer Scholtz,
Stadtſyndikus Sembritzki.

Als Beiſitzer walten die Stadtverordneten
Herren Dunck und Dr Genzmer. Herr Stadtv.
Dr Genzmer führt die Rednerliſte.

Entſchuldigt ſind die Stadtverordneten Herren
Ahrens, Dr Bauer, Baumann, Dr Borchardt,
Dr Byk, Dr Damm, Dr Frank, Gersdorff, Granitza,
Hirſch, Imberg, Jürgenſen, Neukranz, Neumann,
Richter, Ruß, Scheel, Schwaß, Wagner und Zander.

 

Die Vorſchläge des Wahlausſchuſſes zu Tages⸗
ordnung Nr. 9 und 10 liegen mit den Akten aus
und gelten als genehmigt, wenn bis zum Schluſſe

83 der öffentlichen Sitzung Widerſpruch nicht erhoben

wird.

Ausgelegt werden ferner vier Einbürgerungs⸗
geſuche und eine Zuſchrift des Vorſtandes des Char⸗
lottenburger Grundbeſitzervereins von 1894 vom
26. d. M. betreffend Mietbeihilfen für Kriegsteil⸗
nehmer.

Meine Herren! Der entſchuldigte Stadtverord⸗
nete Herr Wagner iſt einige Tage auf Urlaub hier
geweſen. Ich habe Gelegenheit gehabt, ihn zu ſehen.
Er hat mich gebeten, der Verſammlung ſeine herz⸗
lichſten Grüße zu übermitteln. Er ſelber iſt in der
Nähe von Arras tätig und iſt jetzt wieder zur Front
zurückgekehrt.

41

Wir treten in die Tagesordnung ein. Punkt 1:

Mitteilung betr. unvermutete Prüfung der ſtädti⸗
ſchen Kaſſen am 18. Juni 1915.

(Die Verſammlung nimmt Kenntnis.)

Punkt 2:

Vorlage betr. Aenderung der Satzung des Char⸗
lottenburger Hypothekenbankvereins.
— Druckſache 107.

Stadtv. Jolenberg: Meine Herren! Ich werde
mich an der Beratung und Beſchlußfaſſung über die
beantragte Satzungsänderung im einzelnen nicht be⸗
teiligen. Immerhin möchte ich jedoch die Gelegen⸗
heit wahrnehmen, an dieſer Stelle zum Ausdruck zu
bringen, daß die Charlottenburger Hausbeſitzer allen
Grund haben, anzuerkennen, daß die Gemeinde⸗
körperſchaften ihr Möglichſtes getan haben, um den
Notſtand zu lindern. Die Ueberzeugung, daß ein
ſolcher vorhanden iſt, hat ſich ſchon vor Ausbruch des
Krieges durchgerungen und damit der Entſchluß
der Gemeindekörperſchaften, Hilfe zu leiſten. Ich

erinnere an die wiederholten Anträge meines
Freundes Meyer. „Städtiſche Hilfe in der Hypo⸗