11 igenen §
Die Preiſe für neue ſowoh
eine faſt unerſchwingliche Höhe erreicht haben.
will an dieſer Stelle den Gründen, die hierzu geführt
haben, nicht weiter nachgehen, will auch nicht an der
Vorlage irgendwelche Kritit üben, auch keine Zuſatz⸗
anträge oder neue Antrüge Ihnen unterbreiten, weil
ich der Meinung bin, daß wir un⸗ in einem Aus⸗
Ichuſſe, den ich namens meiner Freunde beantragen
werde, weit beſſer und eingehender hierüber ver⸗
ſtändigen werden. Ich bitte Sie, die Vorlage einem
Ausſchuſſe von 15 Mitgliedern zu überweiſen.

Stadtv. Scharnberg: Meine Herren! Der Ma⸗
giſtrat bezweckt mit der Vorlage, der Möbelnot zu
ſteuern, die neben der Wohnungsnot vielen die Grün⸗
Dung eines Hausſtandes erſchwert. Es wird in der
Begründung der Vorlage darauf hingewieſen, daß

ihre Eheſchließung bis nach dem Kriege aufgeſchoben
haben. Ferner gibt es Familien, die ihren Hausſtand
aufgegeben haben und ſich nun neu einrichten müſſen.
Auch Leute, die der Krieg gereift hat, werden die
Abſicht haben, ſich zu verheiraten. Die Sache iſt alſo
wohl zu bedenken. Wir ſchließen uns dem Antrage
an, die Vorlage einem Ausſchuß zu überweiſen. Ich
möchte noch hervorheben, daß wir befürchten, die

Stein, und es wird damit wenig erreicht. Die Stadt
Cöln z. B. hat Anfang Dezember den Beſchluß ge⸗
faßt, für eine ähnliche Maßnahme 2 Millionen Mark
zur Verfügung zu ſtellen. Die Stadt Cöln zählt
zurzeit etwa 530 000 Einwohner, Charlottenburg be⸗
kanntlich 335 000. Sie ſehen, meine Herren, die hier
geforderte Summe ſteht dazu in gar keinem Verhält⸗
niſſe. Das wird ſich auch zeigen, ſobald man in die
Materie hineinſteigt.
ſchließungen vor dem Kriege wird auch nachweiſen,
Daß mit 50 000 ℳ für Charlottenburg nichts aus⸗
zurichten iſt.
Ich möchte nur noch kurz erwähnen, wie die
Stadt Cöln beſtrebt iſt, dem Wucher bei der Be⸗
ſchaffung neuer Möbel zu ſteuern. Für Küchen⸗
einrichtungen, die ſonſt 140 bis 160 ℳ koſteten, wer⸗
den jetzt im Kriege bis zu 900 ℳ gefordert. Die
Stadt Cöln hat es durch ihre Abſchlüſſe erreicht, daß
ſie eine gute Kücheneinrichtung, beſtehend aus
Schrank, Anrichte, Tiſch und zwei Stühlen, für etwa
500 ℳ liefern kann. Nach einem Abkommen mit der
Innung wird dieſe monatlich 200 bis 300 Einrich⸗
tungen fertigſtellen. Daneben hat die Stadt mit
einer großen Firma algeſchloſſen, die monatlich 500
bis 700 Kücheneinrichtungen liefern kann. Eine aus⸗
e Fabrik ſoll monatlich 1000 Einrichtungen,
allem Schlafzimmer, liefern. Ein anderer As⸗
uß ſich Lieferung von 15 000 Stühlen uſw.
ſind der Meinung, daß die Vor⸗
en muß. und wir ſind

m 0. Zebruar 11s 14
nf wäht in dieſen Ausſchuß die Stadtverorbneren Berg⸗

Katzenſtein, Dr Liepmann, P
b Slhen ar n,

ziehen heute die

hauptſächlich die Kriegsgetrauten in Betracht kämen.
Es kommen auch ſolche jungen Leute in Frage, die

50 000 ℳ ſeien nur ein Tropfen auf dem heißen

Die Statiſtik über die Ehe⸗]

chuß an

jdes damaligen

13
mn, Dr Erüger, I. Feilchenfeld, Dr Irentzel,
Geßner, Growald, Guttmann, Haack, Jürgenſen,

anſchow, Scharnberg/
*

Vorſteher⸗Stellv. Hirſch: Das Protokoll voll.
Herren Stadtv. Dunck, Dr. Euck
und Gebert. 7 7

Vorſteher Dr. Frentzel: Wir kommen zu Punkt 9
der Tagesordnung: 22

Vorlage betr. Mitgliedsbeitrag für den Dautſchen
Städtetag. Druckſache 14.

(Die Verſammlung beſchließt nach dem Antraqe
des Magiſtrats, wie folgt: 2
Zur Verſtärkung des Haushaltsplananſatzes
Ord. Verwaltung Kapitel LIV Abſchnitt 15
Nr. 45 1 für 1917 — Mitgliedsbeitrag für
den Deutſchen Städtetag werden 918 ℳ
aus laufenden Mitteln des Rechnungsjahres
1917 bewilligt.) 4

Punkt 10:

Vorlage betr. Nachbewilligung für das Feuerlöſch⸗
weſen. Druckſache 15.

(Die Verſammlung beſchließt nach dem Antrage

des Magiſtrats, wie folgt: 4

FFolgende Anſätze des Haushaltsplanes

für 1917 werden aus laufenden Mitteln um
die nachſtehend aufgeführten Beträge verſtärkt:
a) Kapitel IX Abſchn. 1 Nr. 6 Unter⸗

haltung der Löſch⸗ und Uebungsgeräte

um 6000 %e,

5) Kapitel IX Abſchnitt 1 Nr. 7 — Bereifunn
der automobilen Fahrzeuge — um 10 000

Mark, ,,

c) Kapitel IX Abſchn. 1 Nr. 12a — Betriebs⸗

ſtoffe für die benzinautomobilen Fahr⸗

zeuge — um 4000 ℳ,
d) Kapitel IX Abſchn. 1 Nr, 20

Brenn⸗
materialien um 4500 ℳ.) 2

Punkt 11:

Vorlage betr. Ermäßigung der Standgeldpacht ſur
die Wochen⸗ und Krammärtte. Druckſache 16

Stadtv. Mosgau: Meine Herren! Am 21. Fe⸗
bruar 1917 hat uns eine Vorlage des Magiſtrats
ſchäftigt, nach welcher das Standgeld auf den öffent⸗
lichen Märkten Charlottenburgs für die Summe von
58 500 ℳ an den Unternehmer Grewolds verpachtet
werden ſollte. In einer kurzen Beſprechung, die über
dieſen Punkt ſtattgefunden hat. hat mein Freund
Bergmann eine gewiſſe grundſätzliche Kritik an dem
Syſtem der Verpachtung geübt. Die Vorlage iſt dann
dem Haushaltausſchuß überwieſen worden. Der
Haushaltausſchuß hat ſie angenommen, und de⸗
trag mit Herrn Grewolds iſt am 1. April 1917
Kraft getreten. Heute, am 6. Februar 1918, nach
noch nicht Jahresfriſt, legt uns der Ma

ertrag 1
d