102

gleichzuſtellen. Wir werdem aber dann nicht bei den
Beamten ſtehenbleiben dürfen, ſondern werden auch
in eine genaue Prüfung der Verhältniſſe aller übrigen
Kategorien von Angeſtellten eintreten müſſen. Wir
dürfen in keinem Falle in irgend einem Punkte hinter
Berlin zurüchbleiben.

Die Beſchlüſſe ſebſt haben, ſoweit die Hilfskräſte
in Betracht kommen, durchaus keine Befriedigung
hervorgerufen. Ich ſage das auf Grund zahlreicher
Mitteilungen, die mir in den letzten Tagen nach Be⸗
kanntgabe der Ausſchußanträge geworden ſind.
Meine Freunde haben trotzdem davon Abſtand ge⸗
nommen, irgendwelche Anträge auf Abänderung der
Vorlage zu ſtellen, weil ſie ſich ſagen, daß das im
gegenwärtigen Moment ein ausſichtsloſes Beginnen
wäre. Ich möchte auch nicht alle die Beſchwerden,
die mir zugegangen ſind, zur Sprache bringen, ſon⸗
dern nur kurz auf wenige Punkte hinweiſen.

Zunächſt haben eine Reihe von Boten gebeten,
daß ſte den Beamten aleichgeſtellt werden, das heißt,
daß auch ſie die Teuerungszulage von 600 ʒ er⸗
halten. Sie fühlen ſich dadurch zurückgeſetzt, daß ſie
ebenſo wie die Hilfskräfte nur 50 § pro Tag be⸗
fommen ſollen. Sie weiſen darauf hin, daß ſie im
Vorjahre 150 ℳ bekommen haben und daß ſie in
dieſem Jahre, trotzdem die Teuerung inzwiſchen
weiter fortgeſchritten iſt, mit einer weit geringeren
Summe abgefunden werden ſollen.

Dann beſtehen in den Kreiſen der Hilfsarbeiter
gewiſſe Befürchtungen, die ich allerdings für völlig
unbegründet halte, die ich aber doch den Maaiſtrat
bitte durch eine Erklärung zu zerſtreuen. Die⸗
jenigen unſerer Hilfskräfte, die im Laufe der letzten

Zeit nach den bisher geltenden Beſtimmungen eine
Aufbeſſerung von 50 § bzw. 1 % pre Tag er⸗

halten haben, haben teilweiſe die Befürchtung, daß
ihnen dieſer Betrag auf die jetzige Teuerungszulage
angerechnet wird. Ich halte, wie aeſaat⸗ dieſe Be⸗
fürchtung für völlia unbegründet, ſtehe vielmehr auf
dem Standpunkt, daß es die Abſicht des Ausſchuſſes
geweſen iſt, die 50 § pro Tag gan⸗ unabhängig von
dem zu bewilligen, was die Hilfskräfte bereits er⸗
halten haben, ſo daß alſo jede Hilfskraft. die vom
1. April ab bei uns angeſtellt iſt, aleichviel, ob0 in⸗
zwiſchen ihre Bezüge aufgebeſſert ſind oder nicht,
pro Tag 50 5§ baw. 1 % erhält: wenn die be⸗
treffende Perſon erſt ſpäter angeſtellt iſt, natürlich
emtſprechend weniger, aber immer für den Taa, den
ſie nach dem 1. April von uns angeſtellt iſt, die
Summe von 50 § oder 1 ℳ.

Andere Hilfskräfte wieder haben mir gegenüber
die Befürchtung ausgeſprochen, daß ihnen, da ihre
Bezüge an ſich ſchon auf Grund der alten Beſtim⸗
mungen nach dem 1. April aufgebeſſert werden wür⸗
den, die neue Zulage von 50 § oder 1 ℳ nicht
zuteil wird. Auch ein ſolches Verfahren würde nach
den Abſichten des Ausſchuſſes durchaus unzuläſſig
ſein. Es kann vielmehr feinem Zweifel unterliegen,
daß, wenm eine Hilfskraft nach den alten Beſtimmun⸗
gen vom 1. Oktober ab 50 § oder 1 ℳ pro Tag
mehr bekäme, ſie nunmehr nicht um 50 § bzw. 1 %,
ſondern um die doppelte Summe aufgebeſſert werden
muß. Mit anderen Worten: die jetzt zu bewilligen⸗
den Teuerungszulacen, aleichviel, ob es ſich um den

finden.

Sitzung am 2. Oktober 1918

haben, bzw. mit dem, was ihnen ſowieſo an Auf⸗
beſſerungen nach dem 1. Oktober zuſtände. Ich
glaube, es würde zur Beruhigung beitragen, wenn
der Vertreter des Magiſtrats eine entſprechende Er⸗
klärung abaäbe.
Bürgermeiſter Dr. Maier: Meine Herren! Ich
kann dem Herrn Vorredner beſtätigen, daß die An⸗
wendung der neuen Vorſchriften, die mit rückwirken⸗
der Kraft vom 1. April angewendet werden ſollen,
ſo ſtattfinden wird, daß die Aufbeſſerungen, die wir
am 1. April dieſes Jahres beſchloſſen haben, ſelbſt⸗
verſtändlich neben den Auſwendungen gewährt wer⸗
den, die jetzt am 1. Oktober beſchloſſen ſind. Eine
Aniechnung der neuen Aufbeſſerung auf alte Auf⸗
beſſerungen findet in keinem Falle ſtatt.

Was die Einbrinaung einer neuen Vorlage
wegen der laufenden Teuerunaszulagen betrifft, ſo
hat Herr Stadtverordneter Hirſch den Wunſch ge⸗
äufert, daß eine ſolche Vorlage in allernüchſter Zeit
eingebracht werden ſoll. Ich habe mir erlaubt, ſchon
im Ausſchuſſe darauf hinzuweiſen, welche Geſichts⸗
punkte bei der Aufſtellung neuer Grundſätze zu berück⸗
ſichticen ſind und daß dieſe Geſichtspunkte nicht allein
auf unſeren Entſchließungen gefunden werden kön⸗
nen. Ich möchte dieſe Erklärung jetzt nur wieder⸗
holen, damit nicht aus dem Schweigen des Magiſtrats
etwas gefolgert wird, insbeſondere nicht gefolgert
wird, daß wir den Ausführungen des Herrn Stadt⸗
verordneten Hirſch zuſtimmen

Stadtv. Gebert: Meine Herren! Soweit Be⸗
amtenfragen in Betracht kommen, will ich keine Aus⸗
führungen machen. Betreffs der Hilfskräfte glauble
ich doch in der Vorlage etwas mehr Greifbares vor⸗
zufinden. Ich höre heute von einer Aufbeſſerung
von 50 § reſp. 1 % pro Tag. In den Kreiſen der
Hilfsbeſchäftigten beſteht, wie ich dem Maaiſtrat mit⸗
teilen kann, eine Erbitterung darüber, daß man die
Hilfskräfte mit 50 und 1 ℳ abſpeiſen will. Die
Leute erklären, daß es ihnen bei einer derartigen Er⸗
höhung ihres Gehaltes unmöalich iſt, auszukommen.
Wir haben nicht nur Kriegzhilfskräfte, die im jugend⸗
lichen Alter ſtehen, ſondern auch ſolche, die Familien
zu ernähren haben und mit 6,50 ℳ pro Taa nicht
auskommen können, auch nicht, wenn ſie 7,50 %
bekämen. Ich möchte doch den Magiſtrat bitten,
noch einmal ſeine Rechnung zu prüfen und die Frage
zu erwägen, ob nicht die in Ausſicht genommene Er⸗
höhung der Teuerungszulage um 50 % weiter erhöht
werden kann. Ich halte das für außerordentlich not⸗
wendig und dringend. Ich alaubte heute die Ge⸗
legenheit wahrnehmen zu ſollen, dieſen Wunſch zum
Ausdruck zu bringen. 2

Bürgermeiſter Dr. Maier: Meine Herren! Die
Ausführungen des Herrn Stadtv. Gebert habe ich
im Ausſchuß auf entſprechende Anfrage eingehend zu
beantworten Gelegenheit gehabt. Ich bin infolgedeſſen
nicht gewillt, heute abend darauf einzugehen. Ich
möchte nur eins feſtſtellen: Unſere Kriegshilfskräfte
zerfallen in zwei Teile, in ſolche, die ſich in ein⸗
fachen Stellungen befinden, und ſolche, die eine Vor⸗
bildung beſitzen und ſich in gehobener Stellung be⸗
Dieſenigen männlichen Hilfskräfte, die ſich

Betrag handelt, der den Hilfsarbeitern vom 1. Apri
ab nachaezahlt werden ſoll, oder um den Betraa, der
nach dem 1. Oktober aezahlt werden ſoll, dürfen in
feine Verbindung mit dem aebracht werden, was di
Hilfskräfte bereits an Aufwendungen bekommen

in einfachen Stellungen befinden, fangen mit 6,50 %
an und ſteigen nach 12 Monaten auf 8 ℳ pro Tag.
Diejenigen männlichen Hilfskräfte, die⸗ eine Vor⸗
bildung beſitzen und ſich in gehobener Stellung be⸗