03

können. Wir haben uns Daher darauf
. die eben von dem Herrn Vorſteher vorgeleſene
Entſchließung vorzuſchlagen. Ich hoffe, daß dieſe
Entſchließung hier möglichſt einſtimmig angenommen
werden wind, und ich möchte vor allen Dingen der
Hoffnung Ausoruck geben, daß es dem Magiſtrat
gelingen möge, im Einvernehmen mit den anderen
Groß⸗Berliner Gemeinden auch dieſen Wunſch durch⸗
zuſetzen. Ich bin feſt davon überzeugt, daß die
künftige Stadtverordnetenverſammlung dann einer
entſprechenden Vorlage ohne weiteres zuſtimmen wird.
(Bravo!)

Stadtv. Wilt: Meine Herren! Wir hatten
auch die Abſicht, an den Magiſtrat das Erfuchen zu
richten, bezüglich des Abſatzes 2 noch einmal mit dem
Magiſtrat Berlin in Verbindung zu treten, um Dieſen
Beſchluß des Berliner Magiſtrats aufzuheben. Nach⸗
dem aber jetzt die Reſolution des Kollegen Ir Stadt⸗
hagen eingegangen iſt, werden wir uns ſelbſtverſtänd⸗
lich dieſem Antrage anſchließen.

Bezüglich der Hilfskräfte haben wir auch die
gleichen Wünſche. Auch an uns ſind die Damen der
Bezugsſcheinſtellen mit dem Erſuchen herangetreten,
uns für ſie einzuſetzen. Wir ſind aber durch die Ant⸗
wort des Herrn Bürgermeiſters durchaus befriedigt,
und es liegt tatſächlich nur an den betreffenden An⸗
geſtellten, daß ſie noch nicht in den Beſitz der Mehr⸗
zuwendungen gekommen ſind.

Meine Herren, meine Freunde werden ſich für
Die ſpäteren Verhandlungen vorbehalten, auf einen
Fall zurückzukommen, der eine Fortbildungsſchul⸗
tehrerin betrifft, die von dem Genuß der Zuwendung,
die den Angeſtellten zuteil wird, die über 12 Stunden
tätig waren, ganz ſt/tematiſch ausgeſchaltet worden
iſt. Es iſt mir ein Fall von einer Fortbildungsſchul⸗
lehrerin geſchildert worden, wonach dieſe Dame rat⸗
ſächlich nur 11 Stunden beſchäftigt und ab⸗
ſichtlich für die 12. Stunde jemand arders eingeſtellt
wurde. So iſt mir der Fall tatſächlich geſchildert
worden. Wir wollen aber die letzte Verſammlung
dadurch nicht aufhalten, werden uns aber vorbehalten,
in einer der nächſten Verſammlungen darauf zurück⸗
zukommen.

(Die Verſammlung beſchließt mit großer Mehr⸗
heit nach dem Antrage des Magiſtrats, wie folgt:

1. Allen Beamten, Lehrperſonen, ſtändigen
Privatledienſteten, Feuerwehrleuten und
Schweſtern wird mit Wirkung vom 1. Ja⸗
nuar 1919 ab eine ruhegehaltsfähige Beſol⸗
dungszulage von jährlich 1200 ℳ gewährt.
Soweit geſetzliche Vorſchriften der Ausführung
des Beſchluſſes zu 1 gegenüber den Volks⸗
ſchullehrern entgegenſtehen und nicht geändert
werden, ſoll ein gleicher Betrag dieſen in ge⸗
eigneter Weiſe zugewendet werden.

Den ſeit dem 1. Juli 1917 in den Ruheſtand
getretenen Perſonen und den Hinterbliebenen
der ſeit dieſem Zeitpunkt verſtorbenen Per⸗
ſonen der zu 1 genannten Klaſſen wird mit
Wirkung vom 1. Jannar 1919 ab eine der
Zulage zu 1 entſprechende Erhöhung ihrer
Bezüge gewährt.
2 10 94
22 aufende Rechnungsjahr
NMitteln zu 1
Rechnungsjahre a
diw. Dr. St , Meyer
Die von den Stadtu. Dr. adthagen, Meye⸗
und Otto beantragte Entſchließung wird ebenfalls
mit großer Mehrheit angenommen.)

D
2.

chen Beträge ſind für das
aus laufenden
hmen und vom nächſten
b in den Haushaltsplan

Sitzung am 22. Februar 1919

Borſteher Dr. Frentzel: Meine Herren!
Damit ſind wir am Ende unſerer Tagesordnung
angekommen und damit zugleich an das Ende
unſerer Arbeit überhaupt. Wenn der Zeiger der
Uhr nur noch um wenige Zahlen vorrücken wird⸗
iſt unſer Amt. erloſchen. Die Verantwortung, die
wir ſeiner Zeit dadurch übernommen haben, daß
wir dieſes Ehrenamt annahmen, legen wir in dit
der Bürgerſchaft, die uns ſeiner Zeit als
tadtverordnete gewählt hat, zurück, geben ſie in
die Hand der Bürgerſchaft zurück, die nunmehr
nach einem anderen, freieren Wahlrecht Frauen und
Männer in dieſen Saal entſenden wird.
Es ziemt ſich wohl nicht, daß wir hier ein
Urteil darüber abgeben, was wir in dieſen Jahren
geleiſtet, gewirkt und geſchafft haben. Ich glaube,
dieſes Urteil ſteht allein der Mitwelt und vor allen
Dingen der Jukunft zu. Aber in bezug auf einen
Punkt, glaube ich, können wir dieſem Urteil mit
erhobenem Haupte und mit ruhigem Gewiſſen ent⸗
gegenſehen. Denn ich glaube, feſtſtellen zu können,
und mit Recht feſtſtellen zu können, daß ſich die ſämt⸗
lichen Kollegen und Stadtverordneten hier mit
dem größten Eifer und in angeſtrengteſter Arbeit
bemüht haben, den Obliegenheiten ihres Amtes
nachzukommen. Das hat ſich ſehr oft, hauptſächlich
ſogar, in der Stille a geſpielt, und nur derjenige
kann es beurteilen, der wie ich eine vollkommene
Ueberſicht über den Gang der Geſchäfte und über
desjenige hat, was zu leiſten und zu tun iſt. Auf
Grund dieſer meiner Kenntnis glaube ich dieſes
Urteil hier mit vollem Recht ausſprechen zu können
Wir haben aber auch alle nicht gewirkt und ge⸗
arbeitet und geſchaffen, um lauten Beifall und An⸗
erkennung zu finden, ſondern wir haben die Befrie⸗
digung für unſere Arbeit, für die Mühe und für
den Zeitverluſt, den wir darauf verwendet haben,
geſucht, und ich glaube auch im großen und ganzen
alle gefunden, in der Arbeit ſelber, und die Er⸗
innerung an dieſe gemeinſame Arbeit nehmen wir
nun mit uns mit, wie ich glaube, als ein unver⸗
äußerliches Gut unſeres Lebens.
Wir nehmen aber auch noch etwas anderes
mit, nämlich den Wunſch und das dringende
Hoffen, daß unſere Stadt, der wir bisher unſere
Kräfte weihen durften, auch nach wie vor blühend
und in Geſundheit gedeihend erhalten bleiben
möge. Wir hoffen, daß die Frauen und Männer,
die nun nach uns kommen und unſere Geſchäfte
Übernehmen werden, die richtigen Mittel und Wege
finden werden, um das durchzuſetzen. Wir wünſchen
ihnen aber vor allen Dingen eins: daß ihnen das
erhalten bleiben möge, worauf wir unſere Arbeit
aufbauen konnten, erhalten bleiben möge das, was
unſere Arbeit, glaube ich, zu einer fruchtbringenden
gemacht hat, nämlich die Freiheit der eigenen Ver⸗
waltung, damit auch in Zukunft, mögen ſich die
Wort Stein

Dinge geſtalten, wie ſie wollen, das Wort Steins
wahr bleibe, daß die freie Gemeinde die Grundlage
des freien Staates iſt. 2
Damit, meine Herren, ſag

3

eße

waßt und ſcn