Beginn der Sitzung 6 Uhr 30 Minuten.
Vorſteher Borchardt:
Sitzung.

Als Vertreter des Magiſtrats ſind abgeordnet
Stadtſchulrat I)r Neufert, Kämmerer Scholtz, Stadt⸗
baurat Seeling, Stadträte Ring, Dr Spiegel,
Auguſtin, Dr Fiſcher und Dr Sußmann.

Als Beiſitzer walten die Stadtv. Panſchow und
Frau Nemitz. Stadtv. Panſchow führt die Redner⸗

Dr Ich eröffne die

liſte.

Entſchuldigt ſind die Stadtw. Dr Brix, Dr Broh,
Hirſch, Künzel, I)0r Liepmann, Schmidt, Frau
Zucker.

Die Vorſchläge des Wahlausſchuſſes zu Tages⸗
ordnung Nr. 17 und 18 liegen mit den Akten aus
und gelten als genehmigt, wenn bis zum Schluß der
öffentlichen Sitzung Widerſpruch nicht erhoben wird.

Meine Damen und Herren! Jetzt, bei der erſten
Gelegenheit, bei der wir, die gewählten Vertreter der
Bürgerſchaft Charlottenburgs, uns nach Ueber⸗
reichung der uns aufzuerlegenden Bedingungen in
Verſailles verſammeln, dürfen wir unmöglich an dem
vorübergehen, was die Herzen aller Deutſchen be⸗
wegt, und ich darf wohl annehmen, daß ich als Ver⸗
treter der geſamten Bürgerſchaft, von der äußerſten
Rechten bis zur äußerſten Linken, ſpreche, wenn ich
unſerem Gefühl tiefſter Empörung und Entrüſtung
Ausdruck gebe über die Bedingungen, die der Ver⸗
nichtungswille der Feinde uns auferlegen will, und
zwar unter ſchnödeſtem, ſchamloſem Wortbruch. Ver⸗
ſprochen war uns ein Friede des Rechts und der Ver⸗
ſöhnung. Zugemutet werden uns Bedingungen, die
unſer Vaterland zerreißen und zerſtückeln, unſer Volk
entrechten, unſere Arbeiterklaſſe zu Heloten der Sie⸗
ger machen ſollen.

Der brutalſte Siegerwille eines ſich ſelbſt über⸗
ſchlagenden Imperialismus feiert in dem Dokument,
das man die Stirn hat, ein Friedensdokument zu
nennen, geradezu Orgien. Wir können nicht glau⸗
ben, daß aus dieſem Dokument die wahre Stimmung
der Völker ſpricht. Denn das Volk iſt zu allen Zeiten
und überall friedliebend. Aus dieſem Dokument
ſpricht vielmehr der unverhüllteſte Kapitalismus und
Imperialismus derjenigen Klaſſen, die in den
Ententeländern, unterſtützt durch den Siegesrauſch
und Siegestaumel, von dem dort auch die Maſſen
noch ergriffen ſind, ihre Herrſchaft befeſtigen und
Durch Verſklavung des deutſchen Volkes verewigen
wollen. Das iſt natürlich Täuſchung; denn eine
ſolche Verſklavung kann kein Volk ertragen. Nicht
eine Aera des Friedens, ſondern eine Aera fort⸗
dauernder Empörung, die ſich ſchließlich in blutigen,
fürchterlichen Kämpfen und Kriegen entladen muß,
mürde ein ſolcher Friedensvertrag einleiten. Statt

deſſen einen wirklichen Frieden zu ſchaffen und mit

einem wirklichen Frieden ein Zeitalter ruhiger,

ſegensreicher Arbeit herbeizuführen, muß das Ziel]
und Streben aller wahren Menſchheitsfreunde ſein.]

Deshalb wenden wir uns an das Gewiſſen aller
derer in allen Ländern, die irgendwie noch beſonnen
und ruhig denken können, und wir können und wol⸗
len die Hoffnung nicht aufgeben, daß, unterſtützt von
dem Einfluß aller ruhigen und beſonnenen Elemente,

auch in den ſiegreichen Ländern dieſer Blutrauſch,

dieſer Siegesrauſch verfliegen wird und verfliegen
muß, und daß es dem Einfluß dieſer Elemente ge⸗
lingen wird, aelingen muß, das Friedensdokument

Sitzung am 14. Mai 1919

unter der tatkräftigen Mithilfe unſerer Abgeſandten
in Verſailles ſo zu geſtalten, daß auch ihnen die
Unterzeichnung ermöglicht, daß damit ein wirklicher
dauernder und wahrer Friede herbeigeführt wird.

(Lebhafter Beifall.)

Oberbürgermeiſter Dr Scholz: In dem Gefühl
tiefſter Empörung und Entrüſtung über den uns an⸗
geſonnenen Gewaltfrieden weiß ſich auch der Ma⸗
giſtrat mit der geſamten Bevölkerung einig. Wie
überall in deutſchen Landen von Millionen und
aber Millionen gegen dieſes Dokument von Ver⸗
ſailles Proteſt erhoben wird, ſo wollen auch wir
heute öffentlich und feierlich gegen dieſen Vertrauens⸗
bruch, gegen dieſen unerhörten Rechtsbruch proteſtie⸗
ren, der gegen ein Volk begangen iſt, das vertrauens⸗
ſelig und vertrauend auf ſchriftliche und mündliche
Aeußerungen dazu Berufener ſeine Waffen nieder⸗
gelegt und ſich wehrlos einem, wie es hoffte, rechtlich
denkenden Feinde ausgeliefert hat. Wir wollen Pro⸗
teſt erheben gegen dieſen Scheinfrieden, der von uns
verlangt wird und der in Wahrheit nichts anderes
ſein kann als ein Erzeuger immer erneuter Unruhen.
Wir wollen Proteſt erheben gegen dieſe Knechtung
eines freien Volkes, das in emſiger Arbeit der Welt
höchſte Kulturgüter geſchenkt hat.

Aber mehr noch als andere müſſen wir Be⸗
wohner deutſcher Großſtädte uns gegen
einen jolchen Frieden wenden. Wir müſſen uns
wenden gegen den Raub urdeutſchen Gebietes im
Oſten und Weſten insbeſondere deshalb, weil die
Abtrennung gerade dieſer Gebiete unſere ſtädtiſche
Induſtrie ihrer Rohſtoffe und unſere Bevölkerung
ihrer Ernährungsmöglichkeiten beraubt. Wir müſſen
uns wenden gegen dieſes Dokument des Haſſes und
der Rache, das uns auf den Standpunkt eines Agrar⸗
ſtaates längſt verſunkener Epochen herunterdrücken
ſoll, und das die blühenden Städte, in denen auch
wir wohnen, in öde Steinwüſten umwandeln wird.

Wir appellieren von dieſem haßgetrübten
Spruch ſiegestrunkener Feinde an das unparteiiſche
Weltgewiſſen. Wir haben die Hoffnung, daß es ge⸗
lingen möge, einen erträglichen Frieden für uns
durch Verhandlungen herbeizuführen.

Aber unſere Feinde und die Welt ſollen wiſſen,
daß es eine Grenze der Belaſtung, daß es eine
Grenze der phyſiſchen und pſychiſchen Leiſtungsfähig⸗
keit des deutſchen Volkes gibt, die nicht ungeſtraft
überſchritten werden kann. Das Wort, das unſer
Schiller die freie Nation der Schweizer hat ſprechen
laſſen, gilt auch für uns im tiefſten Moment der Ver⸗
zweiflung, den das deutſche Volk vielleicht bisher
durchkoſter hat, das herrliche und ewige Wort:
Nein, eine Grenze hat Tyrannenmachttt.t...

Wenn der Gedrückte nirgends Recht kann