Kaſſenſchluß:

Son nabends: 9 Uhr Abends, an
den übrigen Werktagen § Uhr Abends
(für die Schwimmhalle jedoch Montags
81½¼: Uhr Abends).

Sonntags: April bis September
12 Uhr Mittags, Oktober bis März

1 Uhr Nachmittags. E,
Verwalter: . %
Zimmermann, Maſchinenmeiſter in

der Anſtalt.

Desiufehtions Anſtalt.

(Mollwitz Straße neben der Haupt⸗
Pumpſtation, Sophie Charlotten Str.
Nr. 114.)

Die Thätigkeit der Desinfektions⸗
Anſtalt erſtreckt ſich auf die Desinfektion
derjenigen Gegenſtände, welche nach der
Polizei-Verordnung vom 10. Juni 1893
einer Desinfektion unterzogen werden
müſſen und zu dieſem Zweck der Anſtalt
überwieſen werden. Ferner werden
Kleidungsſtücke, Betten, Wäſche, Ma⸗
tratzen u. ſ. w. zur Desinfektion über⸗
nommen, für welche eine Verpflichtung
nicht beſteht. Die Meldungen zur Aus⸗
führung von Desinfektionen ſind an die
ſtädtiſche Desinfektions⸗Anſtalt zu
richten und zwar, wenn ſie nicht per⸗
ſönlich oder durch Boten überbracht
werden, mittels Poſtkarten oder durch
Vermittelung des betreffenden Polizei⸗
Revier⸗Büreaus (vgl. Bekanntmachung
vom 27. Juli 1893).

Greulich, Aufſeher, Kaiſer Friedrich

Straße 87.

Städtiſches Kleiſchſchan Amt.
(Spree Straße 15.)

Das ſtädtiſche Fleiſchſchauamt iſt
am 15. Juni 1897 eröffnet worden.
Die obligatoriſche Vieh⸗ und Fleiſch⸗
ſchau iſt durch Polizei⸗Verordnung
vom 28. Juni 1897 eingeführt worden,
während die Trichinenſchau durch Ab⸗
kommen vom 2 nte, 1897 am 15.
Oktober 1897 von der hieſigen Kgl.
Polizei⸗Direktion übernommen wurde.

22

Leiter im Nebenamt:
iffert, Königl. Kreisthierarzt, March
Straße 3.

Fleiſchbeſchauer:
Brand, Ober⸗Roßarzt a. D., Spree
Straße 42. 4
Poſt, Thierarzt, Scharren Straße 15.

Hochbau-Deputation.

Der Deputation ſind überwieſen:
die Errichtung und Unterhaltung
der ſtädtiſchen Gebäude einſchließlich
der Miethsräume mit Zubehör,
die Beſchaffung und Unterhaltung
der Inventarien,
die Beſchaffung und Kontrolle der
Brennmaterialien im Umfange des
§ 18 des Reglements vom 15. Auguſt
1897 —
zu a bis « einſchließlich der Vor⸗
bereitung der Unterlagen für die
Verſicherung gegen Feuersgefahr —,

d) die Bearbeitung der Riequiſitions⸗

und Auftragſachen in Angelegen⸗

heiten des Hochbaues (Reglement

vom 15. Auguſt 1897).
Magiſtrats⸗Mitglieder:

Bratring, St.⸗B.⸗R., Vorſitzender.

Horn, St. N.

Schmitt, St.⸗R.

Stegemann, St.⸗.

Stadtverordnete:

Altgelt, Braune, Fink,
„Sommer.

v. Eree 2. S

Bürgerdeputirter:

Heiſe,

Martens, Malermeiſter, Spree Straße

Nr. 12.

Benmte der Hochbau⸗
Verwaltung.
(Büreau: Lützow 7/8.)
1. Techniſche Beamte.
Walter, Stadtbauinſpektor, Berlin,
Pallas Straße 12.
Winterſtein, Stadtbauinſpektor Bis⸗
marck Straße 34.
Hoffmann, Stadtbauaſſiſtent, Herms⸗
dorf i. M
4*

2