24 Städtiſche Verwaltungsſtellen.

Standesamt II.
Berliner Str. 71.

Umfaſſend die Stadtbezirke Innere
Stadt 1—13, Lützow 1—4, Halbinſel
1 u. 2.

Standesbeamter: Siewert, Weimarer
Straße 42.

Stellvertr.: Voelkerling,
ſtraße 2.

Hilfsſtellvertr.: von Bülow, Friede⸗
nau, Kaiſerallee 139.

Sekr.: Eimbrodt, Berliner Str. 105.

Regiſtr.⸗Aſſiſt.: Richter, Nehringſtr.
Nr. 19.

Bur.⸗Geh.: Preetz, Spreeſtr. 34.

Standesamt 1II.
Schloßſtr. 27.

Umfaſſend die Stadtbezirke Weſtend,
Am Spandauer Berg, Schloßviertel,
1—9, Am Lietzenſee 1—3, Kalows⸗
werder, Am Nonnendamm, Am Kö⸗
nigsdamm nördlich und ſüdlich, Mar⸗
tinikenfelde.

Standesbeamter: Jordan, Bismarck⸗
ſtraße 47.

Stellvertr.: von Treuenfeld, Wind⸗
ſcheidſtraße 22.

Sekr.: Nerger, Kaiſer⸗Friedrich⸗Str.
Nr. 64.

Regiſtr.⸗Aſſiſt.: Kähler, Friedbergſtr.1.

Lemcke, Lohmeyerſtr. 15.

Roſinen⸗

Die Volksbadeanſtalt.
a) Hauptanſtalt:
Krumme Str. 10.

Sie enthält Wannen⸗ und Brauſe⸗
bäder, ein Schwimmbad nebſt Halle,
ſowie Abſeif⸗ und Brauſeräume.

b) Zweigſtelle:
Danckelmannſtr. 49 im Ledigenheim.

Sie enthält Wannen⸗ und Brauſe⸗
bäder.

Verwalter: Stadtſekr. Müller 1,
Havelſtr. 14.
Maſchinenmeiſter: Zimmermann, in

der Hauptanſtalt.

Die Namen und Wohnungen des
übrigen Perſonals ſind in der Haupt⸗
anſtalt zu erfragen.

Das Fleiſchſchauamt.
Spreeſtr. 27/30.

Gemäß § 17 des Geſetzes betr.
Ausführung der Schlachtvieh⸗ und
Fleiſchbeſchau im Königreich Preußen
vom 28. 6. 1902 iſt durch Vertrag
zwiſchen der Polizeibehörde und der
Stadtgemeinde vom 7 I. 1903 die
Ausführung der Schlachtvieh⸗ und
Fleiſchbeſchau der Stadtgemeinde und
die Wahrnehmung der ortspolizei⸗
lichen Befugniſſe hinſichtlich dieſer
Beſchau durch Verfügung der Lan⸗
despolizeibehörde dem Oberbürger⸗
meiſter übertragen, welcher mit der
Bearbeitung dieſer Sachen und mit
ſeiner Vertretung den Stadtrat Sey⸗
del beauftragt hat.

Das Amt iſt geöffnet:

für die Fleiſchbeſchau:
vormittags von 7 bis 9½ Uhr;
außerdem Sonnabends von 3 bis

4 Uhr nachmittags;

für die Trichinenſchau:
vormittags von 7 bis 9½% Uhr:
nachmittags von 5 bis 10 Uhr, je
nach vorliegendem Material.

Leiter im Nebenamt: Seiffert, Kgl.
Kreistierarzt und Veterinärrat,
Schillerſtr. 121/123.

Fleiſchbeſchauer: Brand, Ober⸗Stabs⸗
veterinär a. D., Spreeſtr. 58.

Meis, prakt. Tierarzt, Berliner
Straße 79.

Trichinenbeſchauer: Reckling, Proben⸗

nehmer, Oranienſtr. 3.
Kunze, Spandauer Str. 25.
Frau Hoppe, Peſtalozziſtraße 76,

II. Aufgang.

Pförtner: Weber, Spreeſtr. 58.

Die Freibank.
Spreeſtr. 27/30
in den Räumen des Fleiſchſchauamts.
(§§ 7—11 des Geſ. betr. die Aus⸗
führung der Schlachtvieh⸗ und Fleiſch⸗
beſchau vom 28. 6. 1902.)