Beiſitzer:

„Wahlzeit vom 1. 4. 10 bis 31. 3. 12.)
„. aus dem Kreiſe der Ar⸗
beitgeber.

Auguſt, Reſtaurateur, Freier, Eugen,
Maurermeiſter, Prezewowsky, Joſef,
Bäckermeiſter, Schulz, Friedrich,
Schneidermeiſter, Padell, R., Hof⸗
ſchloſſermeiſter, Fritſch, Paul, Maler⸗
meiſter, Guiard, Albert, Schuhmacher⸗
meiſter, Gericke, Wilhelm, Fuhrherr,
Hauck, Franz, Schmiedemeiſter, Alten⸗
dorf, Karl, Tiſchlermeiſter, Winter,
Karl, Schankwirt, Köppen, Franz,
(Glaſermeiſter, Krauſe, Franz, Schläch⸗
termeiſter, Milde, H., Inſtallateur,
Keinert, Otto, Milchpächter, Höppner,
Wilhelm, Klempnermeiſter, Nack,
Friedrich, Gaſtwirt.

B. aus dem Kreiſe der
Arbeitnehmer.

Hoffmann, Eduard, Maler, Linden⸗
blatt, Paul, Kunſt⸗ und Landſchafts⸗
gärtner, Gräber, Karl, Bauhilfsarbei⸗
ter, Lehmann, Emil, Maurer, Druſche,
4., Lagerarbeiter, Handke, Rudolf,
Bauhilfsarbeiter, Woſchke, Heinrich,
Kutzer, Dermietzel, Wilhelm, Kellner,
Müller, Rudolf, Tiſchler, David, Jo⸗
hann, Maurer, Stelter, Wilhelm,
mmerer, Lukas, Auguſt, Aſphalt⸗
arbeiter, Huxol, Franz, Schneider,
noſenkranz, Wilhelm, Kaſſenbote,
(, Paul, Schloſſer, Knobel, Franz,
mmerer, Hammel, Auguſt, Tiſchler.

Das Kaufmannsgericht.

al. Ortsſtatnt vom K k 190.
Sitzungszimmer: Rathaus, I. Ob.⸗

eſchoß, Zimmer 139.

Gerichtsſchreiberei: I. Obergeſchoß,

Zimmer 131.

Das Kaufmannsgericht für den

emeindebezirk der Stadt Charlotten⸗

urg iſt zuſtändig:

. zur Entſcheidung von Streitig⸗

teiten aus dem Dienſt⸗ oder Lehr⸗

verhältniſſe zwiſchen Kaufleuten

Städtiſche Geſchäftsſtellen.

Rocholl, Carl, Friſeur, Erſtling,

21

einerſeits und ihren Handlungs⸗

gehilfen oder Handlungslehr⸗

lingen anderſeits;

B. als Einigungsamt bei Streitig⸗
keiten zwiſchen Kaufleuten und
Handlungsgehilfen oder Hand⸗
lungslehrlingen über die Be⸗
dingungen der Fortſetzung oder
Wiederaufnahme des Dienſt⸗
oder Lehrverhältniſſes;

C. für Gutachten und Anträge über
Fragen, welche das kaufmänni⸗
ſche Dienſt⸗ oder Lehrverhältnis
betreffen.

Vorſ.: Dr Landsberger, Magiſtrats⸗

rat (Wahlzeit bis 30. 4. 14).

Stellv.. Dr. Stolze, Mag.⸗Aſſeſſor,

(Wahlzeit bis 2. 2. 14).
Dr Prühß, Mag.⸗Aſſeſſor (Wahlzeit
bis 4. 5. 14).
Wimmel, Mag.⸗Aſſeſſor (Wahlzeit bis
27. 7. 12).

Beiſitzer:
(Wahlzeit vom 1. 1. 11 bis 31. 12. 13.
X. Kaufleute.

ulrich, Karl, Buchhändler, Schickerra,
Wilhelm, Kaufmann, Pein, Hein⸗
rich, Eiſenw.⸗Händl., Mattſchaß,
Georg, Eiſenw.⸗Händl., Poſcich,
Robert, Zigarrenhändler, Aſch⸗
brenner, Hugo, Kolonialw.⸗Händl.,
Gumtau, Heinrich, Kolonialw.⸗
Händl., Hertling, Friedrich, Spedi⸗
teur, Penzlin, Erich, Direktor, Neu⸗
ſtadt, Max, Kaufmann, Cohn, Al⸗
fred, Kaufmann, Sußmann, Ludwig,

Direktor.
B. Handlungsgehilfen.
Pfützner, Karl, Drogiſt, Schäfer,

Auguſt, Verkäufer, Meyer, Franz,
Buchhalter, Wittke, Paul, Verkäufer,
Karalus, Karl, Handl.⸗Geh., Herzig,
Felix, Handl.⸗Geh., Nöhrke, Erich,
Vürovorſteher, Becker, Wilhelm,
Buchhalter, Kaliski, Joſef, Buch⸗
halter, Scharnberg, Guſtav, Filial⸗
leiter, Kaumann, Guſtav, Handl.⸗
Geh., Frenzel, Traugott, Buchhalter.