2⁰ Städtiſche Geſchäftsſtellen.

A. für die Entſcheidungen von ge⸗
werblichen Streitigkeiten

zwiſchen Arbeitern einerſeits und
ihren Arbeitgebern anderſeits,
ſowie zwiſchen Arbeitern des⸗
ſelben Arbeitgebers,

zwiſchen Perſonen, welche für be⸗
ſtimmte Gewerbetreibende außer⸗
halb der Arbeitsſtätte der letz⸗
teren mit Anfertigung gewerb⸗
licher Erzeugniſſe beſchäftigt ſind
(Hausgewerbetreibende) u. ihren

Arbeitgebern,
zwiſchen Hausgewerbetreibenden der
vorbezeichneten Art unterein⸗

ander, ſofern ſie von demſelben
Arbeitgeber beſchäftigt werden,
zwiſchen Hausgewerbetreibenden,
welche die Rohſtoffe oder Halb⸗
fabrikate ſelbſt beſchaffen, ſowohl
untereinander als auch mit ihren
Arbeitgebern und Arbeitern;

B. als Einigungsamt in Fällen von
Streitigkeiten, welche zwiſchen
Arbeitgebern und Arbeitern über
die Bedingungen der Fortſetzung
oder Wiederaufnahme des Ar⸗
beitsverhältniſſes entſtehen.

C. für Gutachten und Anträge bezüg⸗
lich gewerblicher Fragen.

Vorſ.: Dr Landsberger, Magiſtratsrat,
Lindenallee 24 part. (Wahlzeit bis
24. 4. 17).

Stellv.: Dr. Stolze, Magiſtratsaſſeſſor
(Wahlzeit bis 17. 4. 17).

Dr. Paaſche, Magiſtratsaſſeſſor (Wahl⸗
zeit bis . . 8. 17).

Dr Bruns⸗Wüſtefeld, Magiſtr.⸗Aſſeſſor
Wahlzeit bis 26. 6. 17).

Beiſitzer:

(Wahlzeit vom 1. 4. 14 bis 31. 3. 16.)

ausdem Kreiſeder Arbeit⸗
geber.

Altendorf, Karl, Tiſchlermeiſter:
Altgelt, Martin, Baumeiſter;
Altmann, Leo, Direktor;

Dyck, Paul, Brauereidirektor;

Erſtling, Auguſt, Reſtaurateur;
Frenzel, Traugott, Abt.⸗Vorſteher;
Fritſch, Paul, Malermeiſter;
Gebauer, Oskar, Fabrikbeſitzer;

Heyl, Otto, Generaldirektor:
Höppner, Wilhelm, Klempnermeiſter;
Keinert, Otto, Milchpächter;

Krauſe, Franz, Schlächtermeiſter;
Milde, Hermann, Inſtallateur;
Möhring, Oskar, Bäckermeiſter;
Padell, Richard, Kgl. Hofſchloſſermſtr.
Rocholl, Carl, Friſeur,

Schulz, Friedrich, Schneidermſtr.,;
Winter, Carl, Gaſtwirt.

B aus dem Kreiſe der
Arbeitnehmer.

Bernhardt, Max, Handelshilfsarbeiter:
Dermietzel, Wilhelm, Kellner;
Dooſe, Carl, Maurer;

Druſche, Paul, Lagerarbeiter;
Hammel, Auguſt, Tiſchler;
Hennig, Richard, Dreher;
Hoffmann, ESduard, Maler;
Huxol, Franz, Schneider;

Köhn, Karl, Arbeiter;

Kropf, Heinrich, Arbeiter:
Lehmann, Otto, Bauarbeiter;
Liehr, Mar, Aſphaltarbeiter;
Lubatz, Reinhold, Zimmerer;
Molitor, Emil, Dreher;

Müller, Rudolf, Tiſchler:

Richter, Wilhelm, Werkzeugmacher;
Woſchke, Heinrich, Putzer;
Ziemetzki, Konrad, Bauarbeiter.

Das Kaufmannsgericht.

(Igl. Orteſtatut vom mnter 1904.

Sitzungszimmer: Rathaus, II. Ob.⸗
Geſchoß, Zimmer 216.

Gerichtsſchreiberei: II. Obergeſchoß,
Zimmer 246.

Das Kaufmannsgericht für den Ge⸗
meindebezirk der Stadt Charlottenburg
iſt zuſtändig:

A. zur Entſcheidung von Streitig⸗
keiten aus dem Dienſt⸗ oder Lehr⸗
verhältniſſe zwiſchen Kaufleuten

324 2 22 2: .3½ z4 : z r r