* 12 2 ſ2 1217 211231312121 2
Feuer Z ZE 23212122 123123122 21⸗
S 1S2 JG22 21 21— 231 212 1— 12 —
E ( — — — —1 5
1 J5 „IIf

Groß⸗Feuer — —1—1— 1 1] 11—1 2 11 6
Mittel⸗Feuer 1— 11— ——1ſ 2ſ111 7
Klein⸗Feuer 5] 3ſ— 3f 3] 3] 3ſ 6] 4 6ſ 1 11 38
Blinder Lärm. — — 11— — —] 2—]—ſ 3
Summa] 6] 31—] 5f 3] 4] 4] 7] 5112] 2] 3ſ54

Die Feuer haben ſtattgefunden:
Nach den Wochentagen: Nach den Tageszeiten:

— —. 2 1¹

2121213121 2131⸗ 2
10 2 12 212 121212]⸗ 2
Feuer 2 2] 2]2 2 2] 2] ⸗2 —
5 S 3 S3 ſ 121215 5
9 2 ſ2 — 8 0 9 I
Groß⸗Feuer . 2 1 1 1— 1 6 3 3 (6
Mittel⸗Feuer. —] 11—] 31— 3 7 2 3 7
Klein⸗Feuer 5] 4] 5] 5ſ 5 6 838 7 31 38
Blinder Lärm ] — 1J—1ſ 1 3 2 1 3
Summa ſ 7] 6ſ 6f 9ſ 6ſ1010f54 14 40 154

Durch die Feuermelder wurden 34 Feuer gemeldet und traten hierbei
die Melder Nr. 1 — 1 mal, Nr. 2 — 1 mal, Nr. 5 — 1 mal, Nr. 6 — 1 mal,
Nr. 7 — 1 mal, Nr. 8 — 1 mal, Nr. 9 — 3 mal, Nr. 10 — 7 mal,
Nr. 11 — 2 mal, Nr 12 — 4 mal, Nr. 13 — 5 mal, Nr. 14 — 2 mal,
Nr 15 — 4 mal und Nr 16 — 1 mal in Thätigkeit.

Ferner wurden 20 Feuer gemeldet: durch die Feuerwache - 1 mal,
Durch telegraphiſche Depeſche — 1 mal, durch Telephon - 14 mal und
durch Boten — 4 mal.

v) Straßenreinigungs-Weſen.

Im Berichtsjahre wurden die ſtändigen Straßenarbeiter von 78 auf
84 Mann vermehrt.
ſteht, ſetzt ſich wie folgt zuſammen: aus 1 Aufſeher, 3 Hilfsaufſehern,
8 Kolonnenführern (Vorarbeiter), 72 ſtändigen und 6 Hilfsarbeitern. Von
dem Perſonal ſind 4 zu Oberfeuer⸗, 27 zu Feuerwehr⸗, 12 zu Telegraphiſten
und 47 zu Spritzenmännern ausgebildet.

Von dem Perſonal gehen ſtändig 15 Mann zur Beſetzung der Feuer⸗
wache und 3 Mann zur Herſtellung von dringenden Arbeiten und Reparaturen
auf dem Depot ſowie zu Kranken⸗ pp. Transporten ab, (1 Oberfeuermann,
1 Wachthabender, 2 Telegraphiſten, 4 Feuerwehrmänner und 7 — 3 10
Spritzenmänner). Ferner gehen 2 Mann zur Kontrolle der Sprengwagen
während der Sommermonate und 10 Mann zum Baggern der Einſteige⸗
und Regeneinlaufſchächte ſtändig ab, ſo daß zum Nemigen der Straßen,
Promenaden und Märkte nur noch 60 Mann verbleiben. Der ſtädtiſchen
Straßenreinigung liegt die Pflicht ob, ſämmtliche kunſtgerecht befeſtigte
Straßen, Plätze, Promenaden und Bürgerſteige, ſowie die Einſteigegruben
und Regeneinlaufſchächte im Weichbilde der Stadt Charlottenburg zu reinigen
und den Unrath abzufahren, ohne daß von den Einwohnern hierfür eine
Ertra⸗Vergütung erhoben wird.

Auf Grund der Polizei⸗Verordnung vom 7 Februar 1876 Abſchnitt
IVv B § 88 ſind jedoch die Haus⸗ bezw. Grundſtücks⸗Eigenthümer verpflichtet,
die Bürgerſteige in der ganzen Ausdehnung vor dem betreffenden Grund⸗
ſtück in den Wintermonaten von Eis und Schnee zu reinigen, während
die Reinigung der Uebergänge und Straßenkreuzungen Sache der Straßen⸗

——
—

werden für gewöhnlich mit den Straßendämmen zuſammen gereinigt, während
des Winters werden jedoch die Bürgerſteige von den Grundſtücks⸗Eigen⸗
thümern von Eis und Schnee geſäubert und bei der Winterglätte mit ab⸗

ſtumpfenden Materialien beſtreut.
Die Geſammtlänge der gepflaſterten bezw. chauſſirten im Weichbilde
der Stadr belegenen Straßen, welche der Reinigung unterliegen, beträgt

76,745 km, wovon nur ein verſchwindender Theil mit gutem Pflaſter ver⸗

ſehen iſt. Die gewöhnliche regelmäßige Arbeitszeit dauert nur 8 Stunden
(von 10 Uhr Abends bis 6 Uhr Morgens). Ausgenommen ſind die Tages⸗
arbeiter, welche von 6 Uhr Morgens bis 6 Uhr Abends arbeiten. Außer
bei den vorbeſchriebenen Reinigungsarbeiten werden die Leute noch zum
Theil bei jedem Feuer, bei Wachen, Uebungen, Unglücksfällen, Kranken⸗
transporten oder außergewöhnlichen Naturereigniſſen verwendet. Hierfür

wird eine Ertra⸗Vergütigung nicht gewährt, da die Leute auf einen ſolchen

forderungen.
zurückgegeben und zu Flickmaterial verwendet.

Das Perſonal, welches unter einem Straßen-Inſpektor

Lohn geſtellt ſind, daß dieſer alle Vergütungen mit einſchließt. Ebenſo
werden für außerordentliche Leiſtungen Vergütigungen nicht gewährt, dagegen
wird bei Krankheitsfällen der halbe Lohn gezahlt.

Die Arbeiter erhalten Dienſtbekleidung, beſtehend aus: Rock, Hoſe
und Mütze. Dieſe Kleidungsſtücke ſind aus guten. dauerhaften Stoffen
von der Firma C. Eppner sen. hergeſtellt und entſprechen allen An⸗
Die abgetragenen Kleidungsſtücke werden an das Depot
Sämmtliche Arbeiter der
Straßenreinigung tragen an den Dienſtmützen eine fortlaufende Nummer.
Die Nummer iſt dieſelbe, unter welcher der betreffende Mann in die
Stammrolle eingetragen wird. Die auf dem Depot beſchäftigten Holz⸗
arbeiter und Maler fertigen die dringenden kleinen Reparaturen an. Zu
den Holzreparaturen wird größtentheils das durch Fortnahme von Allee⸗
bäumen gewonnene Holz verwendet.

Durch Verwendung von Kehrmaſchinen zu den Reinigungsarbeiten
wird es möglich, die Neinigung mit außerordentlich geringen Mitteln und
Handarbeitskräften zu bewirken, da eine Maſchine täglich mindeſtens die
Arbeit von 14 Arbeitern leiſtet. Die Koſten einer Maſchine ſtellen ſich
täglich auf 5,45 Mk. für Beſpannung und 1,30 Mk. für Abnutzung der
Maſchinenwalzen, demnach zuſammen auf 6,75 Mk. Die Koſten für
14 Arbeiter ſtellen ſich täglich auf 3,00 Mk. 14 42 Mk für Löhne
und 2,10 Mk. für Abnutzung der Handbeſen (Piaſſava⸗ und Reiſigbeſen),
demnach zuſammen auf 44,10 Mk., alſo ſtellen ſich die Koſten für eine

Kehrmaſchine um erwa das Sechsemhalbfache billiger wie 14 Arbeiter.

Dieſe Berechnungen, welche auf unſeren augenblicklichen Verhältniſſen
beruhen, ſollen nur zeigen, wie Leiſtungsfähigkeit und Betriebskoſten der
Kehrmaſchinen ſich der Handarbeit gegenüber ſtellen.

Die Abfuhr des Straßenkehrichts hatte der Unternehmer laut Vertrag
innerhalb 24 Stunden nach geſchehener Zuſammenhäufung zu bewirken.

Hierin iſt inſofern eine Aenderung eingetreten, als mit dem Unternehmer,

reinigung iſt. Die Reinigung der Straßen findet in den froſtfreien

Monaten in der Zeit von Abends 10 Uhr bis Morgens 6 Uhr ſtatt, hierzu
werden Kehrmaſchinen verwendet.
durch Arbeiter bewirkt. Die Reinigung an den froſtfreien Tagen in den
Wintermonaten wird nur durch Handkräfte ohne Anwendung der Maſchinen.
nur am Tage bewirkt, die Arbeitszeit währt vom Tag⸗ bis Dunkelwerden.
Die Straßen haben eine zu reinigende Dammfläche von ca 760080 qm.

Die Zuſammenhäufung des Mülles wird

Die ſtark frequentirten Straßen werden durchſchnittlich wöchentlich Mal

gereinigt.

Nach den bisherigen Erfahrungen genügt dies vollſtändig, ohne

daß der Sauberkeit irgendwie Abbruch geſchieht. Ein kleiner Theil der
Straßen wird täglich, dagegen die weniger frequentirten und entlegeneren
Straßen wöchentlich 2 mal, einmal, bezw. nur ausnahmsweiſe gereinigt.

Das Straßengebiet hat ſich ſeit dem verfloſſenen Jahre um 91200 am ver⸗
größert, und den Arbeitsplan entſprechend erweitert. Die Bürgerſteige

Fuhrherrn Langner, eine Verhandlung aufgenommen wurde, wonach dem⸗
ſelben für die ſofortige Abfuhr des Kehrichts eine Entſchädigung zugebilligt
wurde, und dieſe Aenderung hat ſich in der Abfuhr ſehr gut bewährt,
weshalb ſie auch dem mit dem Fuhrherrn Gehl geſchloſſenen Vertrage zu
Grunde gelegt worden iſt. Der Kehricht iſt, mit Ausnahme der Schlicke,
dem Unternehmer zur beliebigen Verwerthung üderlaſſen, derſelbe muß auch
für geeignete Abladeplätze Sorge tragen.

Die Beſprengung der Straßen heginnt jährlich mit dem 1. April
und endet am 15. Oktober. Dieſe Anordnung ſchließt jedoch nicht aus,
daß nicht auch in den Monaten März und November eine Beſprengung
vorgenommen werden kann.

Für die Geſtellung der Pferde und Kutſcher zur ordentlichen Be⸗
ſprengung iſt mit einem Uniernehmer ein Vertrag geſchloſſen. Hiernach
har der Unternehmer die Verpflichtung, die Straßen von Morgens 5 bis
Abends 8 Uhr ſtaubfrei zu halten, wozu ihm die Sprengwagen (18 Stück)
ſeitens der Stadt zur Verfügung genellt und das Waſſer aus den Leitungen
der Charlottenburger Waſſerwerke unentgeltlich gegeben wird. Der Unter⸗
nehmer hat die Unterhaltung und Reparaturen an den Sprengwagen und
Hydranten auf ſeine Koſten zu bewirken. Die außerordentliche Beſprengung
von Straßen hat im Berichtsjahre einen bedeutend größeren Umfang, wie
in den Vorjahren angenommen. Die ſtark frequentirten Straßen ſind
täglich 1 bezw. 2 Mal geſprengt worden, demgemäß hat ſich auch der
Waſſerverbrauch (das Waſſer wird durch Waſſermeſſer entnommen) um
14316 chm erhöht.

In Bezug auf die Leiſtungen der Sprengwagen iſt Folgendes auf⸗
zuführen:

Die Wagen mir einem Gefäß von 1000 1 Inhalt beſprengen je mit
einer Füllung eine Fläche von 1580 bis 1640 qm. Die Wagen mit einem
Gefäß von 1500 1 Inhalt beſprengen je mit einer Füllung eine Fläche
von 2500 bis 2580 qm. Bei heißem Wetter ſprengt jeder Wagen 26 bis