Familienhaus Sophie
Eharlotten⸗Straße 113 2 333 — 353,30
Bürgerhoſpital Spree⸗
Straße s.. 228 — 66,90
Krankenhaus Kirch⸗
Straße 19/20 21 821 — 2 302,10
Desinfektionsanſtalt So⸗
phie Chartotten⸗Str. 114 395 — 112,80
Cholera⸗ Baracken am
Fürſtenbrunner⸗Wege 75 — 22,50
d) auf die Straßenreini⸗
gung pp. und das Feuer⸗
löſchweſen und zwar für:
das Feuerwehrdienſtge⸗
bäude Lützow7Js. 1 063 — 218,95
erwehrdienſtgebäude
ke⸗Struße 10 . 3 162 — 436,20
NebenfeuerwacheHarden⸗
berg⸗Straße 6 — 0,60
Straßenreinigung und
Beſprengung 93 295 — 6 530,65
Anpflanzungen und gärt⸗
neriſchen . . 21 101 — 2 262,90
e) auf die ſtädtiſchen Gas⸗
anſtalten:
Speiſung der Dampf⸗
keſſel pp. . 17 004 — 1 864,33
Summe wie oden 285 370 — 26 054,50
Der vorjahrige Verbrauch ſtellte ſich auf
286 743 chm bezw. 24 933,30 ℳ, ſo daß pro

1897/98 — 1373 ehm weniger Waſſer verbraucht
wurden, während die Ausgaben im Vergleich zum Vor⸗
jahre eine Steigerung um 1121.20 ℳ erfuhren.
Der Wenigerverbrauch an Waſſer tritt beſonders in
der Tiefbau⸗ und Parkverwaltung hervor und iſt
im erſteren Falle hauptſächlich darauf zurückzuführen,
daß auf dem Grundſtück der Hauptpumpſtation im
Rechnungsjahre 1897/98 ein zweiter Rohrbrunnen

der Speiſung der Dampfkeſſel hergeſtellt wurde; giſch

eitungswaſſer wurde hier nur noch für Wirth⸗

ſchaftszwecke verwendet. Ferner wurden einige Be⸗
dürfnißanſtalten mit Oelſpülung verfehen und ge⸗
langten Wege und Straßenbauten in geringerem
Umfange als im Vorjahre zur Ausführung.

Bei der Parkverwaltung iſt der Weni rbrauch
dadurch hervorgerufen, daß die Schmuckplätze und An⸗
1—1 im Sommer 1897 einige Zeit hindurch des

euchten Wetters wegen nicht beſprengt worden find.
Die Mehrausgabe rechtfertigt ſich aus dem Mehr⸗

verbrauch von Waſſer für Wirthſchafts für
das nach dem mit den Charlottenburger Waſſerwerken

abgeſchloſſenen Vertrage ein höherer Einheitspreis
als für das zu Straßenzwecken nöthige Waſſer
(Beſprengung, Einſchlammen von Baugruben pp.) zu
zahlen iſt. (elr. §§ 4 und 9 des Bertrages).
Im Einzelnen wurden gegen das Vorjahr mehr
verbraucht:
a) im Bereich der Tiefbauverwaltung und zwar:
für Bauausführungen der Kana⸗

lifation im Innern der Stadt 227 chm
für den Betrieb der Kanaliſation

im Innern der Stadt 2405 „
für Trinkwaſſerſtöcke 81 „
für Abortanſtalten. 125

b) im Bereich der Armen und Kranken⸗
hausverwaltung und zwar:

für das Familienhaus Sophie
Charlotten⸗Straße 118. 616 „
für das Bürg ut 84 „
fur die Desinfektionsanſtal 41

34

für das Krankenhaus. 8967 „
c) im Bereich des Straßenreinigungs⸗
und Feuerlöſchweſens und am
für das Feuerwehrdienſtgebäude
Ranke⸗Straße 10 3162 „
Beſprengung „21 653 „

d) im Betriebe der ſtädtiſchen Gas⸗

anſtalten zur Speifung der Dampf⸗

kefſel und zur Klofetſpülung. . 4851 „

Der Mehrverbrauch iſt im Weſentlichen auf die
Neuanlegung begw. Erweiterung von Kanälen, auf
die ſtarke Frequenz im Krankenhauſe, die ſelbſt den
Sommer 1897 über andauerte und auch die Be⸗
nutzung der Miethsräume Kaiſer Friedrich⸗Straße 86
nöthig machte, ſowie auf die Ingebrauchnahme des
neuen Feuerwehrdienſtgebäudes Ranke⸗Straße 11/12
mit dem Anfang des Rechnungsfahres 1897/ und
endlich auf die regelmäßige kägliche
ſämmtlicher Straßen im Sommer bezw. das Waſchen

der Asphaltſtraßen zurückzuführen.

e) Brunnen.

An Brunnen waren am Anfang des Berichts⸗
jahres 18 eiſerne Rohrbrunnen und 34 Keſſelbrunnen
mit hölzernem Pumpwerk und ein Waſſerſtock mit Rohr⸗
brumnengehäuſe vorhanden, von den Keſſelbrunnen
waren 19 Stück mit neuen hölzernen Brunnenhäuschen
verſehen. Es wurden 4 eiſerne Rahrbrunnen neu an⸗
gelegt und 3 Keſfelbrunnen mit neuen Brumnenhänschen
verſehen. Die Koſten für die obigen Arbeiten betrugen
8764,839 ℳ Am Ende des Berichtsjahres waren 22
eiſerne Rohrbrunnen, ein Waſſerſtack mit Rohr⸗
brunnengehäuſe und 34 Kefſelbrunnen vorhanden, und
von den letzteren waren 22 Stück mit neuen hölzernen
Brunnenhäuschen verſehen. An Koſten für die Re⸗
paratur der vorhandenen Brunnen ſind 789.04
aufgewendet. Im Gefolge der chemiſchen und bakteriolo⸗

iſchen Unt zung des Waſſers fämmtlicher Straßen⸗
drunnen hat ſich herausgeſtellt, das die eiſernen Rohr⸗
brunnen nur gutes Trink⸗ und Gebrauchswaſſer liefern,
während das Waſſer von 23 Keſſelbrunnen als ver⸗
dächtig bezeichnet werden mußte. Dieſe Brunnen
erhielten ein Schild mit der Aufſchrift „Kein Trink⸗
waſſer“. Die chemiſche und bakteriologiſche Unter⸗
ſuchung der Brunnenwäſſer wird alljährlich wiederholt.

4) Regenhohe, Grumwaſſer, Ftußwaſſerſtand,

1. Regenhöhe nach den achtungen der Tiefbau⸗
Beſonders ſtarke Regenfälle
1 t. ⸗ ſoroßte Gcte
Monat ] gen] höhe An⸗ 3 2 2 gohe icugten
aane in unn 2bt 2Z2 a K.
anuar 3J 110 4 — — —4 —
1. 8J 15 4- 4 —4 —4 —
März 8 38,3 1] 28 3,2] ,139
Aprit ] 10 1 31,1 — — —1 —
Mai 13 ] 65,2 4 133 12,8] 0,243
Jum J 6 149 2 10 6,0 ,600
Juli 18 147,2 9 40 7,7] 0,500
Auguſt. ] 9 36.8 2 10 8,5 0,850
Septbr. 12 78,1 1 125 14,5 0,116
Oktober ] 9] 28,3 1 40 8,1 0,203
Norbr. ] 4 189 — — —
2 4 4 4 —4— —1—
Zuſ. ] 100 ] 514,6 20 133 14,5 0,850