—

Ausrangirt wurden:

94 Tuchhoſen für Feuerwehrmänner, 246 Drillich⸗
röcke, 165 Drillichhoſen für Feuerwehr und Straßen⸗
reinigung, 209 Mützen, 5 Mützen für Oberfeuerwehr⸗
männer, 29 Kappen für Feuerwehrmänner.

In der Schmiedewerkſtatt wurden angefertigt:

2 Setzhämmer, 1 Schlichthammer, 1 Schlicht⸗
lage, 10 Stahlmeißel, 2 Schelldorne, 1 Verſenkplatte,
1 Bohrwinkel, 1 Fräſer, 2 Steinbohrer, 4 Hartmeißel,
3 Schraubenzieher, 3 Schmiedezangen, 3 Eiſenbohrer,
2 Hauklingen für Schuhmacher, 4 Basquilſchlüſſel,
5 Ständer zu Fahrräder, 1 Juſtirſtänder zum Fahr⸗
rad reinigen, 1 Gullyhaken, 6 Vorgehänge, 1 Schleif⸗
ſteinwelle mit Kurbel, 1 Wagenbremseinrichtung, 1
Deckelheber, 1 Leiterhaken, 20 Zubehör zu Schlauch⸗
wellen, 2 Schlauchwellenſtänder für die Schlauch⸗
macherei, 1 Ofenroſt, 6 Feuerhaken, 27 Schellen zu
Hydrantenſchildern, 1194 verſchiedene Reparaturen an

Geräthen und Fahrzeugen der Feuerwehr und Straßen⸗
reinigung.

In der Klempnerei find hergeſtellt:

7 Kohlenkaſten, 6 Aſchenſchippen, 1 Müllſchippe,
5 Seifennäpfe, 2 Petroleumkannen 5 1 Inhalt,
1 Blechbüchſe zu 5 kg, 2 Blechkäſten für Glühkörper,
2 Zinkwannen für die Schuhmacherwerkſtätten, 1 Aſch⸗
eimer, 1 Ofenſchirm, 2 Leiterſchuhe für Anſtellleiter,
3 Fackelkäſten für die Fahrzeuge, 3 Blechſtellagen zur
Lagerung von Schläuchen auf den Löſchzügen, 18
Beillaſchenfutter, 82 Schilder zu den Mannſchafts⸗
ſchränken, 232 Hydramtenſchilder und 58 verſchiedene
Reparaturen.

In der Tiſchlerei iſt angefertigt worden:

1 Zahlkaſten für die Straßenreinigung, 1 Schilder⸗
haus, 1 Paneelwand für das Telegraphenzimmer der
Oſtwache, 1 Bettſchrank, 16 Spucknäpfe, 3 Wand⸗
tafeln, 12 Bilderrahmen, 1 Farbenkaſten, 1 Schreib⸗
zeugkaſten, 6 Tintenlöſcher, 2 Eckoretter, 30 Eß⸗Tiſch⸗
bretter, 1 Regal für Schlafdecken, 3 Stiefelknechte,
1 Nähroß, 1 Nähkloben, 1 verſchließbares Regal,
1 Schrank für Putzmaterial, 1 Kragenholz, 1 Bügel⸗
brett, 1 Regal für die Schlauchmacherei, 1 Aufſatz
zum Büreautiſch, 3 Aktenſtänder, 6 Kleiderriegel,

§ Schemel, 4 Standrohrkäſten, 9 Tiſche, 23 Kaſten

für Streuſand (Straßenreinigung), 1 Bock zum Schleif⸗
ſtein, 1 Waſchbock, 1 Schmierbock, 2 Lager für Pe⸗
troleumfäſſer, 3 Schränke zu Elementen, 2 Fenſter⸗
flügel, 1 Bank, 1 Trittleiter, 1 Welle zur Schlauch⸗
wäſcherei, 2 Wellen für Rettungsapparate, 10 Schlauch⸗
wellen, 1 Kaſten zur Wechſelſtromglocke, 1 Geräthe⸗

kaſten zur mech. Leiter, 3 Stempelkäſten, 6 Conſol⸗
bretter, 1 Doppelſchrank, 9 Batteriekäſten, 83 Schilder

für die Bekleidungskammer, 70 Hydrantenſchilder.
1 Thür mit Futter, 3 Luftſchränke in Fenſterbrüſtungen,
9 Schutzbretter am Steigerhaus. 18 Stangen für
Signalfahnen, 1 Keſſeldeckel, 1 Schrank für die Satt⸗
lerei. 1 Einſeiftiſch für die Waſchküche, 2 Schlüſſel⸗
bretter, 1 Küchenregal und 1129 verſchiedene Re⸗
paraturen an den Fahrzeugen und Geräthen der
Feuerwehr und Straßenreinigung.

In der Malerwerkſtatt wurden geſtrichen und
lackirt bezw. noch beſchrieben: 394 Hydramenſchilder,
85 Tafeln zum Befeſtigen derſelben, 26 Feuermelder⸗
laternen, 14 Laternenſcheiben, 17 Feuermelderhinweiſe,
6 Gießkannen, 6 Eimer, 6 Kohlenkäſten, 18 Melder⸗
käſten, 28 eiſerne Bettſtellen, 33 eiſerne Karren für
Straßenreinigung, 1 Schilderhaus, 1 Batterieſchrank,
2 Handwagen, 7 Rettungsringe, 5 Tafeln dazu,
2 Rädertienen für die Straßenreinigung. 2 Waſſer⸗

behälter der I1 kombinirten Löſchzüge (innen) 5 Mann⸗ melder

54

ſchaftsſchränke, 1 Bettſchrank, 3 Krankentragen, 9 Tiſche,
8 Schemel, 3 Schlauchwagen, 6 Fahrzeugräder, 1 Regal
für Schlafdecken und 28 Hakenleitern, geölt ſowie
518 verſchiedene Reparaturen und Arbeiten an Fahr⸗
zeugen und Geräthen.

In der Sattlerwerkſtatt wurden geändert bezw.
umgearbeitet: 16 einſchläfrige eintheilige Matratzen
zu dreitheiligen, 4 einſchläfrige eintheilige Matratzen
zu dreitheiligen Neu wurden angefertigt: 3 drei⸗
theilige zweiſchläfrige Matratzen. 5 dreitheilige ein⸗
ſchläfrige Matratzen, 79 Schutzdecken für die Matratzen,
2 Paar Pferdegeſchirre, 41 Stück Rettungsgurte,
5 Schutzdecken für die Fahrzeuge, 4 Ledertaſchen,
9 Riemen zu den Strahlrohren, 2 Ruckſäcke zur Probe,
45 Sappeurgurte, 36 Bettdeckenriemen, 18 Gurte für
Arbeitsburſchen neu befetzt, 10 Stück Krankentragen
garnirt, 6 Schutzkappen für Flächen, 140 Knopfriemen
und 240 kleinere Arbeiten und Reparaturen.

In der Schuhmacherei wurden im Ganzen
1088 und in der Schneiderwerkſtätte 571 Repara⸗
turen ausgeführt, in letzterer ſind noch 142 Paar
Achſelklappen und 182 Halsbinden neu angefertigt
worden. Ein Stück Scheuerleinen von 150 m wurde
zu Scheuertücher verarbeitet.

In der Schlauchreparaturwerkſtätte ſind
106 Schläuche und 8 Strahlrohre eingebunden ſowie
325 Reparaturen an Schläuchen, Strahlrohren ꝛc. aus⸗
geführt worden.

Im Laufe des Etatsjahres wurden theils wegen
der Beſetzung der neuen Feuerwache, theils wegen
zahlreicher Ausrangirung alter Schläuche bedeutend
mehr Anſchaffungen als wie in den früheren Jahren
gemacht.

Die Schläuche mit 75 mm Durchm. ſind für die
eingeführten Oberflurhydranten vorgeſehen.

Bei Beginn des Jahres waren 75 mm⸗
Schläuche, 2 Stück, zuſ. 30 m lang, vorhanden; es
wurden im Jahre neu beſchafft: 10 Stück zuſ. 200 m
lang; demnach im Ganzen: 12 Stück zuſ. 230 m lang;
im laufenden Jahre wurden ausrangirt: 1 Stück
15 m lang; alſo bleibt am Ende des Jahres Beſtand:
11 Stück zuſ. 215 m lang.

Von den Schläuchen mit 45 mm Durchmeſſer
waren am 1. April 1897 166 Stück, zuſ. 2910 m
lang, vorhanden; im Etatsjahre wurden neu beſchafft:
61 Stück, zuſ. 1220 m lang; demnach zuſammen:
227 Stück, zuſ. 4130 m lang. Ausrangirt wurden
im Jahre: 28 Stück, zuſ. 500 m lang; bleibt am Ende
des Jahres ein Beſtand von 199 Stück — 3630 m lang.

Es find alſo im Ganzen Schläuche mit 45 und
75 mm Durchmeſſer am Schluſſe des Berichtsjahres
210 Stück mit einer Länge von 3845 m gegen 163
Stück mit einer Länge von 2750 m im Vorjahre
vorhanden geweſen. In 31 Fällen wurden im Ganzen
70 Schlauchleitungen — 9185 m Schlauch zur Be⸗
kämpfung von Schadenfeuern benutzt, ſodaß eine
Durchſchnittſchlauchlänge von 296 m für jedes Feuer
zu verzeichnen iſt.

In den Schlauchbeſtänden werden 7 Stück als
ſolche zweiter Klaffe geführt.

Die Schlauchverbindungen find diefelben wie in
den Vorjahren geblieben (Storz).

Die hieſige Feuertelegraphenanla ge iſt eine
oberirdiſche und zwar oberhalb der Geſtänge des
Reichstelephons auf Aufſatzſtücke von einem Meter
Länge angeordnet und auf Ruheſtrom geſchaltet.

Im Laufe des Berichtsiahres ſind 18 neue Feuer⸗