— 175 — b) Güteruerkehr auf der Station Charlottenburg⸗Weſtend. Empfang Verſand Waaren 1897/98 1901/%2 1898/9% , 1900/1 — 2 Stückgut einſchl. Gigbt.. 1 121 786 6257] 9725 Wagenladungen „ 137071150839%165327 217989 209344ſ 1061 1901%2 re, K 1900/1 8863 4140 22 1 8397 8988 24532 36465 4428 43262 Dienſtgut. „ 42319 38716 43240, 58625, 52913 7512 5881 4137] 3715] 25643 Grofvieh. Stüc] z1eſ 220/ 204] 274f 364] 1147 130 9/ 56% 39 Kleinvieh. „ 4185 3021 3724 6453 5793 14 „ 2/ — , 97J. 98 Abgefertig. Fracht⸗ briefe Zahl. 74071 93629% 100895 126920%/127995 50487 58555 66083 79547 83468 Einnahmen aus dem Güter⸗ und Vieh⸗Verkehr 1000 ℳV 1127 1157 1322 1657 1249 Die Gütermengen nach der Art der beförderten Güter ſind im Anhange mitgetheilt. c) Schiffsverkehr. Schiffsverkehr der Charlottenburger Schleuſe. Mittheilung des Regierungspräſidenten. Die Schleuſe war an 355 (360) Tagen, 5896 (5805) Stunden, das Wehr an 71 (93) Tagen, 579 (688) Stunden in Betrieb. Es bedurfte 14325 (14630) Schleuſen⸗ füllungen. Es wurde geſchleuſt: Plötzen 4, Schiffsgefäße 2 2 2 1901 dur Frachtſchiffe]] S2 Jahr 6 2 2 2 die Schleuſe 22 122 2 2 ſeS h ſ2 2 2 85 E7 2 1.2 2 ſ2 3 233 5 befördert 58 2 5§ 3 F§s leck ladraſ 2t8. —— 19% ſ 24 2% 1300 25 574ſ½ 13402] 10 766 von der Elbe] 204 13182 4700 24 1897 33 519 2146/ 35 605375 7% 44%11 20 nach der Elbeſ 923% 5138] 4577 74 1898 40 232 1372 41 604J301 123.424] 13 736 durch das Wehr 4577. — — — 1899 40 243] 511/ 41 174213 73 280f 13 313 , . e 100r 18 4f 4 neſ e sef ſ 1%%fuef r 2 —1 1901 38 840/ 457 30 297 98 457 555 9 946 „ 1900] 1317%, 18923] 11315] 469 Es wurden folgende Gütermengen (t 1000 kKg) befördert: Zur Elbe Nach der Elbe Art der Güter — 4 1898 1899 1900 1901 f 1898 1899 1900 1901 Erde, Lehm, Sand, Kies ſ184210] 97300] 66360] 27281] 94181 „e 90598 Steine, Dachziegel, Thonröhren ] 84645 76143 61984 58270ſ876672860225 813960846165 Stein und Braunkohlen 1191849 23387923104924507 267204369137 385623480013 Sonſtige Erzeugniſſe des Berg⸗ baues 1 . t 2766 1291,/ 23057), 5398] 39854 20609, 38268f 78389 Nohſtoffe für die Induſtrie . ] 27470] 33553] 30240 30393]2091 82 213885221316] 77946 Induſtrieerzeugniſſe . . . 74512 77946 94935 79152 159122 190679 191938/157981 Dungemittel.. 37840] 57915] 44050/ 89690] 15118 20641] 19128] 6155 Erzeugniſſe des Land⸗„Garten⸗ baus, der Viehzucht, Fiſcherei 242489276827 280043 204751 480687 411335 415752462470 Bau⸗ und Brennholz 42138/ 41969%/ 66338/ 55034] 39323] 36454 44251 57136 „Bezüglich des Verkehrs auf den der Miniſterial⸗Bau⸗Kommiſſion Berlin unterſtellten Waſſerſtraßen wird auf die eingehende Statiſtit im Anhang verwieſen, welche auch die Art der Güter und der Fahrzeuge angiebt. 12