60 11. General⸗Bilanz. 41 L A I 1 5 2727 Ab⸗ Mithin Wert Wert am 5 Zugang 5 3 e 1 3 Aktiva 1. April 1902 14 7 Wleibt Wer ſür 1902 am. 150urit E2 %]14 %i 14 %ꝰ 14 14 11 Areal der Anſtalt 1 71 61265 — — 71 612 65 — — 71 61265 2 4 „ I1I 1506 48865 — 141 1 506 48865 — (— 1506 48803 3] Gebäude 2 300 889 07 6 01778 294 871 29 — — 294 87129 4 % 2 II 1 4 555 424 42 89 502 13] 4 465 92229 65 284 28] 4 531 20657 5] Apparate und Maſchinen der Anſtalt 1 25 62736 2 562 74 23 064 62 333 20 23 397 82 6] Apparate und Maſchinen der 1 214 4 2 Anſtalt I1 2 050 120 73 186 779 57] 1 863 341 16 70 929 63f 1 934 27079 7] Retorten u. Sfen der Anſtalt 1] 24 063 12 2 40631] 21 65681 4 21 62081 8 24 „ II 1418 70539 97 73217 1 320 973/42 2 500— 1 323 47342 9] Gasbehälter %% 4 182 93094 5 487 93] 177 44301 — — 177 44301 10 2 11 292 044 49 8 761333] 283 283 16 — —f 283 28316 11] Mobilien 5 1 11 10572 1 665 86 9 439 86 2 82552 12 265 38 12 „ „ II 30 70109 4 605 16 26 09593 1 13705 27 23298 13] Betriebsgerät und Werkzeug der 5 7 Anſtalt 1 4 21163 63174 3 57989 962 14 4 54203 14] Betriebsgerät und Werkzeug der Anſtalt 11 42 07808 6 059 73 36 018 35 6 30451 42 32286 15] Straßenrohr der Anſtalt 1 805 404 20 24 162 13] 781 242 07 — N 781 24207 16 7 7 II 1 103 52424 32 735 20] 1 070 789 04 169 20005] 1 239 98909 17 ] Betriebsrohr „ 41 456 922 15 18 15688] 438 765 4 1 200 —] 439 96527 18] Eiſenbahn⸗Anlage 7 I1 74 51149 3 72557 70 785 92 — 1— 70 78592 19 ] Reviergerät und Werkzeug 16 735 82 2 51037 14 225 45 3 547 24 17 77269 20 ] Straßenlaterrnen 299 203 24 8 976 10 290 227 14 16 601 45 306 82859 21] Gasmeſſer zur Vermietung 527 23972] 32 72397] 474 51575) 75 487 7 550 60357 22 11 . u. Kochapparate desgl. 102 99842 20 599 68 82 39874 6 70271 89 10145 23] Unentgeltliche 5 m Haus⸗ gasleitungen 7 , 98 68825 19 73765 78 95060 20 89485 99 84545 I1 55T 2Ir 555 510 —I13 105 dqITorT 113 51545] 13 849 60152 24 ] Neubau⸗Konto 1 „ 4 R — 25] Effekten⸗Konto 8 — 35 956 35 26] Vorſchuß⸗Konteo. 2 20 54733 27] Abrechnungs⸗Konto mit der 2227 28 Stadthauptkaſſe 97 73056 28 Kaffa⸗Konto 1 606 44082 29] Konto für zweifelhafte Forde⸗ rungen 2 7 97227 30 ] Beſtände am Jahresſchluſſe 1902 7 1 )5388 15371 31] Außenſtände am Jahresſchuſſe 1 1902 2. . 0 8 )2222 37489 Summa 115 228 77715 Paſſiva. 1 Kapital⸗Anleihe⸗ Konto 2) der Gasanſtalt I: urſprüng⸗ uch⸗ 1 785 000,00 ℳ davon waren bis zum1.4. 1902 getilgt 4 293 366,75 ℳs ] 491 633 25 8 500—] 483 133025 — — 483 13325 b) der Gasanſtalt II: ur⸗ 2 ſprünglich 12 994 218,13 ℳ 3 —Davon waren bis zum 1-4.1902 1 17 5 getilgt . 772 732,57 112 221 465 56]1 253 600 —111 967 865 56 230 07153 12 197 93709 zuſammen ſ12 713 098f81 262 100. 1 12 450 99881 230 07153] 12 681 07034 2 Erneuerungs⸗ und 1 4 Schul dentilgungsfonds . 2 a) Guthaben 1 171 531,97 ℳ 1 1 b) Beſtand 381 673,82 . 1553 20579 31] Aſſervate und Kautionen a) Bar⸗Aſſervate 241 894,54 ℳ. 1 b) In Effekten 35 956,35 277 850 89 4] Guthaben des Neubau⸗ Kontos.. 14771 5 Reingewinn 22 716 50272 Summa 15 228 77745 ) Erläuterung. a) Reinigungsmaſſe⸗Kon Konto 40 430,00 ℳ, 4) Teer⸗Konto 15 092,00 ℳ, 632,00 ℳ., 3) Kohlen⸗Konto 153 052,99 ℳd, h) Magazin 1⸗Konto 109 989,04 46 602,68 ℳ. zuſammen 388 153,71 ℳ ) Arbeiter⸗ 178,77 , i % a) Gas⸗Konſumenten⸗Konto 199 737, miete⸗Konto 19,00 ℳ, d) Koks⸗Konto 50,00 ℳ, e) Konto für Lief Lohn⸗Konto 118,39 ℳ, g) Magazin I⸗ Konto 8 844,71 ℳ., h) G ) Teer⸗Konto 12,064 ℳ, zuſammen 222 374,89 to 11 745,00 ℳ, b) Gas⸗Konto 5 690,00 ℳ, c) Koke⸗ e) Ammoniakwaſſer⸗Konto 4 920,0 ℳ, f) Graphit⸗Konto %, i) Magazin I1I⸗Konto 81 ℳ b) Gasmeſſermiete⸗Konto 33,15 ℳ., e) Gaskochapparate⸗ erungen und Leiſtungen 1 328,60 ℳ, askochapparate⸗Verkaufs⸗Konto