— 107 — VI. Feuerlöſchweſen, Straßenreinigung, Müllbeſeitigung. 1. Das Feuerlöſchweſen. (Die Direktion für das Feuerlöſchweſen hat einen Sonderbericht herausgegeven, der eingehendere Angaben enthält und auf den hier verwieſen wird). Die Zahl der Beſchädigungen der öffentlichen Feuermelder und der mutwilligen Alarme hat etwas nachgelaſſen. Während im Vorjahre 8% aller Alarme mut⸗ willig erfolgt waren, hat ſich die Zahl im Berichtsjahre auf 7% vermindert. In zwei Fällen wurden die Unfugſtifter ermittelt. Einer von ihnen wurde mit einer Geldſtrafe von 30 ℳ be⸗ ſtraft, während der andere freigeſprochen wurde. 150 mal wurden die Feuermelderſcheiben zer⸗ trümmert, ohne daß der Melder in Tätigkeit trat. Das abgelaufene Verwaltungsjahr muß mit Bezug auf den durch Feuer verurſachten Schaden als etwas günſtiger bezeichnet werden. Große Dachſtuhlbrände waren 13 zu verzeichnen gegenüber 16 im Vorjahr, wobei in einem Falle mit 8, in einem Falle mit 9 und in einem Falle ſogar mit 10 Rohren angegriffen werden mußte. In 8 Fällen gerieten Benzin⸗ automobile in Brand. In Autogaragen fanden 4 Brände ſtatt. Es fanden im ganzen 488 Alarme zu Bränden ſtatt davon 469 zu Bränden innerhalb und 19 zu ſolchen außerhalb der Stadt. Außerdem wurde die Hilſe der Feuerwehr in 186 Fällen meiſt durch telephoniſchen Anruf in Anſpruch genommen. Die 469 Alarme innerhalb der Stadt betrafen 21 Großfeuer“), 43 Mittelfeuer, 272 Kleinfeuer, 12 Schornſteinbrände, 79 blinde Alarme, 42 böswillige Alarme. Sie ver⸗ teilen ſich innerhalb der Wachbezirke folgendermaßen: Schorn⸗ Mittel⸗ Klein⸗ Blind ösw. Wache 14 * ſtein⸗ imn er Disn⸗ Zuſammen feuer feuer feuer Prand Lärm Alarm Hauptwache 7 21 85 1 13 20 147 Oſtwache. 7 7 79. 8 25 4 130 Südwache „es 2 7 15 100 3 41 18 192 Zuſammen 21 43 272 12 79 42 469 Außerdem fanden 1 248 kleine Brände ſtatt, welche nachträglich durch die Polizeibehörde zur Kenntnis der Feuerwehr gelangten. Zur Bekämpfung der Feuer wurden 1 974 529 Liter Waſſer verbraucht. Die nachſtehende Zuſammenſtellung gibt eine Ueberſicht über die Tätigkeit der Feuerwehr in den letzten 10 Jahren: Bezeichnung 1903 1904 1905 1906 1907 1908 1909 1910 1911 1912 Großfeuerr. 14 14 12 14 14 14 13 22 31 21 Mittelfeueuunnn.... 31 27 36 29 36 40 28 34 79 43 Kieinſeuerr. 231 237 209 222 292 272 Schornſteinbrand 216] 250 272 323 11 15 12 10 12 12 Blinder Lä'im 32 45 48 38 60 67 66 65 112 79 Böswilliger Alarm 18 43 59 40 38 29 33 47 46 42 Alarm außerhalb. nicht ſicher feſtgeſtellt 12 17 11 15 23 19 Zuſammen ] 311 379 427 444 402 419 372 415 595 488 Hilfeleiſtungen. 41 5 5 170 ] 179 157 228 201 186 Zuſammen ] 311 379 427 444 572 598 529 643 796 674 Bei 8 Bränden kamen Verletzungen oder Unglücksfällſe vor. Es wurden 8 Angehörige der Feuerwehr und 5 andere Perſonen teils leicht, teils ſchwer verletzt. 3 Arbeiter waren verſchüttet. In 186 Fällen wurde die Feuerwehr zu anderweitigen Hilfeleiſtungen (ohne vorliegende Krs Aaiaen und zwar: Dr Befreiung von Menſchen aus Notlagen 22 mal, zur Befreiung von Tieren aus Notlagen 14 mal, zur Beſeitigung von Gasausſtrömungen 3 mal, zur Beſeitigung von Waſſer⸗ ausſtrömungen 10 mal, zur Beſeitigung von Schäden an Hei anlagen 2 mal, zum Auspumpen über⸗ ſchwemmter Keller 16 mal, zur Beſeitigung von Verkehrshinderniſſen und drohenden Gefahren 11 mal, zum Fortſchaffen verunglückter oder kranker Pferde mittels Unfallwagens 36 mal, zu anderen Hi feleiſtungen 1 mal. ie Abgabe von Sauerſtoff erfolgte bei Unglücksfällen in 49, bei Krankheiten in 22 Fällen. Für erfolgreiche Wiederbelebungsverſuche Verunglückter wurden von der Regierung 13 Prämien an Feuerwehr⸗ männer verliehen. % Die Bezeichnungen Groß⸗, Mittel⸗ und Kleinfener ſind nach der Zahl der zum Löſchen ange⸗ wandten Strahlrohre gewählt worden gemäß einer ſeit Jahrzehnten beſtehenden Feſtſetzung. Großfeuer ud ſolche Brände, die mit 2 und mehr Schlauchleitungen. Mittelfeuer ſolche, die mit 1 Schlauchleitung, leinfeuer ſolche, die ohne Vornahme einer Schlauchleitung mit kleinem Löſchgerät gelöſcht werden. 14*