II. Organiſation und allgemeine Angelegen⸗
heiten der Verwaltung.

1. Das Magiſtratskollegium.

— In 57 Sitzungen des Kollegiums im Berichtsjahre kamen 872 Vorlagen zur Er⸗
örterung.

Die unbeſoldeten Stadträte Meyer, Schliemann, Caſſirer, Sachs,
Dr Penzig, Profeſſor D. Spiegel und Dr Röthig wurden in der Stadtverordneten⸗
Sitzung vom 10. Juni 1914 für eine ſechsjährige bis 31. Dezember 1920 laufende Wahlzeit
wiedergewählt. Die Wiederwahl iſt vom Herrn Regierungspräſidenten unterm 3. Juli 1914
beſtätigt worden. Die Einführung der wiedergewählten Magiſtratsmitglieder erfolgte in der
Stadtverordneten⸗Sitzung vom 6. Januar 1915 durch den Bürgermeiſter Dr. Maier mit

folgenden Worten:

„Meine ſehr verehrten Herren Kollegen! Gewaltig und ſchickſalsſchwer branden die
Wogen der Zeit. Des Krieges furchtbare Fackel wirft ihren Schein weit über das Schlachtfeld
hinaus in unſer Land. Wer das Vaterland liebt, ſieht dieſen Schein und richtet ſein Tun
ein nach der Not der Zeit. Denn der Kampf gegen Deutſchlands Feinde wird nicht nur
draußen auf dem Schlachtfelde geführt, ſondern auch hier im Vaterlande. Auch im Vater⸗
lande brauchen wir Männer, die in dem großen Räderwerke des öffentlichen Lebens den
Anſprüchen der Stunde ihre Kraft leihen. Die Selbſtverwaltung gibt uns dieſe Männer;
ihr Geiſt der Opferwilligkeit und der Selbſtloſigkeit iſt die ideale Kraft, die unſer ganzes
deutſches Volk erfüllt, und die uns das Recht gibt zu hoffen, daß wir in dem gewaltigen
Ringen der Völker den Sieg davontragen werden.

Meine ſehr verehrten Herren Kollegen! Sie ſind hervorragende Repräſentanten dieſes
Geiſtes. Ihre Erfahrungen, Ihr Rat, Ihr Wirken ſind bei der Entwickelung der Stadt
Charlottenburg nicht fortzudenken. Der Erfolg Ihrer Arbeit iſt anerkannt. Unter Ihnen
ſehen wir Triarier der Verwaltung, die zum dritten⸗, zum viertenmal wiedergewählt worden
ſind. So Sie, verehrter Herr Kollege Meyer, der Sie bereits ſeit nahezu 24 Jahren im
Ehrendienſt unſerer Stadt ſtehen und von der Stadtverordnetenverſammlung als Stadtrat
zum vierten Male wiedergewählt worden ſind. Ihre Verdienſte und Ihre Mühe insbeſondere
um die Feuerwehr ſind bekannt; Ihre väterliche Fürſorge für die Mannſchaften der Wehr
wird von allen Seiten anerkannt und gerühmt. K

Sie, Herr Kollege Schliemann, ſind bereits 19 Jahre im Ehrendienſte der Stadt
und gleichfalls zum vierten Male als Stadtrat gewählt. Ihre Tätigkeit in der Hochbau⸗
deputation und vor allen Dingen in der Grundeigentumsdeputation als Sachverſtändiger auf
dem Gebiete des Grundſtücksweſens hat unſerer Stadt hervorragende Vorteile gebracht.

Sie, verehrter Herr Kollege Caſſirer, ſind 18 Jahre im Ehrendienſte der Stadt
und gleichfalls zum vierten Male als Stadtrat gewählt. Sie ſind der Verwalter und Leiter
des größten ſtädtiſchen induſtriellen Werkes, der Gaswerke. Ihre Erfahrungen als Kaufmann
und Induſtrieller haben Sie ſelbſtlos und mit außerordentlichem Erfolge zugunſten der Stadt
zur Verfügung geſtellt, und das, was Sie dort geleiſtet haben, liegt ſo offen zu Tage, daß
ich es einzeln hier nicht hervorzuheben brauche.

Sie, Herr Kollege Sachs, ſtehen bereits 12 Jahre im Ehrendienſte der Stadt Char⸗
lottenburg und ſind ſchon vorher 12 JFahre im Ehrendienſte der Stadt Glogau tätig geweſen.
Sie haben trotz Ihres Alters die Mühe und die Arbeit nicht geſcheut, die Ihr Amt mit ſich
bringt. Sie haben gerade jetzt in der Zeit des Krieges die Erfahrungen, die Sie draußen
in der Landwirtſchaft geſammelt haben, uns zur Verfügung geſtellt, und Ihre hervorragende
Arbeit auf dem Gebiete der Volksernährung wird uns auch weiter eine wertvolle Stütze ſein.

Sie, Herr Kollege Dr. Penzig, ſind ſeit 15 Jahren im Ehrendienſte der Stadt und
zum dritten Male als Stadtrat gewählt. In allen Angelegenheiten des Geiſtes und der
Bildung haben Sie uns mit Ihrem Rate unterſtützt, und wir ſind gern Ihrem Rate gefolgt.

Herr Kollege Dr. Spiegel iſt elf Jahre im Ehrendienſte der Stadt und zum zweiten
Male zum Stadtrat gewählt. Meine Herren, Sie wiſſen alle, daß Herr Dr. Spiegel das
Dezernat, das vorher ein hervorragender Nationalökonom, Herr Profeſſor Dr. Jaſtrow, inne⸗
hatte, im Magiſtrat übernommen und, wie ich verſichern kann, mit vollem Erfolg in altem
Geiſte fortgeführt hat. In allen ſozialpolitiſchen Angelegenheiten, insbeſondere beim Arbeits⸗
nachweis und der Arbeitsvermittelung, haben Sie, Herr Kollege, auch gerade jetzt während
des Krieges ausgezeichnetes für uns getan.

Herr Stadtrat Dr. Röthig iſt neun Jahre im Ehrendienſte der Stadt und zum
zweiten Male wiedergewählt. Trotzdem Sie, Herr Kollege, noch ein junges Mitglied des
Magiſtrats ſind, beſitzen Sie unſer allſeitiges Vertrauen, und Ihre Arbeit und Ihren Rat
beſonders auf dem Gebiete der Volksgeſundheit und der ärztlichen Fürſorge ſchätzen wir als
eine zuverläſſige Hilfe in der Erfüllung unſerer Aufgabe.

Der Dank der Bürgerſchaft gebührt der Stadtverordnetenverſammlung, daß ſie die
rechten Männer an den rechten Platz geſtellt hat. Ihnen aber, meine Herren, rufe ich namens
des Magiſtrats als Begrüßung bei Beginn der neuen Amtsperiode zu, was der Dichter im
Jahre 1816 ſagte:

Was Ihr Treues uns erwieſen,
Sei mit Dank von uns geprieſen;
Was Ihr ferner werdet bauen,
Sei erwartet mit Vertrauen!
Sie haben den Staatsdienereid ſämtlich geleiſtet. Es liegt mir heute nur ob, Sie auf
dieſen Eid noch einmal zu verpflichten und Ihnen die Beſtätigungsurkunde zu überreichen,
die die Königliche Regierung für Sie ausgefertigt hat.“