—— 111 —

„DWorlagen

für

Stadtverordneten- Verſammlung zu Chartottenburg.

— Für die Etatsberatungen für 1906. —

Druckſache Nr. 104.
III. Sitzung des Etatsausſchuſſes.

Verhandelt Charlottenburg, den 9. März 1906.
Anweſend:
Stadtv.⸗Vorſteher Roſenberg, Vorſitzender,
Vorſt.⸗Stellv. Kaufmann, ſtellv. Vorfitzender,
Stadtv. Dr. Borchardt, Braune, Dr. Frentzel,
Hirſch, Otto, Protze, Rackwitz, Dr. Roſe, Scharn⸗
berg, Schwarz, Dr. Spiegel, Dr. Stadthagen.
Wöllmer.
Außerdem:
Stadtv. Bollmann, Dzialoszynski, Jolenberg,
Klick, Dr. Landsberger, Leben, Proskauer, Vogel.
Seitens des Magiſtrats:
Oberbürgermeiſter Schuſtehrus, Bürgermeiſter
Matting, Stadträte Töbelmann, Boll, Samter,
Schmitt, Scholtz, Caſſtrer, Stadtbauräte Bredt⸗
ſchneider, Schmalz, Stadtſchulrat Dr. Neufert,
Stadtſyndikus Dr. Maier, Stadtbauinſpektor
Winterſtein, Betriebsdirektor Pfudel.

Die Tagesordnung wird wie folgt erledigt:

Kapitel X.

— Sonſtige Gemeindeeinrichtungen —.
Ausgaben.
Abſchnitt 1.
2. Leſung
des Antrages,
die Löhne ſämtlicher ſtädtiſchen Arbeiter um
10 %% zu erhöhen.
Der Antrag wird abgelehnt.
Ein weiterer Antrag,
der Magiſtrat wird erſucht, mit Rückſicht auf
die augenblicklichen Teuerungsverhältniſſe, ſchon
im Laufe des Etatsjahres 1906 in eine Reviſion
des Normaletats für die ſtädtiſchen Beamten
und Arbeiter einzutreten,
wird gleichfalls abgelehnt.

Einnahmen.
Abſchnitt 2.

Nr. 1 — Benutzung der Turnhalle Wilmersdorfer
Straße 166/67 durch Vereine — bleibt un⸗
verändert.
Der Verſammlung wird gleichzeitig empfohlen,

zu beſchließen:
Der Magiſtrat wird erſucht, von Turnvereinen
auf deren Antrag in beſonders geeigneten
Fällen Gebühren für Benutzung von Turn⸗
hallen nicht zu erheben.

Sonderetat Nr. 6.
— Stiftungen, Vermächtniſſe uſw.

Steinthal⸗Stiftung.
2. Leſung⸗

die

Ausgaben.

Abſchnitt 36 ſoll lauten:

Nr. 1. Zur Anlegung am Jahresſchluſſe 3500 ℳ.
Einnahmen.
Abſchnitt 2

Nr. 9 ſoll lauten:

3½ %% Zinſen des von dem Kommerzienrat
Steinthal anläßlich der Zweihundertjahrfeier
zum Bau von Waldſchulen geſchenkten Betrages
(Kapital 100000 ℳ). 3500 ℳ.

Kapitel 1.

— Allgemeine Verwaltung. —

Ausgaben.
Abſchnitt 1.

Der Magiſtrat hat neue Stellen beantragt für:

a) vom 1. April 1906 ab:
1 Magiſtrats⸗Aſſeſſor
3 Sekretäre
19 Aſſiſtenten
1 Vollzieher
1 Kaſſenboten
7 Bureaugehilfen
1 Kaſſengehilfen
4 Boten
1 Stadtbauingenieur
3 Techniker
1 Zeichner
1 Bauaufſeher
1 Straßenreinigungs⸗Oberinſpektor
1 Oberapotheker
1 Straßenreinigungsaufſeher.
b) vom 1. Oktober 1906 ab:
4 Sekretäre
7 Aſſiſtenten.
c) vom 1. Januar 1907 ab:
1 Brandmeiſter.

Der Ausſchuß empfiehlt der Stadtverordneten⸗
Verſammlung die Genehmigung der beantragten
Stellen.

Gleichzeitig wird der Verſammlung empfohlen,
zu beſchließen:

Der Magiſtrat wird erſucht, die Anſtellung

eines beſoldeten ſtädtiſchen Medizinalbeamten

als Magiſtratsmitglied in Erwägung zu ziehen.

Kapitel II.
— Höhere Lehranſtalten. —

Ausgaben.
Abſchnitt 1

Nr. 1 bis 147 — Beſoldungen laut Anlage — aus⸗

geſetzt.
Abſchnitte 2—9
bleiben unverändert.
Einmalige Ausgaben.

Abſchnitte 10—19 bleiben unverändert.