536 ——

Dorlagen

für die
Stadtverordneten Verſammlung zu Charlottenburg.

In nicht öffentlicher Sitzung.

Druckſache Nr. 473.

Bericht des Ausſchuſſes über die Vorlage
betr. Erwerb von Grundſtücken der Domäne
Dahlem (Druckſache Nr. 437).
Verhandelt
Charlottenburg, den 28. November 1906.

Anweſend:
Stadtv. Bartſch, Blanck, Dr. Landsberger,

Liebe, Dr. Proskauer, Rackwitz, Wöllmer.
Seitens des Magiſtrats:

Stadtbaurat Bredtſchneider, Stadtſyndikus
Dr. Maier, Stadtrat Scholtz.
Entſchuldigt:

Stadtv. Callam.
Nicht anweſend:
Stadtv. Haack.
Der Ausſchuß bildet ſich wie folgt:
Vorſitzender iſt der Stadtv. Rackwitz.
Schriftführer ein Beamter der Geſchäftsſtelle.
Der Antrag des Magiſtrats vom 8. November
1906 — IX A 2162 — lautet wie folgt:

a) Dem Ankauf der zwiſchen der Pumpſtation der
Charlottenburger Waſſerwerke und der Spree
belegenen, im Grundbuche von Dahlem Bd. 1
Blatt Nr. 6 und von Charlottenburg Bd. 144
Blatt Nr. 5147 verzeichneten, zur Domäne
Dahlem gehörigen Grundſtücke nach Maßgabe
des Kaufvertrages vom 20. Oktober 1906 —
Beurkundungsregiſter Nr. 198 Jahr 1906 —
wird zugeſtimmt.

b) Die Beſchlußfaſſung über die Beſchaffung der
Mittel zur Deckung des Kaufpreiſes mit etwa
2 337 960 ℳ ſoll gleichzeitig mit der Beſchluß⸗
faſſung über die Aufbringung der Mittel für
die Ausführung des mit den Waſſerwerken ab⸗
geſchloſſenen Vergleichs erfolgen.

4K
Nach eingehender Beratung empfiehlt der Aus⸗
ſchuß einſtimmig der Stadtwerordneten⸗Verſammlung
die Annahme der Magiſtrats⸗Vorlage.
Berichterſtatter: Stadtv. Rackwitz.

v. g. u.
Rackwitz, Liebe, Bartſch, Proskauer, Wöllmer,
Dr. Landsberger.
St. V. 830.

Druckſache Nr. 474.
Vorlage betr. Erwerb und Verkauf von
Landflächen am Ringbahnhof Jungfernheide.

Urſchriftlich mit den Akten Fach 20 Nr. 12
Bd. 1 und 2

an die Stadtverordneten⸗Verſammlung
mit dem Antrage, zu beſchließen:
a) Dem Erwerb einer zur Erweiterung der Vor⸗

ortſtation am Ringbahnhof Jungfernheide er⸗

forderlichen Landfläche von 96 qm des Grund⸗
ſtückes Band 141 Blatt Nr. 5046 des Grund⸗
buches von der Stadt Charlottenburg zum Preiſe
von 20 ℳ für das qam und — vorbehaltuch der
Genehmigung des Bezirksausſchuſſes — dem
Verkauf zweier in Straße 6— v1—2 belegenen
67 qm und 25 qm großen Wegeparzellen Nr.
2026/11 und 2027/11 zum Preiſe von 40 ℳ
für das am wird nach Maßgabe des mit dem
Kaufmann Hugo Bloch, als alleinigen Geſchäfts⸗
führer der Charlottenburger Grundſtücksgeſell⸗
ſchaft mit beſchränkter Haftung, abgeſchloſſenen
Vertrages vom 7. November 1906 — Nr. 806
des Urkundenverzeichniſſes der Stadt Charlotten⸗
burg — zugeſtimmt.

Die Mittel zum Erwerb der zu a bezeichneten
Landfläche von 96 qm ſind dem Dispoſitions⸗
fonds Kap. 1 Abſchnitt 14 zu entnehmen, der
Erlös für die beiden Wegeparzellen iſt dem
Stammvermögen der Stadt (Straßenregu⸗
lierungsfonds) zuzuführen.

Durch Stadtverordnetenbeſchluß vom 23. No⸗
vember 1904 ſind wir ermächtigt worden, mit dem
Königlichen Eiſenbahnfiskus zwecks Einrichtung einer
Vorortſtation am Ringbahnhof Jungfernheide ein
Abkommen nach Maßgabe der in unſerer Vorlage
vom 17. November 1904 — IX A 1771, Druckſache
Nr. 464 für 1904 — abgedruckten Bedingungen zu
treffen. Auf Grund dieſes Abkommens hat die König⸗
liche Eiſenbahnverwaltung das Enteignungsverfahren
gegen die jetzige Eigentümerin der 96 qm großen
Landfläche, die Charlottenburger Grundſtücksgeſell⸗
ſchaft m. b. H. (früher Walter ſche Erben), zur An⸗
wendung gebracht, weil der freihändige Erwerb nicht
zu ermöglichen war. Im Laufe des Enteignungs⸗
verfahrens hat ſich die genannte Grundſtücksgeſellſchaft
bereit erklärt, die zur Erweiterung der Vorortſtation
am Ringbahnhof Jungfernheide erforderliche Land⸗
fläche von 96 qm, wie ſie auf dem dem Vertrage
angehefteten Plan in gelber Farbe dargeſtellt iſt, ab⸗
zutreten. Die Verkäuferin verlangt für jedes qam
20 ℳi und außerdem die Übereignung der in dem⸗
ſelben Plan grün angelegten, dem Grundſtück Band
141 Blatt Nr. 5046 an Straße 6 vorgelagerten
beiden Wegeparzellen 2026“/11 und 2027/11 von 67
und 25 qm zuſammen 92 qm Größe. Der Preis
für dieſe Parzellen iſt auf 40 ℳ für jedes am feſt⸗
geſetzt worden. Die Stadtgemeinde hat demnach
(96.20) — 1920 ℳ zu zahlen, während ſie für die
Parzellen 2026“11 und 2027/11 (92.40) — 3680 ℳ
erhält. Beide Preiſe erachten wir der Lage der
Grundſtücke nach für angemeſſen. Auf derſelben
Grundlage iſt die von dem Nachbargrundſtücke von
Flatow zur Erweiterung des Bahnhofes erforderliche
Landfläche erworben und die Veräußerung der dis⸗
poniblen Wegefläche bewirkt worden. Vgl. unſere

b