—— 18. ——

trifft, hat ſich vor einiger Zeit an die deutſchen
Stadtverwaltungen mit der Bitte gewandt, die viel⸗
fachen und weitwerzweigten Vorarbeiten durch einen
einmaligen Beitrag zu unterſtützen, damit die deutſche
Schulhygiene entſprechend ihrer hervorragenden Be⸗
deutung in würdiger Weiſe auf dieſem internationalen
Kongreſſe zur Geltung gelange.

In Uebereinſtimmung mit der Schuldeputation
haben wir beſchloſſen, dem Komitee einen einmaligen
Beitrag von 150 % zu bewilligen.

Wir bitten, unſerm Antrage zuzuſtimmen.
Charlottenburg, den 15. Januar 1907.
Der Magiſtrat.

Schuſtehrus. Dr. Neufert.

VII A*. 519.

Druckſache Nr. 13.
Vorlage betr. Verſtärkung von Etatsnummern
des Sonderetats Nr. 5 für 1906.

Urſchriftlich mit den Akten „Vierteljährliche
Betriebs⸗ und Kaſſenberichte“

an die Stadtverordneten⸗Verſammlung
mit dem Antrage, zu beſchließen:

Folgende Etatsnummern des Ordinariums
des Sonderetats Nr. 5 für 1906 ſind zu ver⸗
ſtärken und zwar:
a. Abſchnitt II No. 6 — Koſten der Inſtand⸗

ſetzung von Gasmeſſern um 20500,00 ꝗ
b. Abſchnitt XvI Nr. 1 — Ent⸗
wäſſerungsabgabe für Gasan⸗

ſtalt 1[— um 0,24 „
c. Abſchnitt XvI Nr. 4 — Waſſer⸗

verbrauch — um 2500,00 „
d. Abſchnitt XVII Nr. 13 — Dem

Deutſchen und Märkiſchen Ver⸗

eine der Gas⸗ und Waſſerfach⸗

männer — um 1,00 „

insgeſamt um 23001,24 ℳ

Die beantragten Verſtärkungen werden wie folgt
begründet:

Zu a.
waren bis einſchl. September 1906 zur Zahlung an⸗
gewieſen.

bis zum
werden vorausſichtlich noch erforderlich

ſein ruund. — 15000,00 „
zuſammen 28549,50 ℳ rund 28500,00 ℳ
Das Etatsſoll beträghltt. 8000,00 „

Mithin Mehrbedafeff.. 20500,00 ℳ

Durch die im Monat Jannar 1906 in den Magazin⸗
räumen auf Gasanſtatt 1 zur Aufſtellung gelangte
Kubizieranlage werden ſämtliche zur Abnahme
kommende Gasmeſſer vor ihrer Wiederaufſtellung
auf ihre Beſchaffenheit und richtige Meſſung unter⸗
ſucht. Hierbei hat ſich die Auswechſelung und Inſtand⸗
ſetzung von Gasmeſſern in viel größerem Umfange
als bisher erforderlich gemacht, weil eine Prüfung
der Gasmeſſer, wie angegeben, vor Beſchaffung der
Kubizieranlage nicht möglich war. Infolge der jetzt
vorzunehmenden Nachprüfung ſämtlicher Gasmeſſer
tritt ſpäterhin wieder eine Ermäßigung der laufenden
Ausgaben für den vorliegenden Zweck ein. Eine
genaue Schätzung der noch zu erwartenden Aus⸗
gaben läßt ſich nach Lage der Sache nicht er⸗
möglichen; es wird aber nach den bisherigen Er⸗
gebniſſen angenommen, daß bis Ende des echnungs⸗

jahres, außer den bereits verausgabten 13549,50 ℳ,
vorausſichtlich noch 15000 ℳ erforderlich ſein werden.
Zu b. Die Überſchreitung des Etatsanſatzes von
900 % bei der Etatsnummer XVI — 1 um 24 Pf.
iſt darauf zurückzuführen, daß der der Veranlagung
zu Grunde liegende Gebäudenutzungswert, infolge
des Zuganges des Magazin⸗ und Verwaltungsge⸗
bäudes und Abganges des abgeriſſenen alten Ver⸗
waltungsgebäudes. ſich erhöht hat. Die Iſtausgabe
im Rechnungsjahre 1905 betrug 865,24 ℳ.

Zu c. Bei der Etatsnummer Abſchn. XVI Nr. 4
waren bis einſchl. September 1906 zur Zahlung
angewieſen 2854,40 ℳ
Bis zum Schluß des Rechnungsjahres

werden vorausſichtlich noch erforderlich

ſein run8. 2400,00 „

zuſammen 5254,40 ℳ rund 5300,00 ℳ
Das Etatsſoll beträgt 2800,00 „

Mithin Mehrbedarf 2500,00 ℳ

Die ÜUberſchreitung iſt hauptſächlich auf den Mehr⸗
verbrauch auf Anſtalt II zurückzuführen. Dieſer,
hervorgerufen durch die Verſtärkung des Betriebes
und den Anſchluß der Arbeiter⸗Badeeinrichtung und
der Entwäſſerungsanlage an die Rohrleitung der
Waſſerwerke, wurde gegenüber dem Vorjahre insge⸗
ſamt um 300 höher veranſchlagt. Eine genauere
Schätzung der tatſächlich erforderlich werdenden Waſſer⸗
menge war zur Zeit der Etatsaufſtellung nicht
möglich.
Zu d. Die Ueberſchreitung des Etatsanſatzes von 20 72
dei der Etatsnummer XVII — 16 um 1 ℳ iſt auf
die Erhöhung des Beitrages für den Märkiſchen
Verein der Gas⸗ und Waſſerfachmänner von 5 ℳ
auf 6 ℳ zurückzuführen.

Durch die vorſtehenden Überſchreitungen wird das
veranſchlagte wirtſchaftliche Ergebnis (: Überſchuß:)
nicht vermindert werden, da dieſen Überſchreitungen
bei anderen Etatsnummern des Ordinariums erheb⸗
liche Erſparniſſe gegenüber ſtehen.

Mit unſerem Antrage befinden wir uns in Überein⸗
ſtimmung mit dem Beſchluſſe der Deputation für die
Gaswerke.

Charlottenburg, den 10. Januar 1907.
Der Magiſtrat.
Matting Caſſirer.
u. i. V.
294.

Druckſache Nr. 14.
Vorlage betr. Regulierung der Lietzenburger

Straße zwiſchen Kneſebeck und Uhland Straße.
Urſchriftlich mit Heft 62

an die Stadtverordneten⸗Verſammlung
mit dem Antrage zu beſchließen:

1. Der Regulierung der Lietzenburger Straße
zwiſchen Kneſebeck und Uhland Straße auf Koſten
der Stadtgemeinde wird zugeſtimmt.

2. Die Koſten der Regulierung einſchl. der Koſten
für die Beleuchtungsanlagen und Baum⸗
pflanzungen in Höhe von 47 660 ſind vor⸗
ſchußweiſe zu Laſten des anzuſammelnden
Straßenregulierungsfonds zu entnehmen. Die
Deckung hat durch die von den Anliegern zu
zahlenden Regulierungskoſtenbeiträge zu erfolgen.

3. Die Koſten der Kanaliſierung ſind mit 4700 12
in das Ertraordinarium des Kanaliſations⸗
etats für 1907 einzuſtellen.

XIII B.