—— 531

tober d. I. in den Terraſſen am Halenſee
ſtattfindende III. Ausſtellung für Deutſche
Kochkunſt und verwandte Gewerbe ein Ehren⸗
preisim Werte von 100 ℳ bewilligt. Der Be⸗
trag iſt dem Dispoſitionsfonds zu entnehmen.

Der Verband deutſcher Köche E. V. zu Berlin
veranſtaltet in den Tagen vom 11.—20. Oktober
1907 in den Terraſſen am Halenſee die III. deutſche
Kochkunſt⸗Ausſtellung. Die Ausſtellung verfolgt
den Zweck, durch Vorführung der neueſten
Maſchinen und allen einſchlägigen Materialien
dem Kochgewerbe neue Anregungen und den
Induſtriellen und Produzenten neue Verbindungen
zu verſchaffen. Der pekuniäre Erfolg der Veranſtal⸗
tung ſoll der Errichtung einesAltersheimes für deutſche
erwerbsunfähige Köche gewidmet ſein. Der Ver⸗
band iſt an uns mit der Bitte herangetreten, ihm
einige Auszeichnungen in Geſtalt von Medaillen
oder Ehrenpreiſen zur Verfügung zu ſtellen und
weiſt beſonders darauf hin, daß die Ausſtellung
ſelbſt ohne jegliche Mithilfe gewerbsmäßiger Aus⸗
ſtellungsunternehmer veranſtaltet wird.

Das Nähere erſuchen wir aus den beigefügten
Beſtimmungen und der Gruppeneinteilung zu ent⸗
nehmen. Die II. Ausſtellung, welche ſ. 3. in Berlin
ſtattfand, hat ergeben, daß ſie für die deutſche Koch⸗
kunſt und verwandte Gewerbe anregend und
fruchtbringend geweſen iſt. Wir haben daher be⸗
ſchloſſen, zur Beſchaffung eines Ehrenpreiſes für
die beſte Tafeldekoration — Gruppe IX — den
Betrag von 100 ℳ aus dem Dispoſitionsfonds
zu bewilligen, und erſuchen, unſerem Beſchluſſe
zuzuſtimmen.

Charlottenburg, den 4. September 1907.

Der Magiſtrat.
Matting. Stendel.
IIIb. 994.

Druckſache Nr. 358.
Vorlage betr. Zahlung eines Kanaliſations
beitrages.

Urſchriftlich nebſt Akten Fach 1 Nr. 35
an die Stadtverordneten⸗Verſammlung
mit dem Antrage, zu beſchließen:
Die Zahlung des auf das ſtädtiſche Grundſtück
an der Osnabrücker Straße — Band 83 Blatt
3144 — entfallenden Kanaliſationsbeitrages
von 4584 ℳ aus dem Grundſtückserwerbs⸗
fonds wird bewilligt.
Nachdem in der Osnabrücker Straße vor dem ſtädti⸗
ſchen Grundſtück Band 83 Blatt 3144 die Schwemm⸗
kanaliſation anſchlußfähig hergeſtellt iſt, iſt die Ver⸗
anlagung des Kanaliſationsbeitrages erfolgt. Er
beträgt für das laufende m Grundſtücksſtraßenfront
50 . Das Grundſtück hat eine Straßenfront von
91,68 m. Der Beitrag beträgt mithin 4584 ℳ.

Da das Grundſtück aus dem Grundſtückser⸗
werbsfonds bezahlt worden iſt, muß auch der Kana⸗
liſationsbeitrag dieſem Fonds zur Laſt gelegt
werden. 2

Meit unſerem Antrage befinden wir uns in Über⸗
einſtimmung mit der Grundeigentums⸗Deputation.

Charlottenburg, den 4. September 1907.
Der Magiſtrat. 3
§. V.
Matting. Moll.
IIIa. 1373.

Druckſache Nr. 359.
Vorlage betr. Ausſtattung des Handfertig⸗
reitsraumes für die Gemeindeſchule XXI.
Urſchriftlich mit 1 Heft und 1 Koſtenanſchlage
an die Stadtverordnetenverſammlung
mit dem Antrage, zu beſchließen:

I. Für die Einrichtung des Raumes für Hand⸗
fertigkeitsunterricht im Neubau der Süd⸗
feuerwache werden die Koſten in Höhe von
1850 ℳ bewilligt.

II. Die Mittel ſind dem Ord. Kapitel VvII B Ab⸗
ſchn. 27 für 1907 — Für den Bau von Ge⸗
meindeſchulen — zu entnehmen.

1 28. November

Durch Gemeindebeſchluß vom k. Deenber
1905 — Druckſache Nr. 448 — iſt dem Hauptent⸗
wurf zum Bau einer Feuerwache (Südwache) in
der Suarezſtraße 9 zugeſtimmt worden. Dabei
ſollte, wie im Erläuterungsbericht ausdrücklich ver⸗
merkt, im Nebengebäude ein vom Schulhof aus zu⸗
gänglicher Handfertigkeitsraum für die Gemeinde⸗
ſchule XXI vorgeſehen werden. Wir ſtehen vor der
Übergabe der Wache an die Feuerlöſchdeputation.
Der Handfertigkeitsraum iſt im Bau fertig und ſoll
in den Dienſt der Gemeindeſchule geſtellt werden.
Hierzu iſt die Beſchaffung der inneren Einrichtung
des Raumes nötig und zwar iſt es erwünſcht, den
Raum ſchon im Oktober mit Beginn des neuen
Schuljahres ſeiner Beſtimmung übergeben zu
können. Der größte Teil des Anzuſchaffenden,
nämlich Werkzeuge, Geräte ſind als vorrätige Fa⸗
brikate binnen kürzeſtem zu erhalten. Einige
Schränke und Tiſche müſſen noch angefertigt
werden.

Wir bitten, unſerem Antrag beizutreten und
die Mittel zu bewilligen, deren Höhe auf Antrag
der Schuldeputation von der Hochbaudeputation
feſtgeſtellt wurde, von der ein Beſchluß auf Bean⸗
tragung der Mittel vorliegt.

Charlottenburg, den 4. September 1905

Der Magiſtrat.

Matting. Seeling.
X. 868.

Druckſache Nr. 360.
Bericht des Ansſchuſſes über die Vorlage
betr. Herſtellung einer Zufahrtsſtraße auf
der Nordweſtſeite des Bahnhofs Zoologiſcher
Garten und Regulierung der Joachimsthaler
Straße (Druckfachen Nr. 316 und 338.)

Verhandelt
Charlottenburg, den 4. September 1907.
Anweſend:
Stadtv.⸗Vorſt.⸗Stellv. Kaufmann, Vorſitzend.,
Stadtv. Barnewitz, Dzialoszynski, Dr Frentzel,
Gredy, Lingner, Paetel, Platz, Ring.
Seitens des Magiſtrats:
Stadtbaurat Bredtſchneider, Stadtſyndikus
Dr Maier.
Entſchuldigt:
Stadtv. Dr de Gruyter, Dr Riel, Scharnberg.
Nicht anweſend:
Stadtv. Bartſch, Dr Borchardt, Rackwitz.
Die Anträge des Magiſtrats vom 20 Juni 1907
20. Juli
— IX D. 1200 und 1301 — lauten wie folgt:
Der Magiſtrat wird ermächtigt, mit dem
Königlich Preußiſchen Fiskus über die Her⸗