,,

— 585

Dorlanen

für

die

Stadtverordneten-Verſammlung zu Charlottenburg.

Druckſache Nr. 408.
Vorlage betr. Regulierung des Bürgerſteiges
vor dem Neuban der Südfenerwache.

Urſchriftlich mit den Akten Fach 29 Nr. 1
an die Stadtverordneten⸗Verſammlung
mit dem Antrage, zu beſchließen:

1. Für die Straßenregulierung ſpeziell Pfla⸗
ſterung des Bürgerſteiges vor dem Neubau
der Südfeuerwache Suarez⸗Straße werden die
Koſten in Höhe von 5400 ℳ bewilligt.

2. Die Koſten ſind aus Anleihemitteln zu be⸗
ſtreiten.

Durch Gemeindebeſchluß vom 28. November /
6. Dezember 1905 — Druckſache Nr. 448 — iſt der

Koſtenanſchlag für den Neubau einer Feuerwache

genehmigt worden und zwar ſetzten ſich die Gefamt⸗
koſten zuſammen aus Grunderwerb, Baukoſten und
Koſten für die innere Einrichtung der Wache. Die
Koſten des Grunderwerbs enthielten bereits den
Beitrag für Straßenregulierung. Dieſer Beitrag
umfaßte jedoch nur den Teil des Bürgerſteiges vor
der Vorgartenlinie. Die Mittel für die Pflaſterung
des Teils des Bürgerſteiges, der nach Wegfall der
Vorgärten an der Suarez⸗Straße noch auszuführen
iſt, ſind noch bereit zu ſtellen.
Die Koſten belaufen ſich nach genauer Ver⸗
anſchlagung auf 5400 ℳ.

Wir bitten, dieſe zu bewilligen und folgen
mit unſerem Antrage den übereinſtimmenden Be⸗
ſchlüſſen der Deputation für das Straßenreinigungs⸗

und Feuerlöſchweſen und unſerer Hochbau⸗Depu⸗

tation. Beide Deputationen haben noch außerdem
beſchloſſen, in Anbetracht der Dringlichkeit, da die
Wache am 1. Oktober in Betrieb genommen werden
ſoll, die Ausführung der Pflaſterung ſofort zu ver⸗
anlaſſen.
Charlottenburg, den 20. September 1907.
Der Magiſtrat.
Matting. Seeling.
X. 2. 199.
Druckſache Nr. 409.
Vorlage betr. Beſchaffung von Möbeln für
Amtszimmer.

Urſchriftlich mit 1 Heft und 1 Koſtenanſchlage
an die Stadtverordneten⸗Verſammlung
mit dem Antrage, zu beſchließen:
Zur Beſchaffung von Möbeln für die Amts⸗
zimmer eines Dezernenten, zweier Magiſtrats⸗
aſſeſſoren und eines ſtändigen juriſtiſchen

Hilfsarbeiters werden 4300 ℳ aus dem

Dispoſitionsfonds bewilligt.

Durch Gemeindebeſchlüſſe vom 29./30. Mai u.
19. Juni 1907 (Druckſachen Nr. 244 und 245) ſind
die Stellen eines beſoldeten Magiſtratsmitgliedes,
zweier Magiſtratsaſſeſſoren und außerdem früher
durch Gemeindebeſchluß vom 5./%13. Juni 1906
(Druckſache Nr. 232) die Stelle eines ſtändigen

ijuriſtiſchen Hilfsarbeiters neu geſchaffen worden.
Für deren Amtszimmer ſind neue Einrichtungen

erforderlich. Die Ausſtattung ſoll im Einver⸗
ſtändnis mit der Hochbaudeputation in gleicher
Weiſe wie für die übrigen Magiſtratsmitglieder
und Magiſtratsaſſeſſoren erfolgen.

Die Koſten ſind in dem beiliegenden Koſten⸗
anſchlage auf 4300 ℳ berechnet und können aus
laufenden Mitteln des Rechnungsjahres 1907 nicht
beſtritten werden.

Charlottenburg, den 23. September 1907.

Der Magiſtrat.

Matting. Seeling.
X. 708.

Druckſache Nr. 410. — —
Vorlage betr. Zahlung eines Kanaliſations⸗
beitrages.

Urſchriftlich nebſt Akten Fach 1 Nr. 39

an die Stadtverordneten⸗Verſammlung
mit dem Antrage, zu beſchließen:

a) Die Zahlung des auf das ſtädtiſche Grundſtück
Band 34 Blatt 1648 entfallenden Kanali⸗
ſationsbeitrages im Betrage von 901,50 ℳ
wird bewilligt.

b) Der Betrag iſt dem Dispoſitionsfonds zu
entnehmen.

Nachdem in der Spielhagenſtraße vor dem
ſtädtiſchen Grundſtück Band 34 Blatt 1648 die
Schwemmkanaliſation anſchlußfähig hergeſtellt iſt,
iſt die Veranlagung des Kanaliſationsbeitrages
erfolgt. Er beträgt für das Ifd. Meter Grund⸗
ſtücksſtraßenfront 50 ℳ. Das Grundſtück hat eine
Straßenfront von 18,03 m; mithin ſind zu zahlen
901,50 ℳ.

Mit unſerem Antrage befinden wir uns in
Übereinſtimmung mit der Grundeigentumsdepu⸗
tation.

Charlottenburg, den 1. Oktober 1907.

Der Magiſtrat.
Matting. Schlie mann.
IIIa 1614.
Druckſache Nr. 411.
Vorlage betr. banliche Anderungen im
Rathanſe.

Urſchriftlich mit 1 Heft, 3 Zeichnungen und
1 Koſtenanſchlage

an die Stadtverordneten⸗Verſammlung
mit dem Antrage, zu beſchließen:

Behufs Vornahme einiger baulicher An⸗
derungen im Rathauſe, ſowie zur Beſchaffung
eines Vergrößerungsapparates werden9100.
aus dem Dispoſitionsfonds bewilligt.

Die Räume der Hochbauverwaltung liegen für
den jetzigen Betriebsumfang und für die ſeitens
der ſtädtiſchen Behörden gewünſchte Betätigung des
Stadtbaurats für den Hochbau ſo unzweckmäßig,
daß zur Herſtellung geſunder Zuſtände eine Ver⸗
legung der einzelnen Räume und die Hinzuziehung
eines Bodenraumes, der zurzeit von der Tiefbau⸗
verwaltung benutzt wird, dringend nunwendig