In Abänderung der Beſtimmungen in den
§§ 2, 3, 4, 5 und 7 des Vertrages vom 12, Ok⸗
tober und der Beſtimmung in dem § 1 des Nach⸗

tragsvertrages vom 29. Oktober 1907 wird folgendes

4.777

§ 2
Der Kaufpreis für beide Grundſtücke wird auf
422 500 ℳ, in Worten: „Vierhundertzweiundzwan⸗
zigtauſendfünfhundert Mark“ ſeſtgeſehr und wird
wie folgt belegt:

I. auf dem Grundſtück Leibniz⸗Straße 108 ſind
in Abteilung III des Grundbuchs folgende
Hypothekenforderungen eingetragen:

a) 50 000,— ℳ, in Worten: „Fünfzig⸗
tauſend Mark“ zu 4 — vier — v. H.
verzinslich für die Spenerſche Stiftung

in Berlin,
b) 8910,— ℳ, in Worten: „Achttauſend⸗
neunhundertzehn Mark“ zu 4 — vier

— v. H. verzinslich für den Rentier
Friedrich Saße, Kant⸗Straße 39.
Dieſe Hypotheken im Geſamtbetrage von
58 910 ℳ, in Worten: „Achtundfünfzig⸗
tauſendneunhundertzehn Mark“ übernimmt die
Stadtgemeinde in Anrechnung auf das Kauf⸗
geld mit Zinsverpflichtung vom 1. Januar 1908
ab.

II. Ein Betrag von 313 590— ℳ, in Worten:
„Dreihundertdreizehntauſendfünfhundertneunzig
Mark“ iſt hypothekariſch in Abteilung III des
Grundbuchs an bereiter Stelle auf beiden
Grundſtücken einzutragen. Dieſer Betrag iſt
mit 4 — vier — v. H. zu verzinſen. Die
Zinſen ſind vierteljährlich nachher an der

1 . . 5 zu zahlen.
Die Kündigung der zu beſtellenden Reſt⸗
tauſgeld⸗ Hypothek von 313 590,— ℳ, in
Worten: „Dreihundertdreizehntauſendfünfhun⸗
dertneunzig Mark“ iſt für beide Teile mit

einer Friſt von ſechs Monaten zum Erſten

eines Kalendervierteljahres zuläſſig; ſie iſt je⸗
doch für den Verkäufer für die erſten fünf
Jahre von dem auf die Auflaſſung folgenden
Quartalserſten ab gerechnet ausgeſchloſſen.

1II. Der Reſt des Kaufgeldes mit 50 000,— ℳ,
in Worten: „Fünfzigtauſend Mark“ wird an
dem Tage, an welchem die Auflaſſung des
Grundſtücks entſprechend den Bedingungen
dieſes Vertrages erfolgt iſt, gegen eine bezüg⸗
liche Beſcheinigung des Magiſtratsvertreters
bei der Stadthauptkaſſe in Charlottenburg bar
gezahlt. Sollte die Zahlung an dieſem Tage
nicht mehr möglich ſein, ſo hat ſie an dem
folgenden Werktage zu geſchehen.

§ 3

Die Auflaſſung der Grundſtücke an die Stadt⸗
gemeinde hat am 2., evemuell am 3. Januar 1908
zu erfolgen. Die bergabe des Grundſtücks gilt
mit der Auflaſſung als erfolgt. Nutzungen und
Laſten gehen mit dem 1. Janunar 1908 auf die
Stadtgemeinde über.
Die Wirkſamkeit dieſes Vertrages einſchließlich
der Vorverträge iſt davon abhängig, daß die Ge⸗
nehmigung der ſtädtiſchen Körperſchaften bis zum
1. Januar 1908 erteilt und dem Verkäufer ſchriftlich
mitgeteilt iſt.

Andernfalls kann keine der Parteien aus dieſen

Verträgen irgendwelche Rechte herleiten.

8 4

Der Valnnſer ſoll berechtigt ſein, das Grund⸗
ſtück Leibniz⸗Straße Nr. 105 nebſt dem Garten von
Leibniz⸗Straße Nr. 108 für den Mietspreis von
jährlich 4000 ℳ viertauſend Mark — nicht
5000 ℳ, wie im Vertrage vom 12. Oktober 1907
angegeben, bis zum 1. Oktober 1908 zu bewohnen
und zu bewirtſchaften. 8

5.

Im übrigen bleiben die Beſtimmungen des
Vertrages vom 12. Oktober 1907 und des Nach⸗
tragsvertrages vom 29. Oktober 1907 in vollem
Umfange beſtehen.

Vorſtehende Verhandlung iſt den Erſchienenen
in Gegenwart der unterfertigten Urkundsperſon vor⸗
geleſen, von denſelben genehmigt und wie folgt
eigenhändig unterſchrieben worden.

Rudolf Hoffmann,

Dr. Rudolf Kühne, 4

Dr. Karl Prühß, Gerichtsaſſeſſ or,
Urkundsperſon der Stadtgemeinde Charlottenburg.

II. Sitzung.
Verhandelt
Charlottenbrag, den 16. Dezember 1907.
Anweſend:
Stadtv. Protze, Vorſitzender,
Stadtv. Bartſch. Jolenberg. Klict, Lingner,
Mittag.
Seitens des Magiſtrats
Stadtſchulrat Dr. Neufert, Stadtrat ecllemann.

Lßeig m
Stadtv. Dr. Frentzel.
Stadtv. Döbler, Platz.

Der Ausſchuß hat die 1 auf Grund des
Nachtragsvertrages erneut beraten und empfiehlt der
1 folgende Beſchluß⸗
affſung:

a) Dem Ankauf der Grundſtücke Leibnizſtraße
Nr. 105 und Nr 108 — Band 25 Blatt
Nr. 1305 und Band 26 Blatt Nr. 1337 des
Grundbuchs — nach Maßgabe der abgedruckten
Kaufverträge vom 12.¾29. Oktober und 12. De⸗
u) Bal 1907 wird zugeſtimmt.

er Kaufpreis mit 422 500 ℳ iſt dem Grund⸗
aewetefend zu entnehmen.
B richerfnuter⸗ Säsbn Lingner.

9
Protze, C. Mittag Lingner, Jaleuberg, Bartſch, Klick.
S§t. V. 1152.

Nicht anweſend:

ache Nr. 517.
Bericht des Wahlausſchuſſes.
Verhandelt
Charlottenburg, den 16. Tence 1907.
Anweſen d:
Stadtv. Otto, Vorſitzender,
Stadtv. Dr Bauer, Bollmann, Dzialosz ynski,
Jolenberg, Klick, Protze, Dr. Rothholz, C
berg, Schwarz, Stein, Wenig.
Seitens des Magiſtrats:
Stadträte Stendel. Meyer.
Entſchuldigt:
Stadtv. Bartſch, eee
Nicht anweſend:

Stadtv. Platz:
empfiehlt — Sennemvee

Druckſ

Der

Ausſchuß
Verſammlung 44 Beſchlußfaſſung: