—— 144

Die Etatsnummer iſt infolgedeſſen bereits
Ende Dezember 1907 um 516,87.fl.
überſchritten worden.

Soweit ſich bis jetzt überſehen läßt,
werden bis zum Schluſſe des Rechnungs⸗
jahres an Vertretungskoſten noch erfor⸗
derlich ſein:
für Oberlehrer Dr. Anderſon

(kranf) 330,—¾
für Profeſſor Dr. Stoeckenius
(erkrankt ſ. 9. 12. 07).. . 814,— „
für Vorſchullehrer Köpke
(Maſernerkrankung in der
Famiue) 108,— „
für Vorſchullehrer Krüger
(beurlaubt zu Muſikſtu⸗
Dien) 332,50 „
für Oberlehrer Löſcher
(mint. uoung 264,— „

für Dr. von Schröter (krank)
Da z u: für unvorhergeſehene

Fälle und zur Abrundung. 434,63 „
ſodaß eine Verſtärkung der Etatsnum⸗
erum 3500,—ℳ

notwendig iſt.

Mit unſerm Antrage folgen wir einem Be⸗
ſchluſſe der Deputation für die höheren Lehran⸗
ſtalten.

Charlottenburg, den 29. Februar 1908.

Der Magiſtrat.
Schuſtehrus. Neufert.
VIIBI. 1982.

Druckſache Nr. 125.
Borlagen betr. Bewilligung von Mitteln für
Dienſtreiſen.
Urſchriftlich mit 1 Heft
an die Stadtverordneten⸗Verſammlung
mit dem Antrage, zu beſchließen:

Die Koſten der Dienſtreiſen

2) des Stadtbaurats für Hochbau nach Wien
und Budapeſt,

b) von zwei Stadtbauinſpektoren für Hochbau
nach verſchiedenen Städten Deutſchlands,
der Schweiz, der Niederlande und Belgiens

bis zum Geſamtbetrage von 1900 ℳ werden
bewilligt.

In der Zeit vom 18. bis 24. Mai d. I. findet
in Wien der VIII. Internationale Architekten⸗
kongreß ſtatt, auf dem nach der beiliegenden Tages⸗
ordnung wichtige techniſche Angelegenheiten zum
Vortrag und zur] Beratung gelangen. Wir haben
auf Anregung der Hochbaudeputation beſchloſſen,
hierzu den Stadtbaurat für Hochbau abzuordnen
und ferner genehmigt, daß derſelbe im Anſchluß
daran eine Reiſe nach Budapeſt zur Beſichtigung
der dortigen, in architektoniſcher Beziehung be⸗
ſonders hervorragenden öffentlichen Gebäude,
Bäder, Markthalle uſw. ausführt.

Im Intereſſe der baulichen Entwicklung unſerer
Stadt wird es ferner für zweckmäßig erachtet, daß
auch die Stadtbauinſpektoren für Hochbau die
öffentlichen Gebäude, insbeſondere die Schulen
und deren Einrichtungen in anderen größeren
Städten des In⸗ und Auslandes in Augenſchein
nehmen. Wir haben deshalb beſchloſſen, im Jahre
1908 zwei derſelben nach verſchiedenen Städten
Deutſchlands, der Schweiz, der Niederlande und

700—, 2548,30,

Belgiens zu entſenden, und zwar einen nach Süd⸗
deutſchland, Baſel, Genf, Vevey, Bern, Luzern,
Zürich und Winterthur und den zweiten nach
Mittel⸗ und Weſtdeutſchland, ſowie nach Utrecht,
Amſterdam, Haag, Rotterdam, Gent, Brügge und
Brüſſel.

Auf Grund des § 7 der Beſtimmungen über
die Gewährung von Reiſekoſtenentſchädigungen bei
Dienſtreiſen in der ſtädtiſchen Verwaltung vom
8. Mai 1907 iſt zur Bewilligung der Koſten für
die in außerdeutſchen Staaten zu unternehmenden
Dienſtreiſen ein Gemeindebeſchluß erforderlich. Die
Reiſekoſten und Tagegelder ſind in der beigefügten
vorläufigen Berechnung auf 1900 ℳ feſtgeſtellt.

Charlottenburg, den 3. März 1908.

Der Magiſtrat.
Schuſtehrus. Seeling.
X. 2131/07.

Druckſache Nr. 126.
Vorlage betr. Bewilligung von Mitteln zur Ver⸗
beſſerung der Bezirksvorſteherſchilder.
Urſchriftlich mit den Akten F. 3 Nr. 1 Bd. 11
an die Stadtverordneten⸗Verſammlung
mit dem Antrage, zu beſchließen:
Zur Verbeſſerung der Bezirksvorſteherſchilder
wird ein Betrag von 300 ℳ aus laufenden
Mitteln bewilligt.
Seit längerer Zeit ſchon führen die Bezirksvor⸗
ſteher darüber Klage, daß die aus Bronze gefer⸗
tigten Bezirksvorſteherſchilder ſchwarz werden und
daß infolgedeſſen die Inſchrift ſchwer oder gar nicht
zu erkennen iſt.
Verſchiedene im Laufe der Zeit angeſtellte
Verſuche zur Abſtellung dieſer Übelſtände haben
zu keinem befriedigenden Ergebnis geführt. Nach
dem Gutachten der Hochbau⸗Verwaltung bleibt nur
übrig, einige Teile der Schilder, hauptſächlich die
Schrift echt zu vergolden. Die Koſten belaufen
ſich nach dem Angebot der Firma, welche die
Schilder angefertigt hat, auf rund 300 ℳ.
Wir haben daher beſchloſſen, die Buchſtaben der
54 Bezirksvorſteherſchilder echt vergolden zu laſſen
und erſuchen, dieſem Beſchluſſe zuzuſtimmen.
Charlottenburg, den 5. März 1908.
Der Magiſtrat.
Schuſtehrus. Seydel.
III b. 2195.

Druckſache Nr. 127.
Vorlage betr. Weiterverpachtung der Waſſer⸗
werksgrundſtücke auf Weſtend.
Urſchriftlich mit Akten
an die Stadtverordneten⸗Verſammlung
mit dem Antrage, zu beſchließen:
Der Magiſtrat wird ermächtigt, die an der
Eſchen⸗ und Akazienallee, ſowie Spandauer
Chauſſee belegenen ſtädtiſchen Grundſtücke
mit Ausnahme des hinter dem Waſſerturm
nach der Kirſchenallee zu belegenen Geländes
an die Aktiengeſellſchaft Charlottenburger
Waſſerwerke bis 1. April 1910 unter den bis⸗
herigen Bedingungen weiter zu verpachten.
Die an der Eſchen⸗ und Akazienallee ſowie
Spandauer Chauſſee belegenen Grundſtücke der
Waſſerwerke ſind mit Zuſtimmung der Stadtver⸗
ordneten⸗Verſammlung — Druckſache Nr. 433
für 1906 — bis 1. Oktober 1908 an die Aktienge⸗
ſellſchaft Charlottenburger Waſſerwerke verpachtet
worden. Als Gegenleiſtung zahlt dieſe jährlich