PDorl

für

283

a gen

die

Ftadtverordneten-Verſammlung zu Charlottenburg.

In nichtöffentlicher Sitzung.

Druckſache Nr. 234.
Vorlage betr. Anſtellung eines ſtädtiſchen Beamten
(Stellvertretenden Standesbeamten).
Urſchriftlich nebſt Perſonalakten

an die Stadtverordneten⸗Verſammlung

mit dem Antrage,
ſich über die Anſtellung des Hauptmanns a. D.
Podlech als ſtädtiſchen Beamten (Stellver⸗
tretenden Standesbeamten C b des

Normalbeſoldungsetats) nach § 56 Nr. 6 der

Städteordnung zu erklären.

Der Hauptmann a. D. Podlech iſt am 3. Juli
1861 geboren und war bisher als ſtädtiſcher Beamter
zu vorübergehenden Dienſtleiſtungen (Hilfsſtell⸗
vertretender Standesbeamter) angeſtellt. Vorbe⸗
haltlich der Genehmigung der ſtaatlichen Aufſichts⸗
behörde haben wir jetzt ſeine Anſtellung in der
offenen Stelle eines ſtellvertretenden Standes⸗
beamten beſchloſſen. Die Anſtellung erliſcht, wenn
die Genehmigung zur Beſtellung von der ſtaatlichen
höheren Verwaltungsbehörde widerrufen wird (§ 3
des Ortsſtatuts betreffend die Anſtellung der Be⸗
amten vom 16./31. März 1900).

Nach dem vertrauensärztlichen Zeugniſſe vom
8. Mai 1908 iſt Podlech geſund. Das weitere über
ſeine perſönlichen Verhältniſſe iſt aus den Perſonal⸗
akten erſichtlich.

Charlottenburg, den 14. Mai 1908.

Der Magiſtrat.
Schuſtehrus.

4617.

Druckſache Nr. 235.
Vorlage betr. Anſtellung eines ſtädtiſchen Be⸗
amten auf Kündigung (Ingenieur).
Urſchriftlich mit dem Perſonalheft
an die Stadtverordneten⸗Verſammlung
mit dem Antrage,
ſich über die Anſtellung des Diplom⸗Inge⸗
nieurs Gotthold Roth als ſtädtiſchen Beamten
auf Kündigung (Ingenieur — FII b des
Normalbeſoldungsetats) gemäß § 56 Nr. 6
der Städteordnung zu erklären.

Der Genannte iſt 29 Jahre alt und befindet ſich
ſeit dem 1. Dezember 1905 im Dienſte der Stadt
Charlottenburg. Leiſtungen und Führung waren
zufriedenſtellend; nach dem vertrauensärztlichen
Zeugnis vom 13. April 1908 iſt er geſund und dienſt⸗
brauchbar. Wir haben deshalb ſeine Anſtellung als
ſtädtiſchen Beamten auf Kündigung in einer durch

den Stadthaushaltetat für 1908 neugeſchaffenen
Ingenieurſtelle beſchloſſen.
Charlottenburg, den 28. April 1908.

Der Magiſtrat.
Matting. Seydel.
1r 56.

Druckſache Nr. 236.
Vorlage betr. Anſtellung von Hilfsboten als Be⸗
amte zu vorübergehenden Dienſtleiſtungen.
Urſchriftlich mit 29 Perſonalheften
an die Stadtverordneten⸗Verſammlung
mit dem Antrage,
ſich über die Anſtellung der nachſtehend auf⸗
geführten Perſonen als ſtädtiſche Beamte zu
vorübergehenden Dienſtleiſtungen (Hilfsboten)
gemäß § 56 Nr. 6 der Städteordnung zu
erklären:
. Bielas Otto.
. Muſick Theodor,
. Stendel Hermann,
. Blume Auguſt,
. Boblitz Emil,
. Born Theodor,
„Buchwald Emil,
Elmer William,
Freidank Friedrich,
Hentel Paul,
. Hermann Julius,
. Huber Karl,
.Kornell Guſtav,
Köſtlin Paul,
. Krüger Franz,
.Lohmann Hermann,
. Meyer Karl,
.Quednau Ferdinand,
. Reichwald Wilhelm,
. Riebold Max,
. Sahm Oskar,
. Scheidereit Johann,
Schiffner Georg,
. Schlüter Anton,
. Schwarz Wilhelm,
. Timpe Heinrich,
. Weiß Guſtav,
. Zornow Heinrich,
29. Reſchke Wilhelm.
Die Genannten ſollen nach Bedarf als Hilfs⸗
boten mit der Zuſtellung der Steuerveranlagungs⸗
Benachrichtigungsſchreiben beſchäftigt werden. Es

— 20 92 c: 4 9 10 —