übertragbarer Krantheiten nicht dem Staate ob⸗
liegen; die Stadtgemeinde Charlottenburg ſtellt
hierfür das Unterſuchungsamt für anſteckende
Krankheiten des ſtädtiſchen Krankenhauſes in Weſt⸗
end zur Verfügung.

5 2.

Die Stadtgemeinde Deutſch⸗ Wilmersdorf
zahlt an die Stadtgemeinde Charlottenburg vom
Tage des Inkrafttretens dieſes Vertrages ab (vgl.
§ 4) jährlich 6 — ſechs — ℳ für jedes angefangene
Fart der Einwohnerſchaft von Deutſch⸗Wilmers⸗
dorf.
Maßgebend für die Berechnung dieſer von der
Stadtgemeinde Deutſch⸗Wilmersdorf zu zahlenden
Vergütung für die Zeit vom 1. Juli 1908 bis
31. März 1909 iſt die am 1. Juli 1908 und für die
ferneren Jahre die am 1. April eines jeden Jahres
in Deutſch⸗Wilmersdorf auf Grund der Fort⸗
ſchreibungen feſtgeſtellte Einwohnerzahl.

§ 3. 4

Die Verſandgefäße für Unterſuchungsmatrial
werden von der Stadtgemeinde Deutſch⸗Wilmers⸗
dorf geliefert und ſind von dieſer mit folgender
Aufſchrift zu verſehen:

„Stadtgemeinde Deutſch⸗Wilmers⸗
223 dorf
An das Unterſuchungsamt für anſteckende Krank⸗
1.4. im Krankenhauſe zu Weſtend⸗Charlotten⸗
urg.“
Die Gefäße werden dem Unterſuchungsamte der
Stadt Charlottenburg überwieſen, welches die Ver⸗
teilung an die Apotheken in Wilmersdorf beſorgt.

Der Vertrag wird für die Zeit vom 1. Juli 1908
bis zum 31. März 1909 geſchloſſen. Von dieſem
Zeitpunkte ab wird er fortlaufend immer um 1 Jahr

371

ſtillſchweigend verlängert, wenn er von keiner der
beiden Parteien bis zu dem dem jeweiligen 31. März
voraufgehenden 1. November gekündigt worden iſt.

§ 5.
Die Stempelkoſten dieſes Vertrages trägt die
Stadtgemeinde Deutſch⸗Wilmersdorf.

Deutſch⸗Wilmersdorf, Charlottenburg,
den 17. Juli 1908. den 7. Juli 1908.

Der Magiſtrat. Der Magiſtrat.
(. §.) (I. §.)
(Unterſchriften.)

Druckſache Nr. 320.

Einſprüche gegen die Richtigkeit
der Wählerliſte. 5
Urſchriftlich mit Vorgang
an die Stadtverordneten⸗Verſammlung
mit dem Antrage,
über die gegen die Richtigkeit der Gemeinde⸗
wählerliſte eingegangenen Einſprüche gemäß
§ 20 Abſ. 4 der Städteordnung und des

Ortsſtatuts vom 5 7. 1902 zu beſchließen.
Im ganzen ſind 7 Einſprüche eingegangen
und in beiliegender Nachweiſung zuſammengeſtellt.

Auf den angefügten Verhandlungen iſt in jedem
Falle der Sachverhalt erläutert.

Charlottenburg, den 2. September 1908.

Der Ma giſtrat.
Matting.

Borlage betr.

IV. 1058.

Einſprüche.
Name Stand Wohnung Gründe der Auslaſſung
Koſeck, Karl Tiſchler Schillerſtraße 83. ] War als Schlafburſche geführt; iſt
Chambregarniſt.
Sparmann, Emil Zimmermann Schillerſtraße 98 ſ Wie vor; iſt Chambregarniſt.
Prenzlow, Otto ] Schuhmachergeſ. Goetheſtraße 47. desgl.
Zernikow, Max Arbeiter Schillerſtraße 93. ] War irrtümlich als Schlafſtellen⸗
4 inhaber geführt; iſt verheiratet
und Mieter. .
Haak, Paul Zimmergeſelle Seſenheimerſtr. 36. ſ War als Schlafburſche geführt und
vom 4./6. bis 4./9. 07 unbekannt
verzogen. Er iſt Zimmermieter
und war nur vorübergehend
e abweſend. 2 4
Hamel, Auguſt Tiſchler Schillerſtraße 76. ] Iſt zweimal im letzten Jahre
unterſtützt worden und bean⸗
tragt die Aufnahme in die
Wählerliſte deshalb, weil er die
Unterſtützung zurückgezahlt habe.
— Siehe außerdem Auskunft
j1 der Armendirektion.
] Bade, Hermann ] Schneider Goetheſtraße 43. ] War als Schlafſtelleninhaber ge⸗
1 führt; iſt Zimmermieter.