—— 506 —

Druckſache Nr. 399.

Vorlage betr. Anſtellung eines ſtädtiſchen Beamten
auf Kündigung (Rohrmeiſter der Waſſerwerke).

Urſchriftliſch mit den Perſonalakten H a/m
Nr. 58
an die Stadtverordneten⸗Verſammlung
mit dem Antrage,
ſich über die Anſtellung des Rohrmeiſters a. Pr.
Hellmuth als ſtädtiſchen Beamten auf Kün⸗
digung (Rohrmeiſter der Waſſerwerke —
G IV des Normalbeſoldungsetats) gemäß
§ 56 Nr. 6 der Städteordnung zu erklären.
Der Genannte iſt 36 Jahre alt und ſeit dem
1. Oktober 1907 in einer Rohrmeiſter⸗Stelle der
ſtädtiſchen Waſſerwerke beſchäftigt. Leiſtungen und
Führung waren zufriedenſtellend; nach dem ver⸗
trauensärztlichen Zeugnis vom 17. September d. I.
iſt er geſund und dienſtbrauchbar. Wir haben deshalb
ſeine Anſtellung als ſtädtiſchen Beamten auf
Kündigung beſchloſſen.

Charlottenburg, den 6. Oktober 1908.

Der Magiſtrat.
.V.
1I. Seydel.

Druckſache Nr. 400.

Borlage betr. Anſtellung eines Lehrers an der
Kunſtgewerbe⸗ und Handwerkerſchule.

Urſchrif tlich mit den Perſonalakten Fach 9
Nr. 15
an die Stadtverordneten⸗Verſammlung
mit dem Antrage,

ſich über die Anſtellung auf Probe des Malers
Harold Bengen als Lehrer an der Kunſt⸗
gewerbe⸗ und Handwerkerſchule gemäß § 56
Nr. 6 der Städteordnung zu erklären.

In die noch unbeſetzte etatsmäßige Stelle eines
Lehrers an der Kunſtgewerbe⸗ und Handwerker⸗
ſchule haben wir auf Grund ſeiner uns eingeſandten
Arbeiten den am 6. Januar 1879 in Hannover ge⸗
borenen Maler Harold Bengen gewählt. Seine
Anſtellung auf Lebenszeit iſt erſt nach Ablauf einer
zweijährigen Probezeit beabſichtigt.

Nach dem Zeugnis unſeres Vertrauensarztes
vom 4. Auguſt d. I. iſt Bengen geſund und dienſt⸗
brauchbar. Im militäriſchen Verhältnis gehört er
der Erſatzreſerve an. Das Weitere über ſeine per⸗
ſönlichen Verhältniſſe iſt aus den Perſonalakten
erſichtlich.

Die Wahl iſt in Übereinſtimmung mit dem
Kuratorium der Kunſtgewerbe⸗ und Handwerker⸗
ſchule und mit Genehmigung des Herrn Miniſters
für Handel und Gewerbe erfolgt.

Nach dem Erlaß des Herrn Miniſters für
Handel und Gewerbe vom 23. Februar 1903 —
1I1 b 1406 — iſt auch den auf Probe angeſtellten
Lehrern der Kunſtgewerbe⸗ und Handwerkerſchule
eine Anſtellungsurkunde auszuhändigen. Deshalb
ſchon jetzt dieſe Vorlage.

Charlottenburg, den 7. Oktober 1908.
Der Magiſtrat.

I. Ve Dr Neufert
Boll. u. i. V.
VII Ba. 965.

Druckſache Nr. 401.

Vorlage betr. Anſtellung eines ſtädtiſchen Beamten
auf Kündigung (Maſchinenmeiſter).

Urſchriftlich mit dem Perſonalheft H. Nr. 3
an die Stadtverordneten⸗Verſammlung
mit dem Antrage,

a) ſich über die Anſtellung des Maſchinen⸗
meiſters Horſche als ſtädtiſchen Beamten auf
Kündigung (Maſchinenmeiſter—G IV des Nor⸗
malbeſoldungsetats) gemäß § 56 Nr. 6 der
Städteordnung zu erklären;

b) ſich mit der Feſtſetzung ſeines Beſoldungs⸗
dienſtalters auf den 1. April 1906 einver⸗
ſtanden zu erklären.

Horſche iſt am 15. Dezember 1858 geboren.
Er befindet ſich ſeit dem 1. Mai 1895 im ſtädtiſchen
Dienſt. Vom 1. April 1905 bis 31. März 1906 hat
er probeweiſe eine offene im Stadthaushaltsplan
vorgeſehene Moſchinenmeiſterſtelle zur Zufrieden⸗
heit verwaltet. Wir hatten deshalb ſeine Anſtellung
als Beamten der Klaſſe G IV ſchon zum 1. April1906
in Ausſicht genommen. Die Anſtellung mußte
damals unterbleiben, weil ſein Geſundheitszuſtand
nicht einwandfrei war. Nachdem die damals er⸗
hobenen Bedenken durch das vertrauensärztliche
Zeugnis vom 25. Juni 1908 behoben ſind, haben
wir nunmehr ſeine Anſtellung als ſtädtiſchen Be⸗
amten auf Kündigung beſchloſſen. Horſche bezog
als Maſchinenführer am 1. April 1906 bereits
einen dem Anfangsgehalt der Klaſſe G IV (Ma⸗
ſchinenmeiſter) entſprechenden Lohnſatz. Damit
er durch ſeine Anſtellung als Beamter keinen
Nachteil in ſeinen Bezügen erleidet, haben wir be⸗
ſchloſſen, ihn in ſinngemäßer Anwendung des § 2
Abſatz 2 der Ausführungsbeſtimmungen zum Nor⸗
malbeſoldungsetat vom 3. März 1905 mit einem
Aufrückungsdienſtalter vom 1. April 1906 anzu⸗
ſtellen.

Charlottenburg, den 8. Oktober 1908.

Der Maaiſtrat.
I. V⸗

B Seydel.
I. 994.

Druckſache Nr. 402.

Vorlage betr. Gewährung von Ruhegehalt an
einen in den Ruheſtand verſetzten Beamten.

Urſchriftlich nebſt Perſonalakten
an die Stadtverordneten⸗Verſammlung
mit dem Antrage, zu beſchließen:

Dem mit Ende Dezember 1908 in den
Ruheſtand verſetzten Stadtſekretär Kuhlow
wird vom 1. Januar 1909 ab ein Ruhegehalt
von jährlich 3579 ℳ gewährt. Der für das
Rechnungsjahr 1908 erforderliche Betrag von
894,75 ℳ iſt dem Dispoſitionsfonds —

Ord. I 14—1 für 1908 — zu entnehmen.

Wie aus den ärztlichen Gutachten Blatt 72,
75, 78, 79, 167, 169, 171, 172, 174, 176 R und 178
der Perſonalakten hervorgeht, iſt der Stadtſekretär
Kuhlow ſeit Jahren augen⸗ und nervenleidend.
Sein rechtes Auge iſt wegen grauen Stars operiert.
Das Nervenleiden geht vom Zentralnervenſyſtem
— dem Rückenmark — aus. Außerdem leidet
Kuhlow an Lungenerweiterung und Pulsader⸗
verkalkung. Er hat infolgedeſſen ſeine Verſetzung