124 ——

Die ſofortige einmalige Zahlung von
69093,85 ℳ iſt zu entnehmen aus dem vorhandenen
Reſervefonds von 40 535,71 ℳd zuzüglich der auf⸗
gelaufenen Zinſen, ferner aus den für das laufende
Jahr 1908 zu erwartenden Überſchüſſen von etwa
23 000 ℳ und der Reſt aus dem im Etat für 1909
Abſchnitt 3 Poſition 6 vorgeſehenen Reſervefonds.

Die laufenden Ausgaben, welche mit etwa
5000ℳ jährlich für die Anſchaffung von ſogenann⸗
ten Ausdehnungskäſten veranſchlagt werden und
welche mit rd. 82 000 ℳ. durch die Erhöhung der
Kopfrate entſtehen ſind aus den laufenden Ge⸗
bühreneinnahmen zu decken, wobei allerdings dann
nicht nur der in Abſchnitt 3 Nr. 6 pro 1909 in
Ausſicht genommene Reſervefonds aufgebraucht,
ſondern auch der zu erwartende Überſchuß vorweg
genommen wird. Jedenfalls aber werden dieſe
Mittel zur Deckung der erwähnten Ausgaben auch
ausreichen.

Schließlich wollen wir nicht unterlaſſen, zu be⸗
merken, daß wir uns auf Wunſch der Geſellſchaft
außerdem bereit erklärt haben, in eine wohlwollende
Prüfung der Frage einzutreten, in wieweit öffent⸗
liche Gebäude (Schulen und dergl.) unter den Be⸗
griff eines „bewohnten Grundſtücks“ im Sinne
des § 1 der Polizeiverordnung vom 13. Auguſt 1906
entfallen und —ſo weit nicht ſtädtiſche öffentliche Ge⸗
bäude in Frage kommen — unſere Auslegung dem
Kgl. Polizeipräſidenten nahe zu legen. Für ſtädtiſche
Grundſtücke würde die entſprechende Auslegung
ohne Inanſpruchnahme der Polizeiverwaltung mög⸗
lich ſein, vorausgeſetzt, daß die dadurch herbeizu⸗
führende Gebührenerhöhung bei den entſprechen⸗
den Etatspoſitionen zur Verfügung geſtellt wird.
Die Dreiteilung ſchätzt den Geſamtzugang an er⸗
höhten Gebühreneinnahmen auf 6875 . Eine Ge⸗
währleiſtung dieſes Eingangs ſoll durch dieſe Vor⸗
lage jedoch nicht übernommen werden; eine ent⸗
ſprechende neue Vorlage dieſerhalb bleibt vorbe⸗
halten.

Charlottenburg, den 18. März 1909.

Der Magiſtrat.
Matting B l1.
u., 1. V.
XIVa. 2159.

Denkſchrift
der „Dreiteilung“, Allgemeine Müll⸗
verwertungsgeſellſchaft m. b. H., vom

18. 3. 09

Am 1. April 1907 iſt die Müllabfuhr in Char⸗
lottenburg verſtadtlicht und zugleich das ſogenannte
Dreiteilungsſyſtem obligatoriſch eingeführt worden.
Die Stadt wollte dadurch bezwecken, daß die Müll⸗
abfuhr einheitlich von einem Unternehmer organi⸗
ſiert, dadurch zugleich wirtſchaftlicher geſtaltet und
ſchließlich in hygieniſch einwandfreier Weiſe durch⸗

geführt würde. Dieſe Vorausſetzungen haben ſich,

nachdem die erſte Übergangsperiode überſtanden,
durchaus erfüllt. Der beſte Beweis, daß die Neu⸗
ordnung jetzt normal funktioniert, iſt darin zu
finden, daß Reklamationen ſo gut wie gar nicht
mehr vorkommen.
Hinfſicht hat ſich das Dreiteilungs⸗Syſtem durchaus

bewährt, indem die Speiſereſte an Schweine ver⸗ Keo

Im öffentlichen Submiſſionsweſen war ſ. 3t.
der Eharlottenburger Abfuhr⸗Geſellſchaft m. b. H.
der Zuſchlag erteilt worden, auf Grund ihres
Mindeſtangebots, wonach ſie für die Durchführung
der ſtädtiſchen Abfuhr von der Stadt einen Zuſchuß
von 1,30 ℳ pro Kopf der Bevölkerung verlangte,
während die Konkurrenz auf Grund d e
Miſchſyſte ms 1,„97 ℳpro Kopf der Be⸗
völkerung als jährlichen Zuſchuß
der Stadt gefordert hatte.

Die Charlottenburger Abfuhr⸗Geſellſchaft ce⸗
dierte ihre Rechte aus dem mit der Stadt ab⸗

geſchloſſenen Vertrage an eine neue Geſellſchaft,

die ſich am 18. Juni 1906 konſtituiert hatte, mit
einem Grundkapital von 1 000 000 ℳ und die
ſpäter den Namen: Dreiteilung, Allgemeine Müll⸗
verwertungsgeſellſchaft m. b. H. annahm. Die alte
Charlottenburger Abfuhr⸗Geſellſchaft hat dann liqui⸗
diert und ihr geſamter Abfuhrbetrieb iſt von der
neuen Geſellſchaft erworben worden.

Da die neue Geſellſchaft bald erkannte, daß
das von ihr aufgebrachte Kapital von 1 000 000 ℳ
zur Einrichtung des umfangreichen Betriebes nicht
ausreichen würde, wurde das Stammvermögen
im November 1906 um 200 000 ℳ vermehrt, die
von der Direktion der Diskonto⸗Geſellſchaft über⸗
nommen wurden.

Die Geſellſchaft pachtete von der Stadt das
ſogenannte Luckmannſche Grundſtückin der Straße 18
und benutzte es zur Unterbringung ihres geſamten
Pferde⸗ und Wagenbeſtandes nebſt Futtervorräten,
Reparaturwerkſtätten uſw.

Der eigentliche Verwertungsbetrieb wurde
nach einem größeren, in der Nähe des Bahnhofes
Seegefeld an der Berlin⸗Hamburger Bahn be⸗
legenen Grundſtück mit eigenem Bahnanſchluß
verlegt. Hier errichtete die Geſellſchaft zwei große
Stallgebäude mit Einzelſtallungen für 5—6000
Schweine, einen Iſolierſtall, ein kleines Schlacht⸗
haus; ferner eine Sortieranſtalt nebſt den dazu
gehörigen Keſſelanlagen und Dampfmaſchinen und
ſchließlich ein Verwaltungsgebäude nebſt 2 Arbeiter⸗
wohnhäuſern.

Schon die Einführung der Dreiteilung und die
Neuordnung der Abfuhr in Charlottenburg ver⸗
urſachte bedeutende Schwierigkeiten und erhebliche
Verluſte, Mit noch größeren Kinderkrankheiten
hatte die Geſellſchaft in Seegefeld zu kämpfen.
Der ſtrenge Winter 1907 und der dann folgende
außerordentlich naſſe Frühling verzögerten den
Ausbau der Anſtalt ganz erheblich, ſo daß die
eigentliche Verwertung nicht ſchon am! April 1907,
zugleich mit der Einführung des Dreiteilungs⸗

Auch in voltswirtſchaftlicher benöti

füttert und die ſogenannten gewerblichen Abfalle eine
Kredit

ſortiert und verkauft werden. Damit werden dem

Nationalvermögen erhebliche Werte erhalten, die die die

früher, unter dem ſogenannten Miſchſyſtem, zwecklos
vernichtet wurden. ,