Druckſache Nr. 147.

Borlage betr. Verkauf des Grundſtücks Neue

Grolmanſtraße 5.

Urſchriftlich mit dem Heft 34 Bd. 1

und den Akten Fach 7 Nr. 201 Bd. I. III und v.
an die Stadtverordnetenverſammlung

mit dem Antrage, zu beſchließen:

1. Der Vertrag mit dem Ingenieur Hermann
Zumſande über den Verkauf des ſtädtiſchen
Grundſtücks Neue Grolmanſtraße 3 — Band 17
Blatt Nr. 993 des Grundbuchs — vom
1. Mai 1909 — Nr. 1082 des Urkunden⸗
verzeichniſſes — wird genehmigt.

2. Der Kaufpreis von 63 000 ℳ ſowie die
Zinſen für die teilweiſe Stundung des Kauf⸗
preiſes ſind dem Sonderetat 7 — Ver⸗
breiterung der Bismarckſtraße — zuzuführen.

Aus Anlaß der Durchlegung der Neuen Grol⸗
manſtraße iſt u. a. das Raczinski'ſche Grundſtück
Berliner Straße 135 von der Stadtgemeinde
zum Preiſe von 272 000 ℳ. käuflich erworben
worden (vgl. Druckſache Nr. 16 von 1905). Das
Grundſtück hatte eine Geſamtgröße von 1832 Jm.
Hiervon bildeten 1530 qm bebauungsplanmäßiges
Straßenland, der Reſt von 302 qm ſtellte Bauland
dar. Von dem Bauland ſind 20 qm an die Firma
Fritz Flatow veräußert worden (vgl. Druckſache
Nr. 370 von 1906), ſo daß jetzt noch eine Reſt⸗
fläche von 282 qm 19,88 Quadratruten vorhan⸗
den iſt. Lage und Form dieſer Fläche ſind aus dem
Plane Blatt 201 der Akten Fach 7 Nr. 201 Band
III erſichtlich. Die Verhandlungen wegen des
Verkaufs des Reſtgrundſtücks haben zu dem unten
abgedruckten Vertrage mit dem Ingenieur Zum⸗
ſande vom 1. d. M. geführt. Zumſande hat ſich
in dem Vertrage verpflichtet, für die 282 qm⸗
19,88 Quadratruten große Fläche einen Kaufpreis
von 63 000 ℳ zu zahlen, was einem Einheitsſatz
von 3169 ℳ für die Quadratrute entſpricht. Der
Kaufpreis verſteht ſich frei von Straßenanlieger⸗
beiträgen; hinſichtlich des Kanaliſationsbeitrages
finden die ortsſtatutariſchen Beſtimmungen An⸗
wendung. Die Stadtgemeinde hat beim Ankauf
des Grundſtücks einſchließlich der darauf befindlichen
Baulichkeiten einen Einheitspreis von 2103 ℳ
für die Quadratrute bezahlt. Unter Zugrunde⸗
legung dieſes Einheitspreiſes würde ſich der Selbſt⸗
koſtenpreis des an Zumſande zu verkaufenden
Reſtgrundſtücks für die Stadtgemeinde auf 41 808 ℳ
ſtellen. Würde hierzu ein angemeſſener Beitrag
zu den Regulierungskoſten der Neuen Grolmanſtraße
gerechnet, der auf 500 ℳ für das laufende Meter
Straßenfront anzunehmen wäre (ogl. Druckſache
Nr. 370 von 1906), ſo ergibt ſich für das an Zum⸗
ſande zu veräußernde Grundſtück ein Beitrag von
13 180 ℳ. Der anteilige Selbſtkoſtenpreis nebſt
Regulierungskoſtenbeitrag beträgt danach für das
zu veräußernde Grundſtück 41 808 —— 13 180⸗
54 988 ℳ. Zumſande hat aber für die Fläche
63 000 ℳ zu zahlen. Dieſer Preis iſt als an⸗
gemeſſen zu erachten.

Der Kaufpreis von 63 000 ℳ ſowie die
Zinſen für die teilwejſe Stundung des Kaufpreiſes
ſind dem Sonderetat 7 — Verbreiterung der
Bismarckſtraße — zuzuführen, aus dem die Mittel
für den Ankauf des Grundſtücks ſeinerzeit vorſchuß⸗
Mmiit unſerem Antrage befinden wir uns in
Ubereinſtimmung mit der Tiefbau⸗Deputation.

8

201 —

1

Mit Rückſicht auf die zur Übereignung des
Grundſtücks an Zumſande erforderliche Geneh⸗
migung des Bezirksausſchuſſes erſuchen wir, in
dem Beſchluſſe anzugeben, mit welcher Mehrheit
er zuſtande gekommen iſt.

Charlottenburg, den 13. Mai 1909.

Der Magiſtrat.

Schuſtehrus. Bredtſchneider.
Dr Maier.

IX. D. 800.

Nummer 1082 des Urkundenverzeichniſſes
der Stadt Charlottenburg.

Verhandelt
zu Charlottenburg, den erſten Mai des Jahres ein⸗
tauſendneunhundertundneun.

Vor mir, dem unterzeichneten Magiſtrats⸗
aſſeſſor Dr. jur. Richard Thurow aus Charlottenburg
welcher gemäß Artikel 12 § 2 Ausführungsgeſetzes
zum Bürgerlichen Geſetzbuche vom 20. September
1899 dazu beſtimmt iſt, ſolche Verträge zwiſchen der
Stadtgemeinde Charlottenburg und Dritten zu be⸗
urkunden, durch die ſich der eine Teil zur Über⸗
tragung des Eigentums an einem in Preußen
liegenden Grundſtücke verpflichtet, erſchienen heute:

1. für die Stadtgemeinde Charlottenburg von
Perſon bekannt und geſchäftsfähig der Ma⸗
giſtratsſekretär Otto Brabant von hier unter
Berufung auf die Vollmacht des Magiſtrats
vom 29. März 1901. Derſelbe ſchickte voraus,
daß er ſeine Erklärungen nur unter Vorbehalt
der Genehmigung durch den Magiſtrat und
die Stadtverordnetenverſammlung abgebe.

der Ingenieur Hermann Zumſande wohnhaft
hier, Neue Kantſtraße 26.
Der Erſchienene zu 2 iſt geſchäftsfähig und von
Perſon zwar nicht bekannt, über ſeine Perſönlichkeit
verſchaffte ſich aber die unterfertigte Urkundsperſon
Gewißheit durch Vorlegung der Mitgliedskarte
Nr. 8406 der Kameradſchaftlichen Vereinigung des
Offizierskorps der Landwehr⸗Inſpektion Berlin.
Die Erſchienenen ſchloſſen folgenden Vertrag:

1⁰

§ 1.

Die Stadtgemeinde Charlottenburg iſt Eigen⸗
tümerin des im Grundbuche von der Stadt Char⸗
lottenburg unter Band 17 Blatt Nr. 993 verzeich⸗
neten Grundſtücks Neue Grolmanſtraße 3 von etwa
282 qm Größe. Die Stadtgemeinde verkauft hier⸗
mit dieſes Grundſtück an den Ingenieur Herrn
H. Zumſande in Charlottenburg, Neue Kantſtraße 26.
Form und Lage des Grundſtücks ſind Herrn Zum⸗
ſande bekannt. Für die Beſchaffenheit des Bau⸗
grundes wird ſeitens der Stadtgemeinde keine Ge⸗
währ übernommen.

§ 2.
Der Kaufpreis für das Grundſtück iſt auf
63 000 ℳ wörtlich: „Dreiundſechzigtauſend Mark“
feſtgeſetzt und wird wie folgt belegt:

a) Herr Zumſande zahlt den Betrag von 6300 ℳ
wörtlich „Sechstauſenddreihundert Mark“
einen Tag vor der Auflaſſung bar an die
Stadthauptkaſſe in Charlottenburg.

b) Der Reſt des Kaufgeldes mit 56700 ℳ. wört⸗
lich: „Sechsundfünfzigtauſendſiebenhundert

.