— 338 —

dem Bericht vom 23. April v. I. niedergelegt iſt,
auf den wir hierdurch Bezug nehmen. Es wird darin
auf Grund des geſammelten Materials empfohlen,
für die nächſten fünf Jahre es noch bei dem bis⸗
herigen Verfahren der Verſicherung durch ein
Konſortium Ibeſtehend aus den 8 alten Teil⸗
nehmern desſelben (ef. 1—8 des Tenors) und unter
Ergänzung durch 2 neue Mitglieder (ck. 9 u. 10
des Tenors)] zu belaſſen; inzwiſchen jedoch die
Selbſtverſicherung durch Rücklagen in einem vom
Jahre 1910 ab zu bildenden Fonds derart vorzu⸗
bereiten, daß im Augenblick der Übernahme der
Selbſtverſicherung ein Rücklagefonds von we⸗
nigſtens 500 000 Mark vorhanden iſt. Wir haben
dem erſteren Teil des Antrages zugeſtimmt, die
Beſchlußfaſſung wegen der ſpäteren Selbſtver⸗
ſicherung aber bis zur Etatsberatung für das Jahr
1910 hinausgeſchoben und behalten uns vor, bei
dieſer Gelegenheit darauf zurückzukommen. Ohne
die Schaffung eines genügend ſtarken und leiſtungs⸗
fähigen Rücklagebeſtandes kann jedenfalls nach
unſerem Dafürhalten von der Übernahme der
Selbſtverſicherung nicht die Rede ſein und deshalb
empfiehlt es ſich, das im Tenor formulierte An⸗
erbieten des alten Konſortiums vom 8. März d. I.
(ek. Bl. 91 des Faſz.) anzunehmen. Mit der Auf⸗
nahme der beiden neuen Geſellſchaften hat ſich
der Vertreter der führenden Geſellſchaft aus⸗
drücklich einverſtanden erklärt. Die Aufnahme
beider entſpricht unſerer Gepflogenheit mit Rück⸗
ſicht auf die Erhöhung des Verſicherungsbeſtandes.
Wegen der beiden neuen Mitglieder dürfte ſich eine
beſondere Erörterung erübrigen, es ſei denn der
Hinweis auf die neuen Statuten und die derzeitige
Verwaltungspraxis der Brandenburgiſchen Städte⸗
Feuerſozietät, welche dieſer eine gleichberechtigte
Konkurrenz mit den Privat⸗Verſicherungs⸗Geſell⸗
ſchaften durchaus ermöglicht. Es dürfte unter
dieſen Umſtänden durchaus dem ſtädtiſchen In⸗
tereſſe entſprechen, dieſes Inſtitut, an deſſen Ge⸗
deihen als einem Teile der Provinzialverwaltung
auch die ſtädtiſche Verwaltung mittelbar beteiligt
iſt, in den Kreis der Mitglieder des Konſortiums
aufzunehmen. Der Direktor der Städtefeuer⸗
Sozietät hat ſich durch Schreiben vom 18. Mai d. I.
zum Eintritt in das Konſortium auf Grund der ihm
bekannt gegebenen Bedingungen bereit erklärt.
Eine weitere Ausdehnung des Konſortiums er⸗
ſcheint uns weder erforderlich noch erwünſcht; wir
haben deshalb weiter vorliegende Bewerbungen
unberückſichtigt gelaſſen.
Charlottenburg, den 15. Juni 1909.
Der Magiſtrat.
Schuſt ehrus. Matting.

X 668.

Druckſache Nr. 188.

gärtneriſche Ausgeſtaltung des
Karolingerplatzes.

Urſchriftlich nebſt Akten Fach 4 Nr. 17
an die Stadtverordnetenverſammlung
mit dem Antrage, zu beſchließen:

Der Karolingerplatz iſt nach dem Ent⸗
wurf der Parkverwaltung anzulegen. Die
Koſten für die gärtneriſchen Arbeiten und die
Befeſtigung und Entwäſſerung der Wege

Vorlage betr.

ſamtbetrage von 34 000 ℳ werden bewilligt.
Die Mittel ſind aus dem Bismarckſtraßenfonds
zu entnehmen.
Nach den mit der Neuweſtend⸗Aktien⸗Geſell⸗
ſchaft für Grundſtücksverwertung abgeſchloſſenen
Verträgen über die Aufſchließung von Südweſtend
hat die Stadtgemeinde die gärtneriſche Ausge⸗
ſtaltung des Karolingerplatzes ſowie die Her⸗
ſtellung der Wege auf ihm aus eigenen
Mitteln zu bewirken, ſobald die um den Platz
herumführenden Straßenteile ſämtlich anbaufähig
hergeſtellt ſind. (Art. I § 3“ des Vertrages vom
10. Dezember 1906 — Druckſache Nr. 25/1907.)
Wenn dieſe Bedingung auch zurzeit wegen einer
Fluchtlinienänderung der ſüdlich des Platzes neu
anzulegenden Straße nicht erfüllt iſt, ſo liegt es
doch im Intereſſe der Stadtgemeinde, daß der
fragliche Platz unter Berückſichtigung der geplanten
Fluchtlinienänderung gleichzeitig mit den jetzt
zu regulierenden Straßen auf der Weſtſeite und
Oſtſeite des Platzes angelegt wird. Die Koſten
für die nach dem beigefügten Plane und Koſten⸗
anſchlage herzuſtellenden gärtneriſchen Arbeiten
belaufen ſich auf rddc. 23 000
Hierzu kommen die von der Tiefbau⸗
deputation feſtgeſtellten Koſten für die
Befeſtigung und Entwäſſerung der Wege
auf dem inneren Teile des Platzes von 11 000 „
zuſammen 34 000
Die Mittel ſind dem Konto der Bismarckſtraße
zu entnehmen, da laufende Mittel nicht zur Ver⸗
fügung ſtehen. Die Entnahme aus dem genannten
Konto rechtfertigt ſich dadurch, daß die Herrichtung
des Platzes im Zuſammenhang mit dem Bismarck⸗
ſtraßenunternehmen und ſeiner Fortſetzung nach
Weſtend ſteht.
Mit unſerm Antrage folgen wir den Be⸗
ſchlüſſen der Park⸗ und Tiefbau⸗Deputation.

Charlottenburg, den 16. Juni 1909.

Der Magiſtrat.
Mattin g. Dr Maier. Stendel.

XVII 45.

e

Druckſache Nr. 189.
Vorlage betr. Neubau der Gotzkowskybrücke.

urſchriftlich mit den Akten Fach 18
Nr. 2 Band I1 und der Mappe 111—69, enthaltend
6 Blatt Zeichnungen
an die Stadtverordnetenverſammlung
mit dem Antrage, zu beſchließen:

1. Der Magiſtrat wird ermächtigt, mit der
Stadtgemeinde Berlin wegen anteiliger
Übernahme der Koſten für den Neubau und
die Unterhaltung der Gotzkowskybrücke einen
Vertrag auf der Grundlage des abgedruckten
Entwurfs abzuſchließen.
Die für den Reubau erforderlichen Mittel von
401 000 ℳ ſind dem durch das Ertra⸗
ordinarium des Straßenbauetats für 1907
und 1908 bereitgeſtellten Betrage von
420 000 ℳ zu entnehmen.

Die anteiligen Koſten der baulichen Unter⸗
haltung der neuen Brücke ſind jährlich in das
Ordinarium des Straßenbauetats einzuſtellen.

Die im Zuge der Franklin⸗ und Gotzkowsky⸗
ſtraße über die Spree führende hölzerne Jochbrücke
iſt im Jahre 1886 aus Privatmitteln erbaut. Die

II.

III.

auf dem inneren Teile des Platzes im Ge⸗

Brücke befindet ſich im Eigentum der Stadtgemeinde