Uoarlanen
für die

Itadtverordneten-Verſammlung zu Charlottenburg.

In nichtöffentlicher Sitzung.

Druckſache Nr. 251.

Vorlage betr. Anſtellung eines Beamten auf
Lebenszeit.

Uurſchriftlich nebſt Perſonalakten
an die Stadtverordnetenverſammlung
mit dem Antrage, zu beſchließen:
Der Anſtellung des Setretariats⸗Aſſiſtenten
Oetke als ſtädtiſchen Beamten (Klaſſe B IVa
des Normalbeſoldungsetats) auf Lebenszeit
wird zugeſtimmt.

Oetke iſt am 7. März 1871 geboren und hat
ſonach die im § 2 des Ortsſtatuts betr. die An⸗
ſtellung der Beamten vom 16./31. März 1900 vor⸗
geſchriebene Altersgrenze von 37 Jahren bereits
überſchritten. Er befindet ſich ſeit dem 1. Auguſt
1906 im ſtädtiſchen Dienſt und iſt ſeit dem 1. März
1907 als Aſſiſtent auf Kündigung angeſtellt. Gegen
dieſe Anſtellung ſind ſeinerzeit ſeitens der Stadtver⸗
ordnetenverſammlung Einwendungen nicht er⸗
hoben worden (Beſchluß vom 27. Februar 1907 —
Bl. 38 d. A. —). Seine Leiſtungen und ſeine
Führung waren ſeitdem zufriedenſtellend. Wir
haben deshalb ſeine lebenslängliche An⸗
ſtellung als ſtädtiſchen Beamten der Gehalts⸗
klaſſe B IVa des Normalbeſoldungsetats beſchloſſen.

Charlottenburg, den 23. Auguſt 1909.

Der Magiſtrat.
Matting. Samter.

I. 1364.

Druckſache Nr. 252.

Vorlage betr. Anſtellung eines Beamten
(Pförtners).

Urſchriftliſch mit dem Perſonalheft
an die Stadtverordnetenverſammlung

mit dem Antrage,
ſich über die Anſtellung des Militäranwärters
Biſchof als ſtädtiſchen Beamten auf Kündi⸗
gung (Pförtner — B VI des Normalbeſol⸗
gungsetats) gemäß § 56 Nr. 6 der Städte⸗
ordnung zu erklären.

Der Genannte iſt 31 Jahre alt und befindet ſich
ſeit dem 1. März 1909 auf Probe in einer im Stadt⸗
haushaltsplan vorgeſehenen offenen Pförtner⸗
ſtelle. Leiſtungen und Führung waren zufrieden⸗
ſtellend; nach dem vertrauensärztlichen Zeugnis
vom 7. Auguſt d. I. iſt er geſund und dienſtbrauch⸗

bar. Wir haben deshalb ſeine Anſtellung als
ſtädtiſchen Beamten auf Kündigung beſchloſſen.
Charlottenburg, den 23. Auguſt 1909.
Der Magiſtrat.
Matting. Samter.
I. 1365.

Druckſache Nr. 253.
Vorlage betr. Gewährung von Ruhegehalt.

Urſchriftlich mit Perſonalakten
an die Stadtverordnetenverſammlung
mit dem Antrage, zu beſchließen:
Dem zum 1. Oktober 1909 in den Ruhe⸗

ſtand verſetzten Direktor der Sophie⸗Charlotten⸗

Schule von Mittelſtaedt wird ein Ruhegehalt
von jährlich 5250 ℳ gewährt. Der für die
Zeit vom 1. Oktober 1909 bis 31. März 1910
erforderliche Betrag von 2625 ℳ iſt dem
Dispoſitionsfonds zu entnehmen.

Der Direktor von Mittelſtaedt hat ſeine Ver⸗
ſetzung in den Ruheſtand zum 1. Oktober d. I. be⸗
antragt. Da er am 4. Januar 1844 geboren iſt
und ſomit das 65. Lebensjahr vollendet hat, haben
wir in Übereinſtimmung mit der Schuldeputation
ſeinen Antrag befürwortet. Seine Verſetzung in
den Ruheſtand iſt daraufhin durch Verfügung des
Königlichen Provinzial⸗Schulkollegiums vom
21. Juni 1909 — IV Nr. 3643 — ausgeſprochen
worden.

Das Ruhegehaltsdienſtalter des Direktors
von Mittelſtaedt rechnet vom 1. Mai 1867. Da
ſomit am 30. September d. I. 42 volle Dienſt⸗
jahre zurückgelegt ſind, beträgt das jährliche Ruhe⸗
gehalt 45/60 des zuletzt bezogenen Dienſtein⸗
kommens von 7000 ℳ, alſo 5250 ℳ. Für die Zeit
vom 1. Oktober 1909 bis 31. März 1910 ſind daher
2625 ℳ Ruhegehalt bereitzuſtellen.

Charlottenburg, den 17. Auguſt 1909.

Der Magiſtrat.
Schuſtehrus. Matting.
VIIB. 2. 646.

Druckſache Nr. 254.
Vorlage betr. Gewährung von Ruhegehalt.
Uurſchriftlich mit Perſonalakten Fach 9
Nr. 627

an die Stadtverordnetenverſammlung
mit dem Antrage, zu beſchließen:

,