591

Uorlunen

für die

t eee zu Caartottenburg.

In nicht öffentlicher Sitzung.

Druckſache Nr. 353.
Bericht des Wahlausſchuſſes.

Verhandelt
Charlottenburg, den 22. November 1909.

Anweſend:
Stadtv. Otto, Vorſitzender,
Stadtv. Bollmann, Haack, Jolenberg, Kern,
Klick, Leben, Dr Rothholz, Scharnberg, Stein,
Wilk.

Seitens des Magiſtrats:
Stadtrat Seydel.

Entſchuldigt:
Stadtv. Jachmann, Protze,

Der Ausſchuß empfiehlt der Stadtverordneten⸗
verſammlung folgende Beſchlußfaſſung:

Z3u T.⸗D. Nr. 13.
Der Anſtellung
a) des Gerichtsaſſeſſors a. D. Troebs, ge⸗
boren am 15. Januar 1874 und des
Regierungsaſſeſſors a. D. Dr Schmidt, ge⸗
boren am 13. November 1880 als ſtädtiſche
Beamte auf Lebenszeit (Magiſtrats⸗
aſſeſſoren — Klaſſe A III, Gehaltstafel
Nr. 6 des Normalbeſoldungsetats),
des Sekretärs Wever, geboren am 3. Juni
1872, und des Serretariatsaſſiſtenten
Scholl, geboren am 14. März 1872, als
ſtädtiſche Beamte auf Lebenszeit (Klaſſe
B IIIb, Gehaltstafel Nr. 19 bzw. Klaſſe
BIVa, Gehaltstafel Nr.22 des Normalbe⸗
ſoldungsetats),
c) der Sekretariatsaſſiſtenten a. Pr.
Georg Müller, geb. am 2. 11. 75,
Paul Liebmann, geb. am 29. 8. 76,
Ludwig Haack, geb. am 5. 3. 78,
Max Schindler, geb. am 6. 7. 78,
als ſtädtiſche Beamte auf Kündigung
(Sekretariatsaſſiſtenten — Gehaltstafel
Nr. 22 — Klaſſe B IVa des Normalbe⸗
ſoldungsetats),

Schwarz, Wenig.

2

d) des Magazingehilfen a. Pr. Wilhelm
Schmidts und des Laternenaufſehers a. Pr.
Wilhelm Krieg als ſtädtiſche Beamte auf
Kündigung (zurzeit Magazingehilfe bzw.
Laternenaufſeher — Klaſſe G V, Gehalts⸗
tafel Nr. 23 des Normalbeſoldungsetats)

wird zugeſtimmt.

Zu T.⸗O. Nr. 14.

a) Dem mit Ende März 1910 in den Ruhe⸗
ſtand verſetzten Stadtſekretär Platen wird
vom 1. April 1910 ab ein Ruhegehalt von
jährlich 3756 ℳ und eine jederzeit wider⸗
rufliche Unterſtützung von jährlich 219
gewährt. Die für das Rechnungsjahr 1910
erforderlichen Mittel ſind in den Etat für
1910 einzuſtellen.

Dem mit Ende März 1910 in den Ruhe⸗
ſtand verſetzten Kalkulaturaſſiſtenten Voges
wird vom 1. April 1910 ab ein Ruhegehalt
von jährlich 2538 ℳ, gewährt. Der für das
Rechnungsjahr 1910 erforderliche Betrag
iſt in den Stadthaushaltsplan für 1910
einzuſtellen.

Dem zum 1. Januar 1910 in den Ruhe⸗
ſtand verſetzten Schuldiener Karl Hönow
wird ein Ruhegehalt von 1137 ℳ gewährt.
Der für das Vierteljahr Januar /März er⸗
forderliche Betrag von 284,25 ℳ iſt dem
Dispoſitionsfonds zu entnehmen.

b)

Zur Wahl werden in Vorſchlag gebracht:

Zu T.⸗O. Nr. 15a.
Als Mitglieder der Deputation
für das Elektrizit ätswerk
für die Wahlzeit bis 31. 12. 1910:
Stadtv. Brode,
für die Wahlzeit bis 31. 12. 1913:
Stadtv. Wilk.
v.
Otto, Stein, Bollmann, Klic, Leben,
Dr Rothholz, Jolenberg, Kern, Scharnberg, A. Wilt.

S§t. V. 829.