— — 599 ——

1½ Jahren weiter ſo entwickelt, wie wir es gehofft
hatten. Es ſind zurzeit 430 Einzelſtübchen vor⸗
handen, die nicht nur das ganze Jahr hindurch
beſetzt waren, ſondern zeitweiſe für das vorhandene
Bedürfnis nicht einmal ausreichten. Durch die
Koloniſten wurden inzwiſchen 185 Morgen ödes
Land in fruchtbares Obſtland verwandelt. Mit
dieſer erfreulichen Entwicklung hat die der finan⸗
ziellen Deckung nicht gleichen Schritt gehalten.
Den Ausgaben für die Bewirtſchaftung der Obſt⸗
plantagen, deren Urbarmachung einſchl. des Ra⸗
jolens, Düngens, Pflanzens und Umzäunens
ca. 850 ℳ Koſten für den Morgen verurſacht,
ſtehen zurzeit noch keine erheblichen Erträge aus
Obſtverkauf gegenüber; dieſe werden erſt etwa
in 4—5 Jahren erzielt werden, um ſich von da ab
regelmäßig zu ſteigern. Außer den laufenden
Ausgaben wurden in den letzten Jahren, da das
Stadium der erſten Entwicklung noch nicht über⸗
wunden war, wiederum durch die einmaligen
Ausgaben für Neubauten und notwendige An⸗
ſchaffungen bedeutende Summen verſchlungen,
die um ſo ſchneller aufeinander folgen mußten,
als die Entwicklung der Kolonien verhältnismäßig
ſchnell vor ſich gegangen iſt. So wurde in einer
von der Berliner Stadtſynode erworbenen alten
Kapelle ein großer Speiſeſaal für 240 Perſonen,
eine Familenwohnung, große Keller und Boden⸗
räume für die Obſtverwertung und noch etwa
15 weitere Einzelſtübchen geſchaffen, wodurch
40 000 ℳ Koſten entſtanden ſind. Außerdem
war die Erbauung einer Hausvaterwohnung und
eines Pfarrhauſes für den Vorſteher der Kolonien
dringend erforderlich. Zur Verſorgung der Plan⸗
tagen mit Waſſer in den trockenen Sommermonaten
mußte endlich kürzlich ein großes Hochbaſſin und
eine durch Windmotor getriebene Pumpenanlage
mit einem Koſtenaufwande von ca. 15 000
errichtet werden. Für das kommende Jahr hofft
der Vorſtand die bisher durchaus notwendige
größere Bautätigteit einſchränken zu können, doch
wird noch die Herſtellung einer Obſtverwertungs⸗
anlage für ca. 20 000 ℳ notwendig werden. Alle
dieſe bedeutenden Ausgaben verurſachen natur⸗
gemäß ein erhebliches Steigen der Schulden;
ſo iſt das von der Provinzialverwaltung gewährte
Darlehn von 35 000 ℳ vollſtändig ausgezahlt
und verbraucht, die rund 36 000 ℳ betragende
Anleihe bei Privatfreunden der Kolonien iſt um
5725 ℳ größer geworden, und die Anſtalt Bethel
bei Bielefeld hat noch einen Vorſchuß von rund
54 000 ℳ zur Deckung der Betriebs⸗ uſw. Koſten
leiſten müſſen. Aus allem ergibt ſich, daß die
Kolonien zwar eine ſehr erfreuliche Entwicklung
genommen haben und daß ſie vorausſichtlich in
mehreren Jahren ſich ſelbſt werden erhalten können,
daß ſie aber zurzeit noch dringend außerordent⸗
licher Hilfe bedürfen.

Wir haben die Bodelſchwingh'ſchen Kolonien
in den Jahren 1905, 1907 und 1908 bereits durch
einmalige größere Beiträge unterſtützt und dadurch
ihre erſte Entwicklung mit ermöglicht, weil wir
ihre Tendenzen billigten, und weil wir hofften, daß
die Kolonien der Stadtgemeinde, wenn auch
nur mittelbar, durch die Aufnahme von Tauſenden
von arbeits⸗ und obdachloſen Perſonen nicht zu
unterſchätzende Vorteile verſchaffen würden. Der
erhoffte Erfolg iſt nicht ausgeblieben. Um ſo mehr
halten wir uns jetzt für verpflichtet, die Kolonien

in den ſchwierigen Jahren der Entwicklung nicht

im Stiche zu laſſen, und haben daher beſchloſſen,
ihnen zur Überwindung ihrer finanziellen Schwierig⸗
keiten wiederum eine außerordentliche Unterſtützung
zu gewähren. Mit Rückſicht auf die Finanzlage
der Stadt haben wir dieſe diesmal jedoch nicht, wie
bisher, auf 10 000 ℳ, ſondern nur auf 5000 ℳ
bemeſſen und erſuchen hierzu um Zuſtimmung.
Charlottenburg, den 2. Dezember 1909.
Der Magiſtrat.
Schuſtehrus.
IIIb 1724.

Seydel.

Druckſache Nr. 360.
Anfrage.

Anläßlich der in letzter Zeit vielfach in der
Preſſe aufgetauchten unzutreffenden Mitteilungen
über ſtädtiſche Angelegenheiten fragen die Unter⸗
zeichneten an, ob der Magiſtrat Einrichtungen ge⸗
troffen hat, um der Verbreitung derartiger Nach⸗
richten entgegenzutreten.

Charlottenburg, den 20. Oktober 1909.
Mann, Freund, Stein, Jachmann, Dr Stadthagen,
Dr Hubatſch.
St. V. 743.

Druckſache Nr. 361.
Anfrage.

Beabſichtigt der Magiſtrat, der Stadtverord⸗
netenverſammlung demnächſt eine Vorlage behufs
Errichtung eines ſtädtiſchen Wohnungsamtes zu
machen?

Charlottenburg, den 7. Juni 1905.

Holz, Marcus, L. Mommſen, P. Lingner, Leben,
Dr Spiegel, Jolenberg, Braune, Otto,
Heinzelmann.

St. V. 852.

Druckſache Nr. 362.
Antrag.
Stadtverordnetenverſammlung möge beſchließen,
Magiſtrat zu erſuchen, die Errichtung eines
ſtädtiſchen Krematoriums in die Wege zu
leiten.
Charlottenburg, den 24. November 1909.
Meyer, Stadthagen, Otto, Dr Flatau, Dunck,
Ruß, Mosgau, Mottet, Jolenberg, Jaſtrow,
Jacobi, Dr Frentzel, Münch, Bollmann,
Bergmann, Braune, Kern, Wenig, Neukranz,
Leben, Nickel.

St. V. 842.

Druckſache Nr. 363.

Bericht des Ausſchuſſes über die Anträge der

Stadtverordneten Dr. Erüger und Gen. und

Dr. Stadthagen und Gen. betr. Müllabfuhr
(Druckſachen Nr. 338 und 339).

Verhandelt
Charlottenburg, den 27. November 1909.

Anweſend:
Stadtv. Bergmann, Braune, Dr Crüger,
Dr. Flatau, Dr. Frentzel, Haack, Harniſch,