— 38

8 Übertrag 7 565ℳ
e) Lungenkrankenfürſorge vom Roten
Kreuz Zuſchuß — Abſchn. 5

Nr1ga⸗ „
k) Erholungsſtätten vom Roten Kreuz —
„Abſchu⸗5 er. 20a 500 „
8) Geſellſchaft für Soziale Reform —

Aoſchu⸗ 6 Nr. 38 — . 50,
h) Brandenburgiſcher Städtetag — Ab⸗

ſchnitt 6 Nr. 93— 350,
1)- Deutſcher Städtetag — Abſchn. 6

Nr. 54 — i . 270,
K) Verein zur Förderung der Kunſt zu

Berlin Abſchn. 6 Nr. 77 —. . . 150,

II. Neube willigungen.

1. Fort dauernde Ausgaben:
1) Verein zur unentgeltlichen Erziehung
ſchulentlaſſener Mädchen für die Haus⸗
wirtſchaft — Abſchn. 5 Nr. 29 —
m) Internationaler Guttemplerorden
(Brandenburg) — Abſchn. 6 Nr. 5 —
n) Verein zum Schutze der Kinder vor
Ausnutzung und Mißhandlung, E. V.
— Abſchn. 6 Nr. 49 —
0) Verein „Deutſches Muſeum von Meiſter⸗
werken der Naturwiſſenſchaft und
Technik“ — Abſchn. 6 Nr. 56
p) Deutſche Vereinigung für Säuglings⸗
ſchutz in Berlin — Abſchn. 6 Nr. 85 —
2. Ein malige Ausgaben:
q) Internationaler ſtändiger Verband der
Straßenkongreſſe in Brüſſel — Ab⸗
ſchnitt 10 —
r) Witwen⸗ und Waiſenkaſſe der Unter⸗
beamten der Schutzmannſchaft Char⸗
lottenburg — Abſchn. 12 2
§) Vaterländiſcher Frauenverein Char⸗
lottenburg — Abſchn. 13 — . . 20 430 „
t) Verein zur Erhaltung der Kriegergräber
und Denkmäler vom Jahre 1866 in
Böhmen und Schleſien — Abſchn. 14— 50
u) Deutſcher Schulverein in Wien — Ab⸗

50

7¹

1 000 „

ſchuitt 13 — . 1 700,
v) Verein „Säuglingsheim — Abſchn. 5
16 ,,, . 84,

Zuſammen 35 319.4
Die eingeſtellten Mehrforderungen werden, wie
folgt, begründet:

Zu a: Das Rettungsweſen in Charlottenburg
wird durch das Kuratorium der Berliner Unfall⸗
ſtationen vom Roten Kreuz und durch den Arzte⸗
verein des Berliner Rettungsweſens wahrge⸗
nommen. Der ſtädtiſche Zuſchuß für die Unfall⸗
ſtationen Berliner Str. 48a, Erasmuſtr. 13 und
am Zoologiſchen Garten beträgt zurzeit 8000 ℳ,
für die Rettungswache Kaiſer⸗Friedrich⸗Str. 57
(früher Lohmeyerſtr. 7) 7000 ℳ. Die Ausgaben
in den Unfallſtationen Berliner Str. 48a und
Erasmusſtr. 13 beliefen ſich im verfloſſenen Jahre
auf 20 922,— .

Die Einnahmen betrugen:

4) aus den beiden vorbezeichneten

Unfallſtationen 8 712,65 ℳ
b) Pauſchalbetrag der

Brauereiberufsge⸗

noſſenſchaft 1 000,—

c) Städtiſcher Zuſchuß 8 000— „ 17 712,635,

Die Ausgaben und Einnahmen der Unfall⸗
ſtation am Zoologiſchen Garten ſind außer
Berechnung geblieben, weil dieſe Station nur
zum Teil den hieſigen Einwohnern zugute kommt.

Im Rechnungsjahre 1908 iſt erſte Hilfe geleiſtet
worden:

4) von der Rettungswache in 1689 Fällen,
b) von den beiden Unfallſtationen in 3131 Fällen.

Der ſtädtiſche Zuſchuß beträgt demnach durch⸗
ſchnittlich für jeden Fall der erſten Hilfe:
bei der Rettungswache 7000: 1689 4,14 dℳ,
bei den Unfallſtationen 8000: 3131 ⸗ 2,56 ℳ,
bei der Erhöhung auf 10 000 ℳ 3,19 ℳ.

Hiernach erſcheint eine Erhöhung des ſtädtiſchen
Zuſchuſſes für die Unfallſtationen von 8000 auf
10 000 ℳ durchaus gerechtfertigt. Wie aus der
vorſtehenden Berechnung erſichtlich iſt, wird das
Kuratorium der Unfallſtationen auch nach der
Erhöhung des Zuſchuſſes um 2000 ℳ noch über
1000 ℳ jährlich ſelbſt aufzubringen haben. Die

Stationen für erſte Hilfe ſind eine unentbehrliche
Einrichtung.

Zu b: Die Erhöhung iſt erforderlich infolge
Anwachſens der Kinderzahl.

Zu e: Es iſt dringend erforderlich, daß die
Zahl der zu ſpeiſenden Kinder von durchſchnittlich
550 auf 600 erhöht wird. Entſprechend dem von
den ſtädtiſchen Körperſchaften ſeinerzeit aufgeſtellten
Grundſatze ſind im Laufe des Jahres der Speiſungs⸗

filiale in der Lützower Str. Filialen in den Schulen

an der Haller Str. und an der Danckelmannſtr.
hinzugefügt worden. Die natürliche Folge war,
daß eine große Zahl der Speiſung bedürftiger Kinder
die früher der weiten Wege halber der Speiſung
ferngeblieben waren, ſich nunmehr daran beteiligen
bzw. beteiligen werden. Dieſe Kinder von der
Speiſung auszuſchließen, würde weder billig ſein,
noch den von den ſtädtiſchen Körperſchaften auf⸗
geſtellten Grundſätzen entſprechen; dabei bemerken
wir, daß wir bei der Erhöhung der Kinderzahl um 50
bereits die größte Zurückhaltung üben. Die der
Speiſung bedürftigen Kinder werden vom Verein
„Jugendheim“ in der denkbar vollkommenſten Woiſe
feſtgeſtellt: ebenſo wird die Einziehung von Beiträgen
ſo energiſch wie möglich betrieben. 4

Die Koſten ſetzten ſich hiernach wie folgt zu⸗
ſammen:

4) 600 Portionen an 302 Wochentagen
181 200 Portionen je 15 9
b) Entſchädigung des Vereins „Jugend⸗
heim“ für Vornahme der Ermitte⸗
lungen und Leitung der Küche Peſta⸗
lozziſtr. 40.
für das Perſonal der Speiſungs⸗
ſtellen Lützower Str. 3, Haller Str.
und Danckelmannſtr., jede Stelle
600 ℳ (bisher wurden für die Unter⸗
haltung der einen Speiſungs⸗
ſtelle in der Lützower Str. 840 ℳ
gezahlt)
d) für Ergänzung der Kücheneinrichtung 4

Zuſammen 31 280

— 27 180 ℳ

1 800

7%

ab Verpflegungsbeiträge

300. 2,40 % ruunddek 720 „
bleiben: 30 560 ℳ

d. i. gegen das Vorjahr ein Mehr von 3325 1.
Zu d: Zur Beſtreitung der Koſten der von
der Vereinigung ſeit Juli 1908 betriebenen Jugend⸗

mithin weniger: 3 209,35 ℳ.

gerichtshilfe iſt bisher ein Jahresbeitrag von