Es wird Herabſetzung auf 500 000ℳ beantragt.

Für die Aufrechterhaltung dieſer Poſition

ſtimmen die Stadtverordneten
Bollmann, Dr Frentzel, Kaufmann,
Meyer, Otto, Dr Stadthagen, Vogel 1.
Dagegen die Stadtverordneten
Dzialoszynski, Haack, Harniſch, Jolenberg,
Klick, Marzahn, Protze, Zander.
Die Poſition iſt hiernach mit § gegen 7
Stimmen auf 500 000 ℳ herabgeſetzt.

Abſchnitt 2 — Zuſchuß aus dem Hauptetat Ord.

Kapitel 1 60 000 ℳ. — wird erhöht auf
109 000 ℳ.
Abſchnitt 3 bleibt unverändert.

Kapitel VII.
— Hochbau —
Ausgabe.
Abſchnitt 2.
Nr. 12 — Abfuhr des Hausmülls von den ſtädtiſchen
Grundſtücken 9210 ℳ. — bleibt unverändert.

Sonderetat Nr. 10

— Waſſerwerkle
wird mit folgenden Anderungen angenommen:
Ordinarium.
Ausgabe.
Abſchnitt 4.
Nr. 1 — Kohlen — erhöht auf 126 350 ℳ.
Abſchnitt 7.

Nr. 10 — Abſchreibungen zur Erneuerung und
Erweiterung — ermäßigt auf 17 403 ℳ.
Einnahme.

Abſchnitt 1.

Nr. 1 ſoll lauten:
Waſſergeld für 10 150 000 chm nach Waſſer⸗
meſſern zum Durchſchnittspreiſe von 14,8
je chm abgegebenen Waſſers 1 500 000 ℳ.
Schluß 10 Uhr.

v. g. u.
Kaufmann, Otto, Wilk, Bollmann, Dr Stadthagen,
Meyer.

Iv. Sitzung des Etatsausſchuſſes.

Verhandelt
Charlottenburg, den 28. Februar 1910.

An weſend:
a) Mitglieder:
Stadtv.⸗Vorſteher Kaufmann, Vorſitzender,
Stadtv. Bollmann, Dzialoszynski, Dr Frentzel,
Jolenberg, Klick, Dr Lieymann, Meyer, Protze,
Dr Stadthagen, Vogel 1.
5) Stellvertreter:
Stadtv. Brode, Haack, Dr Hubatſch, Jach⸗
mann, Jaſtrow, Kern, Dr Landsberger, Litten,
Marzahn, Scharnberg, Wilt, Wöllmer, Zander.
Außerdem:
Stadtv. Braune, Gersdorff, Guttmann, Kerb,
Lehmann, Marquardt, Mosgau, Walther.
Seitens des Magiſtrats:
Oberbürgermeiſter Schuſtehrus, Bürger⸗
meiſter Matting, Stadträte Boll, Samter,

——. 69 — —

Nr. 8b — Gehilfinnen zur Beaufſichtigung aller

Stendel, Schmitt, Dr Gottſtein, Seydel,
Dr Spiegel, Ring, Kämmerer Scholtz.

Die Beratung beginnt 62 Uhr.

Kapitel
— Armenweſen —
wird mit folgenden Anderungen angennmmen:
Ausgabe.
Abſchnitt 3.
Nr. 7 — Unterbringung von Geiſteskranken uſw. —
erhöht auf 102 000 ℳ.

Abſchnitt 5.

Koſtpflegekinder uſw. unter 2 Jahren 3060
— iſt zu ſtreichen.
Gleichzeitig wird der Stadtverordnetenver⸗
ſammlung folgende Beſchlußfaſſung empfohlen:
Der Magiſtrat wird erſucht, die Deputation
für die Waiſenpflege über die Frage der
Anſtellung beſoldeter Waiſenpflegerinnen
nochmals zu hören und alsdann ev. eine
beſondere Vorlage zu machen.

Nr. 10 — Zur Erſtattung für Auslagen an die

Armenkommiſſionsvorſteher — erhöht auf
9200 ℳ.

Abſchnitt 6.

Nr. 10 — Kanaliſationsgebühren — erhöht auf
321,52 /.
Einmalige Ausgaben.
Als Abſchnitt 13 iſt einzuſtellen:
Beſchaffung eines neuen Eisſchrankes für

das Bürgerhaus 800 .

Kapitel 1
— Krankenanſtalten —
wird im ganzen angenommen und der Stadtverord⸗
netenverſammlung folgende Beſchlußfaſſung
empfohlen:
Der Magiſtrat wird erſucht, den Bau eines
Pavillons für Patienten I. und II. Klaſſe
möglichſt zu beſchleunigen.

Kapitel X
— Sonſtige Gemeindeeinrichtungen —
wird mit folgenden Anderungen angenommen:
Ausgabe.

Abſchnitt 4.

Nr. 1 — Löhne für die ſtändigen Bedienſteten —
ermäßigt auf 37 570 ℳ.

Nr. 14 — Druckkoſten — erhöht auf 1640

Abſchnitt 9
ſoll lauten:
Städtiſche

/.

Fürſorgeſtelle für Altoholtrante
1000 10.
Einmalige Ausgaben.
Es ſind einzuſtellen:
als Abſchnitt 26:
Beſchaffung von Namenſchildern für Bäume
und Sträucher 300 K.
als Abſchnitt 27:
Ausſtattung der Volksbadeanſtalten mit Auto⸗
maten zum Badekartenverkauf. 1200 ℳ.

K , e e

—