————

Nummer 1195 des Urkundenverzeichniſſes
der Stadt Charlottenburg.
Veerhandelt
zu Charlottenburg, den fünfzehnten Juni des
Jahres eintauſendneunhundert und zehn.

Vor mir, dem unterzeichneten Magiſtrats⸗
aſſeſſor Richard Lerche aus Charlottenburg, der
gemäß Artikel 12 2 Ausführungsgeſetzes zum
Bürgerlichen Geſetzbuche vom 20. September 1899
dazu beſtimmt iſt, ſolche Verträge zwiſchen der
Stadtgemeinde Charlottenburg und Dritten zu
beurkunden, durch die ſich der eine Teil zur Über⸗
tragung des Eigentums an einem in Preußen
liegenden Grundſtücke verpflichtet, erſchienen heute:

1. für die Stadtgemeinde Charlottenburg der
Stadtſekretär Rudolf Hoffmann von hier,
unter Berufung auf die Vollmacht des
Magiſtrats vom 30. September 1902. Der⸗
ſelbe ſchickte voraus, daß er ſeine Erklärungen
nur unter Vorbehalt der Genehmigung des
Magiſtrats und der Stadtverordnetenver⸗
ſammlung abgebe.
der Kaufmann Martin Flatow, wohnhaft
Charlottenburg, Kurfürſtendamm 243.

Die Erſchienenen ſind von Perſon bekannt
und geſchäftsfähig.

Die Erſchienenen ſchloſſen vorbehaltlich der
Genehmigung des Magiſtrats und der Stadt⸗
verordnetenverſammlung zu Charlottenburg fol⸗
genden Vertrag:

2.

§ 1.
Der Erſchienene zu 2 hat nach Maßgabe der
anliegenden Notariatsverhandlungen, und zwar:
1. der Nr. 448 des Notariatsregiſters des Juſtiz⸗
rats Leopold Pulvermacher vom 14. Juni
1910 das an der Soorſtraße und Ahornallee
belegene Grundſtück Bd. 264 Bl. 8708 des
Grundbuchs von der Stadt Charlottenburg
in einer Größe von 116¾ Quadratruten,
der Nr. 449 des zu 1 bezeichneten Notariats⸗
regiſters vom 15. Juni 1910 das an der
Soorſtraße und Ahornallee belegene Grund⸗
ſtück Bd. 264 Bl. 8703 des Grundbuchs von
der Stadt Charlottenburg in einer Größe von
116,60 Quadratruten,
der Nr. 987 des Notariatsregiſters des
Juſtizrats Bruno Liebrecht vom 15. Juni 1910
das an der Soorſtraße und Ahornallee be⸗
legene Grundſtück Bd. 267 Bl. 8779 des
Grundbuchs von der Stadt Charlottenburg,
der Nr. 988 des zu 3 bezeichneten Notariats⸗
regiſters vom 15. Juni 1910 das an der
Soorſtraße und Ahornallee belegene Grund⸗
ſtück Bd. 267 Bl. 8778 des Grundbuchs
von der Stadt Charlottenburg
käuflich erworben.

Der Erſchienene zu 2 verkauft hiermit die oben
in Nr. 1—4 genannten Grundſtücke an die Stadt⸗
gemeinde Charlottenburg, und zwar in demſelben
Umfange, wie er ſie von den bisherigen Eigen⸗
tümern gekauft hat und unter denſelben Bedin⸗
gungen, unter denen ſeine Verkäufer die Grund⸗
ſtücke an ihn verkauft haben. Die Bedingungen er⸗
geben ſich aus den oben bezeichneten Notariats⸗
urkunden.

§ 2.

Der Erſchienene zu 2 verpflichtet ſich, die Ur⸗
ſchriften der notariellen Verhandlungen bis zum
16. Juni 1910 einzureichen.

4

995

——

§ 3.
Die Koſten dieſes Vertrages trägt die Stadt⸗

gemeinde.

§ 4.

Die Wirkſamkeit dieſes Vertrages iſt abhängig
von der Genehmigung deſſelben durch den Ma⸗
giſtrat und die Stadtverordnetenverſammlung zu
Charlottenburg.

Wird dieſe Genehmigung nicht bis zum
15. Juli 1910 erteilt und dem Verkäufer ſchriftlich
mitgeteilt, ſo kann keine der Parteien aus dieſem
Vertrage irgendwelche Rechte herleiten.

Vorſtehende Verhandlung iſt den Erſchienenen
in Gegenwart der unterfertigten Urkundsperſon
vorgeleſen, von denſelben genehmigt und wie
folgt, eigenhändig unterſchrieben worden.

Rudolf Hoffmann.
Martin Flato w.
Beurkundet
Richard Lerche,
Magiſtrats⸗Aſſeſſor,
Urkundsperſon der Stadt Charlottenburg.

Notariatscegiſter Nr. 448 Jahr 1910.

Verhandelt
Charlottenburg, den 14. Juni 1910.

Vor mir dem unterzeichneten zu Charlotten⸗
burg wohnhaften Notar um Bezirke des Königlichen
Kammergerichts zu Berlin, Juſtizrat

Leopold Pulvermacher
erſchienen heute:
a) der Zimmermeiſter Herr Wilhelm Eickhoff zu
Charlottenburg, Keplerſtr. 9,
b) der Kaufmann Herr Martin Flatow zu Char⸗
lottenburg, Kurfürſtendamm 243.

Der Erſchienene zu b) iſt dem Notar von Perſon
bekannt, der Erſchienene zu a) legitimierte ſich durch
Vorlegung der von der Polizeidirektion hierſelbſt
ihm ausgeſtellten Radfahrkarte; er wurde auch
durch Herrn Flatow anerkannt.

Hierdurch hat der Notar auch die Gewißheit
von der Perſönlichkeit des Erſchienenen zu a)
erlangt.

Die Erſchienenen ſchloſſen folgenden Kauf⸗
vertrag:

9 1.

Herr Wilhelm Eickhoff verkauft das ihm
gehörige, zu Charlottenburg, an der Ahornallee
und Soorſtraße belegene, im Grundbuche des Amts⸗
gerichts Charlottenburg von Charlottenburg Band
264 Blatt 8708 verzeichnete Grundſtück an den
Herrn Martin Flatow. Das verkaufte Grundſtück
hat eine Größe von 116¾ Quadratruten. Gewähr
für Größe, Güte und Beſchaffenheit übernimmt
Verkäufer nicht.

§ 2.

Der Kaufpreis beträgt 84 600 (Vierundachtzig⸗
Gee c ee Mark und wird wie folgt

egt:

Käufer hat heute an den Verkäufer, wie dieſer
quittierend anerkennt, 5000 ℳ bar bezahlt Käufer
zahlt ferner Zug um Zug gegen die Auflaſſung
bar 15 600 ℳ an den Verkäufer. In Anrechnung
auf das Kaufgeld übernimmt Käufer diejenigen
Schulden des Verkäufers in Höhe von zuſammen
64 000 ℳ, nebſt vier vom Hundert Zinſen ſeit dem
1. Juli 1910, für welche die auf dem erkauften