— Bürgermädchenſchule, Gemeinde⸗

Vorl

agen

für die
§tadtverordneten⸗Verſammlung zʒu Charlottenburg.
— Für die Etatsberatungen für 1913.

Druckſache Nr. 71.
2. Sitzung des Etatsausſchuſſes.

Verhandelt
Charlottenburg, den 20. Februar 1913.

Anweſend:
a) Mitglieder:
Stadtv.⸗Vorſteher Dr. Frentzel, Vorſitzender,
Stadtv. Bergmann, Dr. Borchardt, Harniſch,
Jolenberg, Kaufmann, Dr Liepmann, Meyer,
Otto, Protze, Dr Stadthagen, Stulz, Wöllmer,
Zander, Zietſch.

b) Stellvertreter:
Stadtv. Ahrens, Dunck, Jaſtrow, Neukranz.
Panſchow, Dr Rothholz, Scharnberg, Vogel.

Außerdem:
Stadtv. Baumann, Brode, Dr Byt, Dr Damm,
Dr Genzmer, Imberg, Kerb, Kern, Laskau,
Mosgau, Schwarz.

Seitens des Magiſtrats:
Bürgermeiſter D. Maier, Kämmerer Scholtz,
Stadtſchulrat Dr Neufert, Stadträte Dr Schmitt,
Dr. Gottſtein, Dr Penzig, Dr. de Gruyter.

Die Beratung beginnt 6“ Uhr.

Kapitel III1

ſchulen und Kindergärten
Folgende Aenderungen treten ein:

Ausgabe.
Abſchnitt 1.
Nr. 1B — Beſoldungen ermäßigt
auf
Abſchnitt 3.

Nr. 8. Nachhilfeunterricht 82 418 ℳ
Ein Antrag, dieſen Anſatz um 5000 ℳ zu
ermäßigen, wird mit 8 gegen 7 Stimmen ab⸗

43 585 ℳ —

2 570 352,50

Abgelehnt wird ein Antrag, als Nr. 22 a einzu⸗
ſetzen: 2

Lernmittel für alle Kinder der beiden unter⸗

ſten Klaſſen der Gemeindeſchulen 12 000 ℳ.
Nr. 29 — Haushaltungsunterricht 10 700 ℳ —

Der Verſammlung wird empfohlen, zu be⸗
ſchließen:

Der Magiſtrat wird erſucht, die Frage des
Fortfalls des Haushaltungsunterrichts in den
Gemeindeſchulen mit Rückſicht auf die ſpätere
Einführung der Mädchenpflichtfortbildungs⸗
ſchulen mit Haushaltungsunterricht in baldige
Erwägung zu ziehen.

„31 — Waldſchulen — ermäßigt auf 69 074 “.

Abſchnitt 4.
r. 10. Entſchädigung für die Benutzung ſtädti⸗
ſcher Grundſtücke als Spiel⸗
plätze ermäßigt auf . 82 501,68 %
. 14 — Für neue Mieträume er⸗
mäßigt auß.
Nr. 15 iſt neu einzuſtellen:
Pacht für den Spielplatz Olbersſtraße 500 ℳ.

12 000 ℳ

Einmalige Ausgaben.
Abſchnitt 11 — Ausbildung von Lehrerinnen im
Geſangunterricht 610 ℳ wird geſtrichen.

]Abſchnitt 13 — Beſchaffung einer Schulbaracke für

die Waldſchule 13 000 ℳ — wird geſtrichen.
Abſchnitt 14 Beſchaffung von Wanderpreiſen
300 ℳ wird geſtrichen.
Als Abſchnitt 17 iſt einzuſetzen:
Zur Einrichtung des Spielplatzes Olbersſtraße

4800 ℳ.
Einnahme.
Abſchnitt 2.
Nr. 2 Erſtattete Alterszulagen ermäßigt auf

534 425 d.

Kapitel XIV

— Sonſtige Gemeindeeinrichtungen
verſchiedene Einnahmen und
Ausgaben

Die Anſätze für die
ſt äd tiſche Volksbücherei

und zwar
Ausgabe Abſchnitte 2, 35, 36 und 37,
Einnahme Abſchnitt 2

bleiben unverändert.

u n d