Seitens des Magiſtrats:
Bürgermeiſter Dr Maier,
Stadtbauräte Bredtſchneider, Seeling,
Stadtſyndikus Sembritzki.

Entſchuldigt:
Stadtv. Bollmann, Wolffenſtein, Wöllmer.

Der Ausſchuß bildet ſich wie folgt:
Vorſitzender iſt der Stadtv. Vogel.
Schriftführer ein Beamter der Geſchäftsſtelle.

Der Magiſtrat hat am 17. April 1913 — IX'

387 beantragt, zu beſchließen:

1. Der vorgelegte Entwurf für den Neubau der
Brücke über die Stadt⸗ und Ringbahn im Zuge
der Neuen Kantſtraße wird genehmigt und
ſeine Geſamtkoſten werden auf 500 700 %
feſtgeſetzt.

Von den außer dem Beitrag des Eiſen⸗
bahnfiskus von 85 000 ℳ und dem Beitrag
der Straßenbahngeſellſchaft von 6000 ℳ für
die Herſtellung des Pflaſters im Straßenbahn⸗
körper auf der Brücke, erforderlichen Mitteln
von 409 700 ℳ. ſind 255 000 ℳ der Anleihe
und der Reſt von 154 700 ℳ dem Sammel⸗
fonds für Anleihezwecke zu entnehmen.

II. Der Regulierung der Straßen 9g und 5a des
Platzes DV und der zwiſchen dieſem Straßen⸗
zuge und dem Gelände der Neuweſtend⸗Aktien⸗
geſellſchaft im Bebauungsplan vorgeſehenen
Straßen wird zugeſtimmt.

a) Die Koſten für die Regulierung der vor⸗
bezeichneten Straßen einſchl. der Be⸗
leuchtung, Baumpflanzung und gärtne⸗
riſchen Anlagen in der veranſchlagten Höhe
von 724 400 ℳ ſind in das Ertraordi⸗
narium des Sonderetats 7 (Verbreiterung
der Bismarckſtraße) für 1913 einzuſtellen.

b) Die Koſten für die Kanaliſation der vor⸗
genannten Straßenteile in der veran⸗
ſchlagten Höhe von 75 400 ℳ) mit Aus⸗
ſchluß des tiefgelegenen Kanals in der
Straße 320, deren Koſten bereits durch
Gemeindebeſchluß vom 3./. April 1912
— Druckſache Nr. 97 — mitbewilligt ſind,
ſind in das Extraordinarium des Sonder⸗
etats 1 (Kanaliſation) für 1913 einzu⸗
ſtellen.

c) Die ortsſtatutariſchen Kanaliſationsbeiträge
von 50 ℳ für das lfd. Meter Grundſtücks⸗
ſtraßenfront, im ganzen etwa 89 200 ℳ

ſind dem Ertraordinarium des Sonder⸗
etats 7 zu entnehmen und bei dem Extra⸗
ordinarium des Sonderetats 1 zu verein⸗
nahmen.
der Erklärunn des Magiſtratsbvertreters in

3 Nach
der Stadtverordnetenſitzung am 23 d. Mts. ermäßigen

die urſprünglich mit 106 400 ℳ veranſchlagten Koſten auf
75 400 dℳ. 2

die Vorlage eingehend be⸗
Stadtverordnetenverſamm⸗

n 94 und 5a des

195

ſich

Aktiengeſellſchaft im Bebauungsplan vorge⸗
ſehenen Straßen wird unter der Vorausſetzung
zugeſtimmt, daß gleichzeitig die Regulierung
der nach dem Kaiſerdamm zu auf dem Terrain

der Neuweſtend⸗Aktiengeſellſchaft belegenen
Straßen erfolgt.
Berichterſtatter: Stadt v. Harniſch.
v. 3. 1.

Vogel, Klick, Dr Stadthagen, Alb. Panſchow, Laskau⸗

Druckſache Nr. 132.
Vorlage betr. Vorentwurf zu einem Waiſenhaus.

Mit allen Vorgängen
an die Stadtverordnetenverſamlmung
mit dem Antrage, zu beſchließen:

I1. Dem Vorentwurf zu einem Waiſenhauſe nach
Maßgabe der vorgelegten Pläne und der mit
abgedruckten Baubeſchreibung wird zugeſtimmt.

I1. Die erforderlichen Mittel ſind aus der Anleihe
vom Jahre 1905, in der der Betrag von

300 000 ℳ hierfür bereit geſtellt iſt, zu ent⸗

nehmen.

In unſerer Beantwortung des Fragebogens des
Herrn Stadtverordneten⸗Vorſtehers vom Dezember
1911 — Druckſache Nr. 343, Tagesordnung vom
20. Dezember 1911 — mußten wir darauf hinweiſen,
daß ſich leider auch im Jahre 1911 eine Erledigung
der ſeit langen Jahren ſchwebenden Waiſenhaus⸗
frage noch nicht habe ermöglichen laſſen, weil die
Grundſtücksfrage noch nicht gelöſt werden konnte. In⸗
zwiſchen ſind neue Umſtände hervorgetreten, die eine
Beſchleunigung der Angelegenheit dringend wün⸗
ſchenswert erſcheinen laſſen. Zurzeit iſt im Bürger⸗
haus Sophie⸗Charlotten⸗Straße 115 eine Kinder⸗
ſtation untergebracht, in der ſolche Kinder Aufnahme
finden, die das 1. Lebensſahr überſchritten haben
und vorübergehend aus der Häuslichkeit ihrer An⸗
gehörigen (etwa wegen Erkrankung, Heilſtätten⸗
behandlung der Eltern oder weil ſie von den Eltern
verlaſſen werden uſw.) entfernt werden müſſen. Dieſe
Station nimmt im Bürgerhauſe ſoviel Raum ein,
daß dadurch für den eigentlichen Bürgerhausbetrieb
etwa 30 bis 40 Betten verloren gehen. Nun iſt das
Bürgerhaus zurzeit ſo ſtark belegt, daß nur wenige
Betten noch verfügbar ſind und daher dringend daran
gedacht werden muß, weitere Betten für Sieche und
Hoſpitaliten zur Verfügung zu erhalten. Als die ein⸗
fachſte Löſung ergibt ſich, da zum Beiterbau des
Bürgerhauſes ſelbſt Mittel in den bisherigen An⸗
leihen nicht vorgeſehen ſind, die bisher dort unter⸗
gebrachte Kin derſtation aus dem Bürgerhauſe
zu entfernen. Dadurch laſſen ſich ſoviel Betten für
das Bürgerhaus freimachen, um dem Bedürfnis zu
genügen, bis in einer neu aufzunehmenden Anleihe
Mittel für den Weiterbau der Anſtalt verfügbar ſein
werden.

Als der nächſtliegende Gedanke ergab ſich da⸗
bei der Ausbau dieſer Kinderſtation zu einem
Waiſenhaus und ihre Unterbringung in einem
eigenen Gebäude. Mit Rückſicht auf die Schwierig⸗
keit der Platzfrage und die verhältnismäßig geringen
aus der Anleihe für den Bau der Anſtalt zur Ver⸗
fügung ſtehenden Mittel ſind wir indes, bei näherer
Ueberlegung zu einem anderen Vorſchlage gelangt,
der in dem jetzt vorgelegten Vorentwurf ſeine Ans⸗

em Straßen⸗

führung gefunden hat: zu dem Vorſchlage nämlich,